Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, July 5, 2017

The Hoopers - Gambling Love lyrics + translation

REQUESTED BY: Momo

The Hoopers - Gambling Love

Iki wo nomikomu hodo ni asereba sore wa Wait Wait Wait Tonight
Nanimo mienai kurai muchuu de sore mo Stay Stay Stay Tonight
Yes mo No mo toorisuginaide motto Bet Bet Bet Tonight
Kooritsuita jikan wo yabureba yatto Call Call Call Tonight

Nani wo kakeru? Donna yoru mo GIRI GIRI no Spicy Sweet Gamble
Hadaka no mama modorenai sore nara negai wa hitotsu daro

Tu tu tu... subete wo sasageru Ah tada sore dake
Tu tu tu... koi no RUURU wa Ah sore dake de ii sa

Soraseta hitomi de musekaereba sore wa Wait Wait Wait Tonight
Anchuumosaku na BARA no kaori sore mo Stay Stay Stay Tonight
Munasawagi ga hohoemi kakeru kara motto Bet Bet Bet Tonight
Nariyamanai kodou wo shizumete yatto Call Call Call Tonight

Tsuki no kakera hoho wo kasumeta itazura na Crazy Cool Gamble
Juuji kitte mo imi no nai deai ga niai no futari daro

Tu tu tu... hoshikuzu-tachi ga Ah koboreta nara
Tu tu tu... koi no tsudzuki wa Ah sore kara de ii sa

Mou sukoshi mou sukoshi tsume ga kakaru kurai
Kikkake no Vermouth de somereba HAATO mo kimaru daro

Tu tu tu... subete wo sasageru Ah tada sore dake
Tu tu tu... koi no RUURU wa Ah sore dake de ii
Tu tu tu... hoshikuzu-tachi ga Ah ima koboreta
Tu tu tu... koi no tsudzuki wa Ah saigo no KAADO de

TRANSLATION
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com

Just your breath, it's sweet enough Wait Wait Wait Tonight
If I didn't see you, it makes me crazy Stay Stay Stay Tonight
Yes or No, just don't make a pass Bet Bet Bet Tonight
I'll break and freeze this time so I can Call Call Call Tonight

What are you betting on? No matter what side is, it's Spicy Sweet Gamble
I just only wish one, be blatant if I can't go back

Tu tu tu... I give my everything Ah just as it is
Tu tu tu... Only this rule of love Ah just only that is enough

If you repelled me with your eyes I'll just Wait Wait Wait Tonight
The scent of your dark roses Stay Stay Stay Tonight
Your smile makes me smile more I'll Bet Bet Bet Tonight
I will not stop beating and Call Call Call Tonight

The moon caresses your cheeks, it's so mischievous so Crazy Cool Gamble
There's no meaningless encounters, we just crossed each other

Tu tu tu... let stardust go Ah only that
Tu tu tu... I want to continue this love Ah from here on

Just a little bit scratch here
I'll dye it with Vermourth, also my HEART

Tu tu tu... I give my everything Ah just as it is
Tu tu tu... Only this rule of love Ah just only that is enough
Tu tu tu... let stardust go Ah only that
Tu tu tu... I want to continue this love Ah this is my last CARD