Skip to main content

Posts

makikawaii comments...

JPOP MUSIC DOWNLOADS / REQUEST JPOP TRANSLATION

I love japanese music. I made a blog where you can download my favorite singer/s or songs. Only my favorite singer/s or songs will be posted. You can check this link.
JPOP DOWNLOADS

IF YOU WANT TO REQUEST A JPOP TRANSLATION. GO TO THIS LINK AND READ THE INSTRUCTION.
REQUEST TRANSLATION
Recent posts

INTERSECTION - INTERSECTION album lyrics & translations

01 You're the Reason

You’re the reason why I’m who I am today
Yeah you’re the reason why I’ll never be the same

mukashi no bokura ima kidzuitara tomo ni ayundeta

oshiete yo kono saki wo
wakaranai koto sagaseru yo

kono kako to ima no genzai wo
mikaeshite kidzuita yo

You’re the reason why I’m who I am today
Yeah you’re the reason why I’ll never be the same
You’re the reason why
Yeah you're the reason why

naite mogaite itsumo waratte
setsuna MEMORII

yoku mo waruku imo tadoritsuita ima no bokutachi

oshiete yo kono saki wo
wakaranai koto sagaseru yo

kono kako to ima no genzai wo
mikaeshite kidzuita yo

You’re the reason why I’m who I am today
Yeah you’re the reason why I’ll never be the same
You’re the reason why
Yeah you’re the reason why

Run around so free now
We will scream and shout out
Open your heart be proud
I can show you somehow

You’re the reason why I’m who I am today
Yeah you’re the reason why I’ll never be the same
You’re the reason why
Yeah you’re the reason why

You’re the reason why I’m who I am tod…

Kim Hyun-joong - PURE LOVE (1 Page no Koi OST) lyrics + translation

Kim Hyun-joong - PURE LOVE (1 Page no Koi OST)

Hajimete mita hi kara
Munenotakanari ga
Tomaranakute kitto
Koi wo shita mitai

Taikutsuna hibi ni
Hikari wo kureta ne
Yuuki wo dashitara
Tsutaeyou

I love you I love you
Deaeta kiseki nogashi wa shinaikara
It’s my pure love story
Until the end of time
Kimi ni subete wo ageyou
Konna boku wa
Love you mada yowaikedo
Love you tonight
Tenshi no youna kimi ni utau yo
Kokoro kara
You’re my love forever

Boku wo mite waratta
Itoshī sugata wo
Mata omoidashi teru
Koi wo shita mitai

Aenai jikan wa
Nagaku kanjiru yo
Tsugi au toki koso
Tsutaeyou

I love you I love you
Deaeta kiseki nogashi wa shinaikara
It’s my pure love story
Until the end of time
Kimi ni subete wo ageyou
Konna boku wa
Love you mada yowaikedo
Love you tonight
Tenshi no yōna kimi ni utau yo
Kokoro kara
You’re my love forever

Kurayami no naka de tsukare hateta boku ni
Hitosuji no hikari ga sashikonda
Ima hajimeyou futari no mirainotameni
We are

My love My love
Kono toki o wasurenai yō ni
My love

I love you I love you
Deaeta kiseki noga…

FIVE NEW OLD - Emulsification album lyrics + translations

1.Fast Car

Sometimes need to be alone
Need another place to go
Living on my own

Don't know what you say but I don't mind
And think about feeling that we hide
We runaway from the city lights
Fiction and reality give me a sign
You're walking down the bar and I'm
Dreaming of her but she's butterfly
Hello Goodbye
Good Night night
And now we fade away

Fast car take me
Back to when we believed forever
All we want is to drive

Slow down I want you to know
Everything was easier
But we didn't know so much

Don't know what you say but I don't mind
And think about feeling that we hide
We runaway from the city lights
Fiction and reality give me a sign
You're walking down the bar and I'm
Dreaming of her but she's butterfly
How am I gonna make you happy tonight?
Holding each other but we still cry

2.Keep On Marching

You can never leave your past behind
You might think you've been wasting your life
Time like these sing it out just uh la la la uh la la la
Always the darkest before the …

Shimizu Shota - Breathe Again lyrics + translation

Shimizu Shota - Breathe Again

doko he mo yukezu
kokyuu sae sezu
kimi wo matte iru

tomadoi nagara
utagai nagara
dakedo oboeteru

sukoshi asebanda senaka ni
michibikareru youna yubisaki
kimi wo oitsumeru youna KISU
tsunagareta youna ki ga shiteta

*I feeling like in heaven
sore wa natsu no maboroshi
mou ichido dake demo
kieta koi to Breathe again
kimi no iru basho he Breathe again*

kioku no kimi ga
koe ya shigusa ga
toonoite iku youna Oh

sonna ki ga shite
I'm crazy about you, baby
demo, mou todokanai

tayutau chiisana fune demo
kimi ga ireba kowakuwanai
hitoribocchi de kogu kara sa
wazuka na nami ni mo obieru

I feeling like in heaven
sugisareba yume no ato
mou ichido dake demo
omoidashite Breathe again
ano natsu no kodou Breathe again

(Breathe again
Breathe again)

namima no hitokage
dare ka wo omoidashite Yeah
tsui, suna wo harau
itsuka au kimi no tame

*repeat

(Breathe again
Breathe again
Breathe again
Breathe again)

TRANSLATION

I can't go anywhere
even without breathing
I'll be waiting for you

I'm confused
I'm not …

Tokunaga Hideaki - Love is All lyrics + translation

REQUESTED BY: Silvi

Tokunaga Hideaki - Love is All

Love Is All... Love Is All...

Motto namida ga afuretemo
Zutto ashita wa tookutemo
Itsumademo sagashite yo
Hokori ni mamireta ai wo

Kawaita suna no
Ashiato wa moo
Kaeranu yume wo
Sakende iru yoo sa

Kaze ni midareta
Sugao no mama de
Tomadou omoi hora
Keri ageta sora niwa

Itsuka namida ga afuretemo
Tatoe ashita ga tookutemo
Tasogare ni kiesou na
Yume nara sono mune ni
Tsunaide omoide ni
Shinaide itsumademo

Akogare yori mo
Kanashimi no kazu
Itameta mure ni Tonight
Sotto kaeshite

Dare mo ga onaji
Sora no shita de iki wo shite
Katari kiranai hodo no Love Is All..
Love Is All... Love Is All..
Mune ni daite

TRANSLATION
credits: https://makikawaiikirameki.wordpress.com

Love Is All... Love Is All...

Even if you shed many tears
Even if you are so far away
I'll keep on searching for you forever
Love is covered with dust

Your footprints
are already on the dry sand
I'm shouting out for a dream
that I won't be able to return

Your face
was disturbed by the wind
I'm confused w…

LiSA - the end of my world lyrics + translation

REQUESTED BY: Arthur Matos

LiSA - the end of my world

Kakugo shiteta no RONRII shitteta no ni
Iza naku naru to kyuu ni zuru zuru houshin joutai desu
Shiawase wa hito fuki fureta totan ni
Shabon dama no you ni sugata wo keshite yuku

Hatasarenai kuchi yakusoku nado shinjinai chikatteta no ni
Nuiawaseta kokoro nande chiku chiku itamu'n darou

Gururi houtai de teate wo shite umaku kikazatte waratte mite mo
Tsuyoku narenai no yo hoshii no "hagane no kokoro"
Dakara "hitori" ga raku na no ni ne dakedo "hitori" ja sabishii
Aa, isso anata no te de ikasete the end of my world

Gurari yureteru tenbin otosanu you ni
Zetsubou to kibou zetsumyou na BARANSU nan desu

Aiso ga juubun no kyuu taishite honshin ga juubun no ichi
Uso da to shittete mo nande ureshiku naru'n darou

Dorori noukou na POOSHON kara hanatsu kaori ga shimitsuichatte
Wasurerarenai no yo watashi no "torawareta KOKORO"
Ta no dareka ni yudanete mite mo fui ni anata ga yogiri masu
Aa, nanka fuon no SUPAIRARU d…