Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2017

makikawaii comments...

TOKYO GIRLS' STYLE - water lily -suiren- lyrics + translation

REQUESTED BY: joseph_a_f

TOKYO GIRLS' STYLE - water lily -suiren-

Hinata de warau ano himawari mitai na kimi no
Hikari wo kanjite michibikareru you ni
Kataku tozashita kokoro mo only when I meet with you
Sukoshi zutsu hodoketeku yo

Hisoka na minamo ni omoi ukabe tadayou
Shiroi tsubomi love song utau toki
Kimi dake da yo sunao ni nareru no
Only when I meet with you bloomin' hiraku no

Dare mo mita koto no nai kimi to watashi no
pure white mune no oku ni saku hanabira
Ano taiyou no dance to kimi no melody wo ima abite
Hiraite yuku no
Hiraite yuku no

Kagerou yurasu kurai no takai netsu de itsumo
Subete wo tokasu you ni terashite kureru kara
Haru ni nagashita namida mo only when you shine on me
Yasashiku iete yuku yo

Tsumetai mizu no naka kara natsu wo miagete
Shiroi tsubasa to odoru toki
Kimi to dake da yo tori ni nareru no
Only when you shine on me bloomin' hiraku no

Zutto kimochi himeteta kimi to watashi no
pure light sotto iromeku hanabira
Shiokaze no rhythm ni owaranai music yakitsukete
Hiraite yuk…

Shimizu Shota - LAST SUMMER (V.I.P. Ver. feat.Rueed) lyrics + translation

Shimizu Shota - LAST SUMMER (V.I.P. Ver. feat.Rueed)

(Shota)
Kimi to sugosu saigo no natsu
Sore wa boku nitotte saikou no hazu no
Yume ni made mita RONGU BAKEESHON
Futarikkiri (Yeah)
Agaru ne TENSHON So good
Itsu datte tonari ni kimi
Dakara kimi ni ki ni kakete hoshikute
Karamawari dakedo ii jan
Kimi datte sore tanoshin den jan
Oh Danger da ne kono keikou
HAME hazushi sugi chuui no keikoku
Dakedo ichi ichi ki ni shite rannai yo
Jikan ga tannai yo
Baby girl no subete ga kagayaite mieru
Mizushibuki ga kakatte warau
Kimi no sugata ni boku
Mou modorenai hodo fukai koi no koto
Hajimete shitta yo

Subete no omoide ga mune no naka de
Kimi wo miteru Last Summer
tte koto shitteru Last Summer
Saigo made ienai mama
Sore de ii kara Last Summer
Kimi wa inai kara

(RUEED)
Kimi to sugosu saigo no natsu to wa kizukazu tadatada kimi wo matsu
Kinou katta kiiroi AROHASHATSU haotte chikoku no kimi ni aisatsu
'N ja doko he ikou ka? shiroi BIICHI no umi sore ka mata wa minami no kuni
Mi nuh wanna let yu go now tsunaida te to te hanas…

Shimizu Shota - MUSIC feat. BOY-KEN lyrics + translation

Shimizu Shota - MUSIC feat. BOY-KEN

(VERSE1)
Mou kanashimi no fuchi de tachiagarenai
So sonna toki mo shinpainai soba ni aru yo
Mimi wo sumasete oto wo kiite

Dore dake no toki ga nagarete mo I Know
Iroasenai kotoba kienai yo
Kokoro katamukete oto ni mukete Can U Feel This Song?

(HOOK)
Kanashii toki ureshii toki
Itsumo soba de sasaeteru
Sore ga MUSIC mina muchuu ni
Shintai yurase oto no naru hou he
Sore ga MUSIC mina muchuu ni
Kokoro no mama kimochi ii hou he

(RAP)
Nantonaku UMA kui ka nai toki demo
Donna ni mogaite mo dame na toki demo
Yami no naka hikari ga mienakute mo
Mayoi michi deguchi ga mienakute mo
Kono BIITO ni nokkatte kou
NEGATIBU VIBES kechirashite kou
RIDIMU to kasanari takanaru kodou
Kono oto to tomoni dokomademo

(HOOK)
Kanashii toki ureshii toki
Itsumo soba de sasaeteru
Sore ga MUSIC mina muchuu ni
Shintai yurase oto no naru hou he
Sore ga MUSIC mina muchuu ni
Kokoro no mama kimochi ii hou he

(BRIDGE)
Ima kono utagoe ga mirai ni tsunagaru yo
Dareka ga kiite iru

(RAP)
Me ni wa mienai chikara wo kanji
Atsui…

GReeeeN - Te to te to tentoten with whiteeeen lyrics + translation

GReeeeN - Te to te to tentoten with whiteeeen

WOW,,, I WANNA,,, HOW? THIS FEELING

Aa zenzen kyou mo nemurenakute
Itsunomanika kimi omoidashite
Mou sanzan da ne dou natte'n ka ne?
Konna koto ni natte'n no baretara make

Itsumo kimi no mae tsuyogatte
Nanimo ki ni shitenai furi shite
Hontou no boku wa kimi no koto
Hitorijime shite itai mitai desu

Nee te to te wo tsunageru kyori mo
Honno wazuka dake sono kyori mo
Koware sou na ima kowakute chikadzuke sou ni nai kedo
Hontou no kimochi ga ieta nara
Kimi no koto ga daisuki da toka
Sonna "itsuka" wa itsu kuru no ano hi kara kyou mo

WOW,,, I WANNA,,, HOW? THIS FEELING

Kaerimichi mitsuketa kimi
Yuuyake no naka mae aruiteta
Isogeba todoku demo ikenai boku
Kidzukarenai you ashidome you

Mata sou yatte uchi ni kaeru'n da
Soshitara kyou mo nemurenai'n da
Mou nandakanda itterannai na
Kimochi wa mashite iku bakari da

Nee te to te wo tsunageru kyori wa
Honno wazuka dake sono kyori wa
Mata kyou mo hontou tookute usotsuki na boku ga karamawari
Hontou no kim…

Luce Twinkle Wink - Koiiro Shikou Kairo lyrics + translation

REQUESTED BY: Nena

Luce Twinkle Wink - Koiiro Shikou Kairo

Wakannaai! Kimi no kimochi ga
Dare ni demo yasashi sugiru yo ne
Nanigenakute demo bukiyou de
Komatta fuu ni warau kara
“Toraburu” chuui keihou!!
Mondai! : Ima no watashi wa kimi no doko ni furete mitaideshou?
Kidzuitenai furi? Naraba kou da!
Koi no kyoukasho wa yukue fumei

(Kakugo) tsugi no (kime) itte wa (te ne) otona bucchatte
(Don't touch me!) Betsu ni (hate you!) Ii yo nante iu kedo

Nee anata dake no mono ni natte mitai
Kiken na shikou kairo
Kore dake wa tsutaetai
Hoshi ga nan hyaku kaiten shita to shite mo
Kimi ga daisuki da!!

Wakannaai… ai tte kotoba wa
Sora mitai ooki sugiru kedo
Aitai nda yo fuan nanda yo
Mune no oku ga gyutto naru
Sonna kibun nanda yo!

(Ima da!) Yuujuu (itte!) Fudan wa (saa!) Dai kiraaaai! Dakedo
Nayamu (shock you?!) Kimi mo honto wa suki na no!

Nee watashi dake no hito ni natte hoshii
Wagamama shikou kairo
"Kimi dake wo miteru"
Itsuka sonna yasashii sasayaki de kuchibiru fusaide
Hitomi tojitara…
Koyoi mo yozora wa …

m.o.v.e - raimei ~Out of Kontrol~ lyrics + translation

REQUESTED BY: fivenuckles2

m.o.v.e - raimei ~Out of Kontrol~ thunder

Tesaguri sagasu utsukushii yami no naka kimi no koe wo
Mugon no machi de kasuka ni sono sakebi wo kiita
Unmei wa guuzen ni
Tenmei wa hitsuzen ni
I know I only got your love
Sugu ni KISU shitai
Anata wo kanjitai
Haritsume sugita TENSHON ga Break

Here I come raimei
Kaze wo yabutte
Yukeru nara genkai he
Kimi ga kikoeru
Tada hitotsu kono ai de
Itoshii SHIRUETTO
Kono ai de mamoritai In the middle of the night

Look at the flash upon the cloud, look at the sky, wait for the sound
Terasu negai mezashitara lu-la-la hitomi tojite toberu
Look at the flash upon the cloud, look at the sky, wait for the sound
Itai kurai dareka wo lu-la-la tsuyoku omoeru nara

Sashinoberu yubi ato sukoshi todokazu ni kuchibiru kamu
Kanjou wa naze mitsumeru dake de zenbu tsutawaru
Raiun ga sora hashiri
Ride on my Kamikaze wind
Even if that's too fast to love
Fureta shunkan ni
Bouhatsu suru kamo shiren
Oikomareteku honnou ga Scream

Here I come raimei
Kaze wo yabutte
Yukeru nara…

The Hoopers - Gambling Love lyrics + translation

REQUESTED BY: Momo

The Hoopers - Gambling Love

Iki wo nomikomu hodo ni asereba sore wa Wait Wait Wait Tonight
Nanimo mienai kurai muchuu de sore mo Stay Stay Stay Tonight
Yes mo No mo toorisuginaide motto Bet Bet Bet Tonight
Kooritsuita jikan wo yabureba yatto Call Call Call Tonight

Nani wo kakeru? Donna yoru mo GIRI GIRI no Spicy Sweet Gamble
Hadaka no mama modorenai sore nara negai wa hitotsu daro

Tu tu tu... subete wo sasageru Ah tada sore dake
Tu tu tu... koi no RUURU wa Ah sore dake de ii sa

Soraseta hitomi de musekaereba sore wa Wait Wait Wait Tonight
Anchuumosaku na BARA no kaori sore mo Stay Stay Stay Tonight
Munasawagi ga hohoemi kakeru kara motto Bet Bet Bet Tonight
Nariyamanai kodou wo shizumete yatto Call Call Call Tonight

Tsuki no kakera hoho wo kasumeta itazura na Crazy Cool Gamble
Juuji kitte mo imi no nai deai ga niai no futari daro

Tu tu tu... hoshikuzu-tachi ga Ah koboreta nara
Tu tu tu... koi no tsudzuki wa Ah sore kara de ii sa

Mou sukoshi mou sukoshi tsume ga kakaru kurai
Kikkake no…

MONKICHI - Moshimo guuzen surechigatte mo lyrics + translation

Moshimo guuzen surechigatte mo kimi wa boku ni kidzuku kana?
Kimi ga boku wo omoidashite mo ima wa ii omoide na no?

Mata natsu no owari ni futari de aruiteta michi
Kaze no nioi ga kotoshi mo fui ni hakonde kita yo
Ano hi kara hi ga tachi hibi hibi utsuriyuku machi
Ima mo onaji sora no shita dokoka de sugoshiteru kimi
Are kara sukoshi demo seichou dekitetara ii na nante
Saikin omotte iru kedo narenai ii otoko ni nante
Tanoshiku yattete kurereba ii na
Omoide no kimi wa FURIIDAMU ima mo sonomama de

Moshimo guuzen surechigatte mo kimi wa boku ni kidzuku kana?
Kimi ga boku wo omoidashite mo ima wa ii omoide na no?
Hikizutteru wake ja nai sa dakedo mune no oku ga kayui yo
Fushigi na kimochi sa dakedo ima mo daiji na awai omoide

Mioboe no aru eki natsukashii kaori keshiki
Fui ni ano hi no kioku ga mata yomigaette kita yo
Ima wa chigau dareka to narande aruiteku michi
Kimi wa ano hi kara donna fuu ni sugoshite imasu ka?
Fui ni totsuzen FURASSHU BAKKU ano hi no kioku ga senmei ni
Omoide ga kono saki PURASU na ho…