Skip to main content

Posts

Showing posts from October, 2013

makikawaii comments...

U-Kiss - Just a Moment lyrics + translation

야 잠깐만 너 거기 서봐
ya jamkkanman neo geogi seobwa
이렇게 가버리면 홀로 남은 내가 뭐가 돼
ireoke gabeorimyeon hollo nameun naega mwoga dwae
야 잠깐만 너 거기 서봐
ya jamkkanman neo geogi seobwa
이대로 가버리면 나 정말로 다신 너 안볼꺼야
idaero gabeorimyeon na jeongmallo dasin neo anbolkkeoya

woo 차디찬 눈동자 귀찮은듯한 말투
woo chadichan nundongja gwichanheundeutan maltu
너의 모습 모든 게 너무나 낯선데
neoui moseup modeun ge neomuna natseonde
oh 넌 이게 말이 돼? 이유도 모른 채
oh neon ige mari dwae? iyudo moreun chae
나 널 보내줘야만 하다니 why?
na neol bonaejwoyaman hadani why?

넌 정말 차디차게도 Good bye Good bye oh
neon jeongmal chadichagedo Good bye Good bye oh
나를 버리고서 멀어져 간 너
nareul beorigoseo meoreojyeo gan neo
준비 안된 Good bye Good bye oh
junbi andoen Good bye Good bye oh
이대로 나는 널 보낼 순 없어 oh oh
idaero naneun neol bonael sun eobseo oh oh

야 잠깐만 너 거기 서봐
ya jamkkanman neo geogi seobwa
이렇게 가버리면 홀로 남은 내가 뭐가 돼
ireoke gabeorimyeon hollo nameun naega mwoga dwae
야 잠깐만 너 거기 서봐
ya jamkkanman neo geogi seobwa
이대로 가버리면 나 정말로 다신 너 안볼꺼야
idaero gabeorimyeon na jeongmallo dasin neo anbolkkeoya

아니죠 아니죠 이대로 끝은 아니죠
anijyo anijyo idaer…

U-Kiss - Hey Man lyrics + translation

Hey man, Hey man, Hey man
Hey man, Hey man, Hey man
Hey man, Hey man, Hey man
Hey man, Hey man, Hey man

nuga mworaedo neoneun nae geot oneul ppalli geu nomeul jaekkyeo
ttan de boji anha neoman yeppeohae julge cause you're so special
ije ul nareun No No No more hwanhan misoro useo gwageoneun gwageoil ppun
hyeonjaewa miraeneun me&you

mwol geuri gominhae hwak tteonagabeoryeo neol ullineun geu nom beoryeobeoryeo
iri wa nae pumeuro I'm a give u all ma love just let it go
geukkat jeong ttawin gaena jwobeoryeo eoseo yeogi naegero wabeoryeo
hey ma gyaebodan naega naa forever you and I

jebal nareul tteonagajima naneun neo eobsineun an doendan mallya
naega wae geureonji molla gyaeboda naega neol deo saranghae(Oh My Love)
neo museun marinji molla

Hey man, Hey man, Hey man(what you know about her)
Hey man, Hey man, Hey man(back off back off)
Hey man, Hey man, Hey man
geu aen naekkeoya na jeoldae yangbo mot hae

round 2 junbidwaesseo geureul baksallaejul jingeomseungbu
jasini eobseumyeon geunyeoreul neomgy…

U-Kiss – Turn Off The Light (불꺼) lyrics + translation

hey baby girl 잠깐 내 말 좀 들어봐 봐
hey baby girl jamkkan nae mal jom deureobwa bwa
아까부터 멍하니 너만 바라봤잖아
akkabuteo meonghani neoman barabwatjanha
너도 느꼈잖아 나의 뜨거운 시선을
neodo neukkyeotjanha naui tteugeoun siseoneul
이대로 널 보내기엔 너무 아쉽잖아
idaero neol bonaegien neomu aswipjanha

hey 거기 잠깐만 짧게 얘기할게 시간을 줘 5분만
hey geogi jamkkanman jjarpge yaegihalge siganeul jwo 5bunman
아무 여자한테나 작업 걸고 그런 사람 아니니까 절대 오해 마
amu yeojahantena jageop geolgo geureon saram aninikka jeoldae ohae ma
참 오랜만에 만나보는 나의 시선을 훔쳐 간 그대는 so damn fine
cham oraenmane mannaboneun naui siseoneul humchyeo gan geudaeneun so damn fine
자꾸만 불 끄고 싶게 만들어 내 rocket이 얼굴을 들게 만들어
jakkuman bul kkeugo sipge mandeureo nae rocketi eolgureul deulge mandeureo

난 정말 가벼운 사랑은 질렸어
nan jeongmal gabyeoun sarangeun jillyeosseo
나는 뭔가 다른 누군가가 필요해
naneun mwonga dareun nugungaga pillyohae
잘빠진 니 몸에 내 다리가 풀려
jalppajin ni mome nae dariga pullyeo
왜 자꾸 넌 나를 홀려
wae jakku neon nareul hollyeo
자 빨리 가서 불 꺼 yeah
ja ppalli gaseo bul kkeo yeah

(나나 나나나 나나 나나 나나 나나나) 꿈꿔왔던 이 순간
(nana nanana nana nana nana nanana) kkumkkwo…

U-Kiss - She's Mine lyrics + translation

geunyeoui akaneun stealer namja mameul humchyeo jojonghaneun pilot
tagonan mommaeraseo ttaro pilyo eobsneun diet
deogbune maeilgati namjadeuri beolttecheoreom kkoyeo sikeomeon sogi da boyeo

boyeo, boyeo eongkeumhan sogi da boyeo geuraeseo jjajeung nayo
geu son nwayo naega baro geunyeo phone baegyeonghwamyeon sog juingong
namjachinguyeyo seukaen jom geumanhago gadeon girina gyesog gayo

nae yeojaneun naega jikyeo geunyeoui maeum mune golkipeo
deombyeobwa neo jasin isseumyeon deonjyeobwa nallyeojulge homreon
nae yeojaneun naega jikyeo geunyeowa na saineun neomu gipeo
nungildo juji ma heosgosaenghaji ma him ppaeji ma nae yeojalan malya

nae yeojaya sondaeji ma museun marinji molla
geu nugura hadeolado na jeoldae yangbo moshae
nae yeojaya mal geolji ma museun marinji molla
ojig dan hanappunin nae yeojaran malya

she's mine, she's mine gyeotnunjireun geuman
she's mine, she's mine eodil gamhi neombwa
nae yeojaran malya geondeulji marayo
neon nahante malya sangdaedo andwaeyo

she's mine, she&#…

TOKYO GIRLS' STYLE - Get the star lyrics + translation

Onaji you na
KYARa bakari demo
Tsumaranai

Sou omou no ni tsukinukeru koto kara
Nigetenai ka?

Okubyou nado uchikudaite yo
Bang Bang Bang

Fly away!
You can get the only your star!
Anata nara
Fly to my heart! I can get my lucky star!
Watashi nara

Otona butteicha kaete yukeru koto sae
Wasurete shimau

DAMEEJI mo kowakunai nda
Bang Bang Bang

Fly away!
You can get the only your star!
Anata rashiku
Fly to my heart! I can get my lucky star!
Watashi rashiku
Lucky Stars!
Hito sorezore wo terasu hoshi

Sono ryoute takaku nobase

Lucky Stars!
Sora wo koete yuku
Watashi no negai
Fly to my heart!
Tsukamaetai kagayakasetai

Fly away!
You can get the only your star!
Anata nara
Fly to my heart!
I can get my lucky star!

Lucky Stars!
Sora wo koete yuku
Chiisa na negai
Fly away! You can get the only your star!
Anata to nara
Kanaete yukeru Get The Star
Watashi nara

TRANSLATION

Its always
the same character but
so boring

To think so, since that month
Do you run away?

I'm pounding with lots of cowardice
Bang Bang Bang

Fly away!
You can get the only your …

E-girls - Candy Smile lyrics + translation

CANDY SMILE okina egao de
CANDY SMILE dokidoki hajimeyou
Yumejanai atarashii watashi o
Dakishimetai kore tte mou miracle

CANDY SMILE mabushi egao de
CANDY SMILE issho ni hajimeyou
Tokubetsuna hajimari no toki o
Dakishimetai kore tte mou never ending

Ne dotchi no fuku ni shiyou
Brand new color niau ka na?
Tabun kotchi!
Chokkan daiji ni umarekawaru

Ne dotchi mo sukidakara
Brand new candies hobatte
Tabun zettai!
Mou kimeta no
I will be the lucky Queen

Kirari ? kono omoi no saki e imasugu

CANDY SMILE okina egao de
CANDY SMILE dokidoki hajimeyou
Yumejanai atarashi watashi o
Dakishimetai kore tte mo miracle

CANDY SMILE mabushi egao de
CANDY SMILE issho ni hajimeyou
Tokubetsuna hajimari no toki o
Dakishimetai kore tte mo never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Ashita o terasu yo
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Dokidoki tomenaide

Ne mattari shi chau yo ne
My blue Monday akubi shite
Tabun atchi!
Itsumo to chigau michi aruite miyou

Ne batchiri kimerunara
No no someday ima janakya
Tabun zettai!
Tanoshik…

Jaejoong (of JYJ) – Paradise lyrics + translation

Give me one last hug
Give me one last kiss
Give me one last hug
Give me one last kiss

I don’t want you to go please
Neo man isseumyeon dwae
Not feeling no pain no fear
Museopji anha anha

Look at my eyes
Look at my eyes
Cheongugi boyeo boyeo
Let me show you what’s you’re missin’
Let me show you what’s you’re missin’
I’m your
I’m your paradise

Saranghae saranghae
Neol saranghae neol saranghae neol saranghae
Look at my eyes
Look at my eyes
Cheongugi boyeo boyeo
Let me show you what’s you’re missin’
Let me show you what’s you’re missin’
I’m your
I’m your paradise

I’m miracle
I’m miracle
Modeun geol irueojul na
Gijeogeul mandeureojulge
Mandeureojulge
Nega wonhaneun modeun geol

Look at my eyes
Look at my eyes
Cheongugi boyeo boyeo

Let me show you what’s you’re missin’
Let me show you what’s you’re missin’
I’m your
I’m your paradise

Look at my eyes
Look at my eyes
Cheongugi boyeo boyeo
Let me show you what’s you’re missin’
Let me show you what’s you’re missin’

I’m your
I’m your paradise

TRANSLATION
credits:popgasa.com



Jaejoong (of JYJ) – Modem Beat lyrics + translation

Nun busige
Tteugeoun taeyang
Majeo nae aneseon
Nogabeoryeo oh yeah-

Dance with me
Hangsang bitnaneun taeyangcheoreom
Eonjena ttokgachi
Yukwaehan neoui moseup
Utgo inneun moseupdeure
Sarange ppajyeobeorin oneul ohu oh yeah-

Damun ipsuri tteoreojiji anko
Ko kkeutkkaji sunshine oh yeah- Tteoreojil su eobseo ne gyeoteul maemdora
Moonshine oh yeah-

Iyudo pillyo eobseo Nega kkumkkuneun kkumsogeuro ttwieodeuneun
Machi i jangmyeoneun neomu areumdaun
Geurimgwado biseutan
Modem beat

Dance with me
Meomchuji annneun chungdongeul
Sarange geolgopa
Sujubeun nune bichin mujigae bit geu georireul
Dallyeobogo sipdago saenggakhal ttae
I jariga uriui saeroun
Seuteijiga doego isseo
Uriga seontaekhan
I girui kkeuteun neomunado
Hwanhage bitnaneun jeo taeyangcheoreom balga

Ulmeogineun soriro
Naerineun biui neujyeoreum
Sunset oh yeah-
Seulpeumeun deonjyeo geurigo miraereul bwa
Moon away oh yes-

Neoui gireul mangneun
Geu yalmiun gojang nan sigyereul umjigyeo
Maenbarinchero naeillo hyanghaeganeun
Geu nuguboda dangdanghan
Modem beat

Nun busige
Tteug…

Jaejoong (of JYJ) Feat. Ha Dong Gyun – Luvholic lyrics + translation

So many drama, drama, drama, drama da ttokgatae
Dwaesseo dwaesseo dwaesseo dwaesseo mwol geureoke
Jalmotdoen geon manheunde naebeoryeo dwo
Jigeum nan ireoke ppittureojillae

Dasi ssoda bueo naeireun eobseo
Byeonhan geon eomneunde mwo
Geumanharaeseo meomchul geo ramyeon
Sijakjocha an haesseo

Geu nomui luv, luv, lu-uv
Nado nal eojjeol su eobseo
Geu nomui luv, luv, lu-uv
Gyesokhaeseo deurikyeo oh-we-ohhh
Nan haji mallamyeon deo hae oh-we-ohhh
Pogi motae i luv you now

Heossorin jibeochiwo, jibeochiwo
An kkeokkil geol
Beoryeojin geot ttawineun
It was nothing
Useupgetjiman igeon swiun dijeoteu
Baby, baby, baby, baby you got me murdered but i

Dasi ssoda bueo naeireun eobseo
Byeonhan geon eomneunde mwo
Geureoke swipge jiwojil geomyeon
Sijakjocha an haesseo

Geu nomui luv, luv, lu-uv
Nado nal eojjeol su eobseo
Geu nomui luv, luv, lu-uv
Gyesokhaeseo budichyeo oh-we-ohhh
Nan haji mallamyeon deo hae oh-we-ohhh
Pogi motae i luv you now

Geu nomui luv, luv, lu-uv
Nado nal eojjeol su eobseo
Geu nomui luv, luv, lu-uv
Gyesokhaeseo budic…

Jaejoong (of JYJ) – 9+1# lyrics + translation

Jinsirui chakgageuro
Han chi apdo boji motal
Angaessoge ppajyeo inneun na
Teukbyeolhan jogeon eobsi
Roketboda yonggiitge
Naraolla manggajin moseup

Eojekkajido nae mo deun geol paratgo
Yongseochi motal michin jitdo dahaesseo
Sarangui sinege pamyeoreul gagohaesseul ttae

Ttokbaro apeul bwa
Guwonui bicheul chajaga
Changbaekhae mareun i huisaengdo
Yeonghonui hwansaenge dwittareul su itge

Tumyeonghae kkaekkeutan nae
Maeumeun kkaejigi swiwo
Ni deoreoun norie kkeullyeo
Teukbyeolhan iyueobsi sunpungui gureumboda deo
Yeoyuitge nal samkyeodeune

Nan jichyeosseo
Sarajyeo
Modu gajyeoga

Ttokbaro apeul bwa
Guwonui bit eul chajaga
Changbaekhae mareun i huisaengdo
Yeonghonui hwansaenge dwittareul su itge

Beoreoji gateun i sarangeul geukbokhaeseo nawasseo
Beoriji anheul i sesangeul salgi wihae chamasseo Beoreoji gateun i sarangeul geukbokhaeseo nawasseo
Beoriji anheul i sesangeul salgi wihae chamasseo

Ttokbaro apeul bwa
Guwonui bicheul chajaga
Changbaekhae mareun i huisaengdo
Yeonghonui hwansaenge dwittareul su itge

TRANSLATION
credits…

Jaejoong (of JYJ) – Now Is Good lyrics + translation

Hanbeondo kkumkkuji motaetdeon sarangeul kkum kkwo
Nan babogachi
Eojjeoda uyeonhi pieonan gamjeongil ppunil tende
Na honja ureo

Dangsinui neorbeun eokkaewa geu pureun nunbicheun
Nal heundeureotji
Motnan naui moseup ttaemune chorahae boyeo
Deo himdeureotji

Jigeum i sunganeul nochigo sipji anha
Nan huhoe eobseo
Sarange ppajin nae gamjeongui sachira haedo
Nan yeogi isseo

Neowa hamkkeramyeon
Now is good

Dangsini bulleojun nae ireum nan jeoldae
Itji anheul geoya
Seotulgo eosaekhan kiseue simjangi tteollyeo
Jujeoanjasseo

Jajangnamu mit chueokdeul dallideon gieokdeul saenggangnane
I modeun geotdeuri mitgiji anha useonne
Ureobeoryeonne

Jigeum i sunganeul nochigo sipji anha
Nan huhoe eobseo
Sarange ppajin nae gamjeongui sachira haedo
Nan yeogi isseo oh-

Yes! You saved my life yes! You lived my life oh-
Yes! You saved my life yes! You lived my life

Neowa hamkkeramyeon now is good
Neowa hamkkeramyeon now is good

TRANSLATION
credits:popgasa.com






Jaejoong (of JYJ) – It Is (그랬지) lyrics + translation

Eotteoke naege geureon mareul hani
Ireoke heeojijan mareul hani
Ireon simjangi manhi apeuda haetdeoni
Ibyeoreul junbihago itdeon geoni

Wae geurae wae geurae
Gapjagi ireon ibyeori
Naege ireon ibyeori

Eotteoke haeya halji saenggakhani
Jibeuro chajaga bireoya hani Ireon neukkimi jochi anhatda haetdeoni
Dareun namjaui soneul japgo inni

Wae geurae wae geurae
Nal sangcheo juji ma
Charari soljikhi malhaejwo

Butakhae butakhae dan hanbeon man
Nae nuneul barabwajwo
Sirheodo sirheodo ttak hanbeon man
Nae du soneul jabajwo
Naega mianhadago hajanha
Du mureup kkurko itjanha
Mianhae
Naega jalhaejunge neomu eobseoseo

Geu saram naboda eodiga jonni
Uriga bonaen sigan boda jonni
Eotteon siganeul bonaetgillae neol jabanni
Geu gireun eolmana deo ttatteutaenni
Garyeo hani garyeo hani

Eotteoke ireon ibyeori
Naege ireon ibyeori

Neoui geu namjareul mannabwatdeoni
Neoui sarangui sangdaen anijannni
Geureon namjawa mannaneun iyuga mwoni
Jeogeodo naega deo jalhaejul tende

Dorawa dorawa
Naega deo noryeokhal teni
Huhoeneun eopge hal teni

Butakhae bu…

Jaejoong (of JYJ) – Let The Rhythm Flow lyrics + translation

Let the rhythm flow
Yeoyu chan barami
Ikkeureojwo du gureumi danneunda

Kisse datyeo garyeojin haneure
Tteugeoumdo du baero chisosa oreunda

Nega isseo i sesangi taeeona
Maeumui muneul yeoreojun sungan
Gidaryeojul sarangi seo itge Geuge naya give me your heart oh- oh-
I want you to stay

Let the rhythm flow
Ireoke wanbyeokhan
Jayeonui songire nareul matginda

Kkumeseo bodeon romaenseu gateun
Neowa hamkke sucheonbeon eul sarado jota

Nega isseo i sesangi taeeona
Maeumui muneul yeoreojun sungan
Gidaryeojul sarangi seo itge
Geuge naya give me your heart

I tell you one time,
Baby, give me your heart
Neomu dangyeonhajiman
My one life for sure
Nega isseo neukkyeo
Saraitdaneun geol
Neowa hamkke saraisseo
My breath is your breath

Let the rhythm flow
Ireoke wanbyeokhan neowa nan,
Uril banghaehal su inneun byeogeun eobseosseo
Seuchyeo jinaganeun modeun geotdeuri
Sarangui sesangeuro bangyeojujanha

Everyday & everynight
Neo hanaman gidaril su isseo, nan oh- oh-

Jigeum i sungan, jigeum i sungan oh- oh- oh-
Jigeum i sungan, jigeum i…

Jaejoong (of JYJ) – Rotten Love lyrics + translation

eoril jeok gajgo issdeon hwansangi nunape isseo
haneureul barabomyeo sowonhan gijeogi marya

eojjeomyeon geuge neoran sasireul
seoro moreugo saranghaessdan ge (irwojin nae)

kkumeun ije deo isang (kkumi anya)
hwansangeul jjoccgo sipeosseo (nae hwansangeul)
jjoccabeorin nega silheojyeosseo

ireohge kkeutnal sarangiramyeon sijak do an haessjanha
wae nae ape natana..
gijeogira mideosseossdeon sunganeuro naege wa bangyeossjanha

jungdogieosseo eodum sok hanjulgi biccieosseo
modeunge gajja go gajjaga jinjjaro boyeosseo

ijewa geuge neoran sasireul
seoro moreugo saranghaessdan ge (irwojin nae)
kkumeun ije deo isang (kkumi anya)
hwansangeul jjot go sipeosseo (nae hwansangeul)
jjoccabeorin nega silheojyeosseo

ireohge kkeutnal sarangiramyeon sijakdo an haessjanha
wae nae ape natana..
gijeogira mideosseossdeon sunganeuro naege wa bangyeossjanha

geu jeongdo hwansangeuro nae kkumeul garochael sun eopsjanha
wae nae ape natana..
gijeogira mideosseossdeon sunganeuro naege wa tteonassjanha

ireohge kkeutnal sarangiramyeon sijakd…

Jaejoong (of JYJ) Feat. Yong Jun Hyung of BEAST – Don’t Walk Away lyrics + translation

Don't, don't be afraid
달려갈게 그대로 있어
Dallyeogalke geudaero isseo
너와 함께 했던 화려한 그곳으로
Neowa hamkke haettdeon hwaryeohan geugoseuro
Take my hand, take my hand
망설임은 집에 두고 와
Mangseolimeun jibe dugo wa
Follow a way, follow a way
외롭던 넌 이제 없어
Wiropdeon neon ije eobseo
Baby, It's time to get away
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
Haega tteodo i bameun gyesok dwae
Give me one last kiss, close my eyes yeah-
사랑이 울려퍼지게 날 따라와 날 따라와
Sarangi ullyeopeojige nal ttarawa nal ttarawa
I'll never, never let you go
날 따라와 날 따라와 천국을 보게 해줄게
Nal ttarawa nal ttarawa cheongukeul boge haejulke
I don't want you to go
사람들도 의식하지 마 확실하게 말야
Saramdeuldo uisikhaji ma hwaksilhage marya
보여줄 수 있게
Boyeojul su ittge
Girl I want your hot love and emotion
Cause I'm so cold without yeah-
네가 원하면 바라면 뭐라도 해줄게
Nega wonhamyeon baramyeon mworado haejulke
I can transform yeah-
Hey, Just you and me, blue sky and noting
Tell me you love me baby forever
Baby, It's time to get away
해가 떠도 이 밤은 계속 돼
Haega tteodo i bameun gyesok dwae
지금 이곳 이 순간 이때가…

Jaejoong (of JYJ) – Light lyrics + translation

상처를 만들어 날 얻으면 뭐 해
Sangcheoreul mandeureo nal eodeumyeon mwo hae
피해 다닐 수 없는 화살의 표적은
Pihae danil su eobneun hwasarui pyojeongeun
내 심장을 향해 겨누고 있어
Nae simjangeul hyanghae kyeonugo isseo
꿈을 꾸지 못한 채 또 잠에서 깨
Kkumeul kkuji mothan chae tto jameseo kkae
이렇게 하루하루 변해가네
Ireohke haruharu byunhaegane
지나쳐 지독하게도 내 사랑을 식혀 잊혀지는 건
Jinachyeo jidokhagedo nae sarangeul sikhyeo ijhyeojineun geon
저 유성보다 빠른 걸 아니까
Jeo yuseongboda ppareun geol anikka
상처를 만들어 날 얻으면 뭐 해
Sangcheoreul mandeureo nal eodeumyeon mwo hae
사랑의 시작이 눈물부터잖아
Sarangui sijaki nunmulbuteojana
정신이 나가 미쳐도 고칠 수 없어
Jeongsini naga michyeodo gochil su eobseo
저 위에 하늘엔 별이 더 필요해
Jeo wie haneuren byuli deo pilyohae
너 정도의 빛으론 밝힐 순 없어
Neo jeongdoui bicheuron bakhil sun eobseo
기적의 성 저 끝으로 날 데려가줘
Gijeokui seong jeo kkeuteutro nal teryeogajwo
기분 좋게 스치는 바람의 감촉이 부풀어 불어와
Gibun johke seuchineun baramui gamchogi bupureo bureowa
질리고 있어 진실의 목소릴 듣지 못한 채
Jilligo isseo jinsilui moksoril deutji mothan chae
지어낸 이야기도 변해가네
Jieonaen iyagido byunhaegane
전해져 사라져버릴 자극뿐이야
Jeonhaejyeo sarajyeobeo…

Ailee – Tears Stole The Heart (눈물이 맘을 훔쳐서) Secrets OST lyrics + translation

hansarami saenggyeossjyo saranghamyeon an doeneun geu saram
andoeneunde andoeneunde myeoch beoneul ppurichyeo boassjyo

geu sarameul ullyeossjyo jidoghido mosdoen naui jibchage
nunmuri mameul humchyeoseo sarajyeo beorindamyeon
kkog dagaol geosman gataseo

I believe that I love you michige nareul heundeuneun
I believe that I love you biteuldaeneun nae sarangi
dagagamyeon geudae geobi naseo sumeo beorilkkabwa
na jugeul deus apeudaedo nan baraman bojyo

eoneunal geu eoneunal urin seoro oneul cheoeum bongeojyo
gabjagi sumi maghyeowa apassdeon nae gieogi
modu da sarajyeo beorin geojyo

I believe that I love you michige nareul heundeuneun
I believe that I love you biteuldaeneun nae sarangi
dagagamyeon geudae geobi naseo sumeo beorilkkabwa
na jugeul deus apeudaedo nan baraman bojyo

jigeumeun anira haedo heundeullineun geudael neukkil suga issneunde
eum~ nae mami geudael anikka geudaega saranginikka

I believe that I love you michige nareul heundeuneun
I believe that I love you biteuldaeneun nae sarangi
dagagamyeon g…

AKB48 - Heart Electric lyrics + translation

AKB48 - Heart ereki

Loving you
Itoshisugite
Mune ga ikigurushii

Hitosashiyubi (hitosashiyubi)
Kimi ni mukete (kimi ni mukete)
L no SAIN
Hitosashiyubi (hitosashiyubi)
Kanjite kure (kanjite kure)
Boku no EREKI!

Sekai no donna kotoba
Sagashite mo NYUANSU chigau darou
Modokashii ima no kimochi
Kono yubi de shika
Tsutaerarenai

Gunshuu no naka de
Mitsuketa kimi wo
Ai no BIIMU de neraiuchi shiyou!

Sono hitomi (sono hitomi) sono kuchibiru (sono kuchibiru)
Sono subete Oh itoshikute
Ima sugu ni (ima sugu ni) otoshitai (otoshitai)
Dakishimeyou Oh baby my angel
Mou nido to hanasanai

Hitosashiyubi (hitosashiyubi)
Kanjite kure (kanjite kure)
Boku no EREKI!

Karada ni nagarete iru
Jounetsu no chishio myaku utsu toki
Kuruoshii boku no kanjou
Ippon no yubi ni
Atsumeyou ka

Aisareru kehai
Kidzuita no nara
Kikasete okure shinjitsu wo!

Sono hitomi (sono hitomi) sono kuchibiru (sono kuchibiru)
Sono subete Oh itoshikute
Ima sugu ni (ima sugu ni) otoshitai (otoshitai)
Dakishimeyou Oh, baby my angel
Mou nido to hanasanai

Gunshuu no naka de
Mi…

Eri Kitamura - Miracle Gliders lyrics + translation

Shiny Shiny Our Life Hurry Hurry Up, Fly

Utsumuite mo tomatte mo koeru hizukehenkousen
Mae susume, oitekarenai you
Suzushii kao wo shitari usotsuki ni wa narenai
Negai kibou kokoro de namiutsu kara

Koe ni dashite namae yonde chikau “issho ni kanaeyou”
Mitsumeru tabi futo naze furetaku naru…

Hoshizora ni te wo nobashite tsukamesou na ryuusei wa kimi to boku wo tsunagu kakehashi
SUTAATO DASSHU nan MAIRU? kakeagareba daijoubu
Honto ni kitto naru FANTAJII
Omoikiri ima tobitate kaze ni notte Miracle Gliders

Shiny Shiny Our Life Hurry Hurry Up, Fly

Akirametara soko de risou zutto heikousen
Sayonara wo, RUUTIN na hibi ni

Shiroi kumo kuguru mahou aru ki ga aru hirameki
Kodomo no you ni kokoro sukitootta mama de

Naki nagara umareta yo kono sekai ni ne, minna
Egao ya tokimeki sagasu sono tame ni…

Yamiyo sae SUTEEJI ni shite hikari hanatsu ryuusei wa kimi to boku no ashita he no chizu
Yume made ato nan MAIRU? kenka shitatte daijoubu
Daremo hitori ja nai DESUTINII
Shinjiaeba tada wakariau ai ni todoku mirai kuru Dras…

Kim Jaejoong - Just Another Girl lyrics + translation

Time after time
modu da nae tasiya
And don't ask me why
nan bol su eobseuni
neon jigeum my luck
bakkwil geora haetjiman
nan geureochiga anha
geu geon ne chakgagiya

I can't take this no more
michyeobeorigesseo
I know you're not the one
i mareun hago galge

You're just another girl
na reul gajigoman noneun neo
You're just another girl
nareul apeuge hajima

wae irae wae tto say good bye ya
nae taseun hago gajima
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me

danyeoolge nagal junbireul haejwo
akkyeosseotdeon oseul ipgo nagajwo
malhaji anhasseo i ttaereul wihaeseo
choeagui yeojaya apeseo kkeojyeobeoryeo

You're just another girl
nareul gajigoman noneun neo
You're just another girl
nareul apeuge hajima

wae irae wae tto say good bye ya
nae taseun hago gajima
Cause you're just another girl
Just another girl,
another broken heart for me

gotong soge ppajin nal kkeonaeeo beorilge
jinjja namjaro salge geureon banbogeun eopge

jebal jom kkeojyeojwo
tto eotteon geojitmar…

HyunA (Feat. Flowsik of Aziatix) – I Like lyrics + translation

Camera lights flashing, 365 like it’s automatic
Lights, camera, action, move that body know you got it

I see you looking at me what?
Yes i’m a bad bad girl
Geurae mianhae nan wonage jallan girl
Mwo soljikhage malhaeseo nega jogeum mame deureosseo
Amureoke mamdaero nan neoreul gajyeoyagesseo

Slow down slow down
Wonhaneun geol malhae bwa
Maeumdaero da geuryeo bwa modu deureojulge
A-ha~ a a a ha~ ne mameul malhaejullae

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

Jeongmal geugeol wonhandamyeon
We can do it like this
We can do it like that
We can do it all night

(I I like) what the dj’s playing
(I I like) just turn it up
(I I like) naege malhae tell me baby what u want?
A-ha~ a a a ha~ naegeman malhae jwo naman barabwa jwo

You know you got it, keep moving it don’t stop it baby
It ain’t a problem, girl let me see that body baby

I see you looking at me. What?
No, i’m not a crazy girl
Geureomyeon eottae nan wonage pretty girl
Mwo soljikhamyeon eottaeseo geurae nan…

Trouble Maker – Turn Up The Volume lyrics + translation

Geurae geureoke neoneun useul ttae jeil yeppeomy lady
Josimseureopge meoril neomgil ttae wae geureokesexyhae
Jogeum kkwak butneun ne cheongbaji mokseonbuteo darikkaji
Nae maeumeun ppallippalli neol hyanghae dallyeoganeun geol

Nan dareun namjawaneun dalla i bameun neomu jjarba
Neoreul wonhaneun nae dununeul bwa yeah
Neon naui jinsimeul molla yeogi naesoneul jaba
Geunyang oneulbameun

Bollyumeul nopigo suljaneun neomchigo
Ne ipsureul humchigo uri dul sai
Bunwigineun jeomjeom tteugeowojyeo jeomjeom deo tteugeowojyeo
Bollyumeul nopigo yes siganeun meomchugo
Igose neowa danduri you know that

I know nae ppalgan ipsureul jakku hilkkeumhilkkeum
Humchyeobojiman malgo humchyeo barojigeum
Maeil banbokdoeneun haruneun jigeutjigeutae
Ije nado nae namjareul chajeullae
Yojeum namjadeul da biseutbiseutae
Nae apeseomyeon dadeul ppijjukppijjukhae
Neon jom dallaboyeo bollyumeul jomdeo ollyeo
Jigeum dangjang nae heorie soneul ollyeo
Oraeganmane neukkineun i seolleim
Ireoke tteollyeo bon jeogi daeche eonjeinjido
Gieogi anna neon…

Hyunseung (Feat. HyunA) – The Girl Who Wants To Play lyrics + translation

nan jigeum neol bomyeonseo malhago sipeo
Woo baby ne modeun ge algo sipeun geol
You know neukkim isseo pyojeong hanakkajido
You know ibeodo beoseun geot boda Sexyhan geol
ijen neol yeoreo jullae
Oh danji nan neorang nolgo sipeun geol

oh nan nolgo sipeun geol neorang nolgo sipeo Lady
oh wonhaneun geol da malhae jwo Baby haejulge
oh yejeonui namjadeulgwaneun bigyo mara jwo
For you for you for you neoreul wihan bamingeol

nan neoreul ango sipeo jigeum i sungan
Woo baby ne modeun geol bogo sipeun geol

You know ohaeneun ma ireon nunbitgwa maltu
You know amu yeojareul japgo hajin anha My girl
ijen nal boyeo julge
Oh danji nan neol bonaejugin sirheun geol

oh nan nolgo sipeun geol neorang nolgo sipeo Lady
oh wonhaneun geol da malhae jwo Baby haejulge
oh yejeonui namjadeulgwaneun bigyo mara jwo
For you for you for you neoreul wihan bamingeol

I feel your body I feel your body
I’ll never let you go
I feel your body I feel your body
I’ll never let you down

Red lip glossmankeum bulgeojin nae du bol
gwiyeowo eojjeol jureul…

Trouble Maker – Attention lyrics + translation

Trouble Maker – Attention

Iri wa iri wa iri wa iri wa
Iri wa iriiri iri wa iriiri
Iri wa iriiri iri wa iriiri

Hey sigan kkeulji malgo wa ppalli naegero wa jwo iri wa
Hey mwol hago inneun geoya babe dangjang iriro wa
Come on naegero wa

Oh amuri dulleobwado na gateun namjan eobseo
Oh is that right yeah that’s right
Oh nal useupge boji ma mworado bujokhan geoni
Wae naege mareul motani honey

I wanna rock your body lalalala
Nae sumi makhyeo honey nananana
Nae ireon seutairi byeolloni
Wae geuri chagapgeguni guni guni
Nae nune candy gateun neoreul bomyeon
Neoreul gatgo sipeo

Ppalli wa baby attention show me your love lolololove
Boyeo jwo baby attention oh iri wa iriiri
Baby nan that girl yeah that girl
Show me your love lolololove

Hey jakku nae nunchi bojima namjadapji anheun geol neon ani
Hey na ttohan yeojaraneungeol itji marajullae
You better not forget

Oh neon hangsang domangchijanha geureoda neoman dachil geol
Say what oh is that right yeah that’s right
Oh neon huhoehage doel geoya
Na…

Troublemaker - Now lyrics + translation

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow
geudaero meomchun nega
nal tto mangseorige hago
amu maldo anhaneun
neon geujeo eojewa gata
yeogwaeobsi malhae bwa
nae nuneul jom barabwabwa
i bami gabeorigijeone
bulbichi sarajigijeone

ireokeneun tteonagaji malja
mangseorineun dongan
siganeun tto gandagogogogo
I don’t wanna go
ige majimak
jigeumi majimagiragooooo

jigeum naege wa malhaejwo
uriege naeireun eobseo
mangseoriji ma
deo neutgijeoneNow
deo meolli deo meolli
nal mireonaeji malgo
uri duri jigeum yeogiseo
sarajigi jeone

uuuuTell me now nownow
uuuuTell me now nownow
uuuu oneuri kkeutnagi jeone
Tell me now nownownownownow

deo isang uriegen eobseo
naeireun naeireun
geureonikka bulleojwo eo
Call my name naeireum
jigeum dangjang ne ibeseo
kkeonae teoreonwa i gireseo
na geunyang nege gidaegoman
sipeo (gidaego sipeo)

ireokeneuntto meoreojiji malja
mangseorineun dongan
siganeun tto gandagogogogo
I don’t wanna go
yeogiga majimak
oneurimajimagiragooooo

jigeum naege wa malhaejwo
urie…

Monkey Majik - Forever Young lyrics + translation

MONKEY MAJIK - FOREVER YOUNG

Nanimo shiranakatta
Itami nante kanjinai
Choudo ii kotoba oite
Asu wo tada matte ita

Jibun no tsuita uso ni
Mata kurushimerareteru
Itsu datte dareka no sei
Shizumu yuuhi ga utatte

Forever young forever young
I will live forever young
Kidzuita sono toki
Hito wa umarekawareru
Sing your song
Sono uta
Wasurenai you ni
Kagayaki ushinawanu you
You'll always be forever young

Jibun no eranda michi de
Kubi wo hinette tachidomaru
Dare datte onaji hazu de
Shizumu yuuhi ga waratte

Forever young forever young
I will live forever young
Kidzuita sono toki
Hito wa umarekawareru
Sing your song
Sono uta
Wasurenai you ni
Kagayaki ushinawanu you
You'll always be forever young

Kagami no naka de sabishii me no
Mou hitotsu no kao
Ima kara demo
Osoku wa nai kara
Age is all in your mind
I'm forever young
Forever young
I will live forever young
Wasurenai ima no kono aosa wo
Sing your song, 'cause life goes on
And I will miss you when you're gone
There's a child inside your heart who won't get ol…

Monkey Majik - Don't wake me up lyrics

MONKEY MAJIK - Don't wake me up

I saw you yesterday
There was nothing left to say
It was you and me alone
In the city we call home

The streets were all the same
But somehow we had changed
All we needed was more time
Yeah to get it right now

Laying back on the ground
Holding hands we smile we frown
Never counting time
It's the way I want it to be

Don't wake me up
Don't wake me up
I know I'm dreaming
Let me be
'Cause dreaming is living now for me

Don't wake me up
Don't wake me up
I'm waiting for you here to come
And finally work this out

I don't wanna break
This spell
This sleepy state
Yeah, I'm in a perfect place
I met her face to face
Travelled back in time
The things I wronged rewind
You hold me in your arms
You make things right now

Laying back on the ground
Holding hands we smile we frown
Never counting time
It's the way I want it to be

Don't wake me up
Don't wake me up
I know I'm dreaming
Let me be
'Cause dreaming is living now for me

Don't wake me up
Do…

Kanjani 8 - Your WURLITZER & All is Well lyrics + translations

Your WURLITZER

koyoi wa nani wo kikaseyouka
omoiukabu rikuesuto arimasuka
dub punk reggae jazz classic pop folk rock hip hop
saa ima wa donna kibun desu ka?

tsurai to nageku kimi no koe ga
mata hitotsu boku no naka ni todokunda
darui mou iya da kaeritai nemui atsui samui zenbu owarasetai
mou minna boku ni azukete

erabu yo kimi ni niai no melodi

nugeba iin da boku no mae dakara
tsukurowanakute mo ii ari no mama de
surihetta kokoro wo misete goran
mada ikeru yo yareru yo
kimi wa yowakunai

koyoi wa nani wo kikaseyouka
omoiukabu rikuesuto arimasuka
dub punk reggae jazz classic pop folk rock hip hop
saa konna uta wa ikaga desu ka?

TRANSLATION

tonight what should i make you listen to
is there any request that comes to mind
dub punk reggae jazz classic pop folk rock hip hop
so, how are you feeling right now?

the voice of you struggling and lamenting
has reached inside me once again
sluggish, i’m sick of it already, wanna go home, sleepy, hot, cold, i want to end it
everyone just leave it to me

i will pick one, a melod…

Kanjani 8 - Kitakaze Blues & Kurage lyrics + translations

ALBUM: JUKE BOX

Kitakaze Blues (North Wind Blues)

fui ni mekureta nooto kara chigire tobu kami hikooki
kakinagutta yume mo nosete tooku yura yura

doko e yuku ate mo naku samayotte
tadoritsuita sono basho de mata toberu nara sore de ii

kitakaze no buruusu kikoetekitara
sorosoro tabidachi no junbi
Lookin’ for your rules
isoganakutemo kaze wa yamanai

hikui taiyou ni yorisotte shiroi hikookigumo wa nobi
massugu kidou egaiteitta tada mayoi naku

fueru namida no ato mo kawaku darou
kyou wa kyou no kaze ga fuite sono nagare ni mi wo makase

kikinareta buruusu kuchizusandara
nimotsu nante hitotsu de ii
Lookin’ for your shoes
hi ga shizundemo arukeru you ni

kieta kami hikooki to yume mou ichido sagashi ni yukou ka

kitakaze no buruusu kikoetekitara
sorosoro tabidachi no junbi
Lookin’ for your rules
isoganakutemo kaze wa yamanai

kitakaze no buruusu kikoetekuru yo
sono koe wo tayori ni susunde
wazuka na truth
nigirishimetara ashita e mukau

kitakaze no buruusu kikoetekuru yo
sono koe wo tayori ni susunde
wazuka na truth
nigiris…

Kanjani 8 - Sorry Sorry Love & Seishun Nostalgia lyrics + translations

ALBUM: JUKE BOX

Kanjani 8 - Sorry Sorry Love

Kimi no naka de ore ga kieru shunkan wo kanjita yo
I felt the moment I disappeared inside of you
Isogashisa wo tate ni shiteta
I used being busy as a shied
Shimittareta yatsu da ne oh
I'm such a crummy person right? Oh

Narasu hazu no birthday call itai hodo wakatte tanda
I knew that I was supposed to give you a birthday call, (I know) so much that it hurts
Demo shigoto ga yamazumi de ato gofun ga matenakatta
But there was so much work I had to finish that I couldn't even spare 5 minutes

Yozora wo kazaru hanabi mo
Even the fireworks that decorate the sky
Tawai nai hanashi mo nai
And the small chatters don't exist anymore

Yakusoku nante mamorezu tokei wa kyō mi shinya wo mawaru
The clock strikes midnight without me being able to keep my promise
Kimi kara no mail wa kidoku dakedo kaesu kotoba mamanaranai mama
I already read your mail but I'm unable to think of what to say back
Itsukaraka katte dane
Since when did I become so selfish?

Dame na yatsu …

Hotta-ke Band (Kamenashi Kazuya of KAT-TUN)- Sayonara☆Arigatou lyrics + translation

Aiiro no sora Oyogi mawareta
Kira kira to hikatte ireta yo
Ai ni makarete Bokura wa sodatta
Dakedo hibi wa nagareru sakana no mure no you

Hanare banare ni natte ita toshitemo
Kagayaite irareru you ni
Love da ne

Sayonara Arigatou Ai suru hito yo
Itsu no hi ka mata aeru no nara
Aitai Aitai
Namida afurete kitemo

Sayonara Arigatou Itoshii hito yo
Itsu no hi ka mata aeru kara
Waratte Sayonara Arigatou

Hyaku no kotoba wo narabetateru yori mo
Tatta hitogoto de ii

(Love da ne)(Love da ne) Love da ne

Sayonara Arigatou Ai suru hito yo
Itsu no hi ka mata aeru no nara
Aitai Aitai
Namida afurete kitemo

Sayonara Arigatou Itoshii hito yo
Itsu no hi ka mata aeru kara
Waratte (Waratte)
Waratte (Waratte)
Waratte (Waratte)

Namida ni sayonara Arigatou

TRANSLATION

We were swimming around in the indigo sky
Glittering and sparkling up there
We were raised surrounded by love
But like schools of fish, the days passed us by

Even if we become separated from each other
What we need to keep shining, it's love

Goodbye and thank you, the one I …

W-inds - A Litte Bit lyrics + translation

Aisuru koto ni wa genkai mo riyuu mo nai
Soko ni tada aruha kesenu mushou no kimochi dake
Kimi no kiraina tokoro ie to
Iwaretara ieru kedo
Sore mo fukume zenbu boku ni wa
Kakegae nai taisetsu na my love

A little a little bit of you is all I need tonight
To make it alright
Kono omoi o tabaneta hanataba o kimi dake ni

A little a little bit of you
A little a little bit of you
A little a little bit of you

Setsunai iro o shita kazegafuku mayonaka ni wa
Marude ainoshi kiete iku youna kimochi ni kidzuku
Kawarazu ni zutto kimi o
Aisu nante dekinai yo
Kinou yori mo kyou wa zettai
Suki ni natte irukara to you

A little a little bit of you is all I need tonight
To make it alright
Ai ni irodora reta hanataba o

A little a little bit of you
A little a little bit of you
A little a little bit of you
A little a little bit of you
A little a little bit of you
A little a little bit of you

Kimi wa boku ni ai no naka de
Nani o oh oh oh…,
Motomete iru no ka na? Kimi ni motomeru no wa
"Soba ni tada ireba ii"

A little a little bit…

Kanto (of Troy) feat. Sung Gyu (of Infinite) – What You Want (말만해) lyrics + translation

hanabuteo yeol hanakkaji wanbyeokhae
sindo banjukhamyeonseo kkamjjak nollasseulge ppeonhae
geureon neoege seuljjeok dagagabwado
neon domanggago nan jjocha ttwine igeon maratonboda
hwolssin summakhigo deo orae geollyeo
eonje kkeutnalji moreuneun tomgwa jeri
sumbakkokjil geim geuman hajaedu
ppajyeonaganeun geul somssiui ni munja sinuihansu

neol japgo sipeoseo deo kkwak jabatgeonman
neon moraeal cheoreom ppajyeonaga
mwoga bujokhangeonji moreugesseo
Baby malmanhaejwo na bam da saesseo
ireolkkeomyeon wae seolleneun menteuchingeoya
ibul balchagi hago tto jam motdeuljanha
da algoisseo nan Brand New namja
mwoga maeume andeureo? malmanhae dangjang

han baljjak gamyeon du baljjak dwiro neo wae ireoneunde
yeonghwan sirko bapdo meogeotgo neo mwol wonhaneunde

what what what u want baby
what what what u want baby

mwodeun malmanhae naega da haejulge nae yeopeuro wa
beolsseo bonaen munjaga yeol tong jjeumeun dwae
neo ireomyeon andwae naega ssimneun yeollagi myeotgaende
jigeum nae kkol geunyeodeuri bomyeon yokhalkkeol
sirheu…