Just a little glimpse of me

Followers

Monday, April 3, 2017

Aya Hirano - Stargaze Love lyrics + translation

REQUESTED BY: fivenuckles2

Aya Hirano - Stargaze Love

Boku wa hashiru SUTAAGEIZAA
Subete wo miteta
Hyougaki no yuuutsu mo
Tsuki no hana mo
Kidzukeba mou AASU RAITO MAIRU

Hajime kara shitte ita'n da yo
Zutto wakatte ita'n da yo
Kimi no sono te
Hanasanaide
Me wo tojinaide
Ano hoshi made yukou

Kono kimochi soryuushi ni natte hikari koeru
Kimi wo yappa omoide ni nanka dekinai

SUTAAGEIZU RABU
SUTAAGEIZU RABU
Sekai no hate no
Subete no yoru ni
Furisosogu

NYUU TORINO GAARU
NYUU TORINO BOOI
Itsu datte kimi wo sagashiteta
Yatto ima mitsuketa yo

Kimi wa nemuru SHUUGEIZAA
Itsumo hitori de
Kyoukasho no jidai mo
Koi no hibi mo
Shizuka ni utatteta

A, sou sou
PIRAMIDDO de RANCHI shiteta toki mo
BUDDA no guchi kiite ageteru toki mo
Tsuki no niwa kara "chikyuu mi" wo shiteta toki ni datte
Itsumo itsu demo
Donna toki demo kimi wo sagashiteta

Kono kimochi PARARERU ni natte yume ni todoke
Kimi wo kondo koso wa miushinawanai

SUTAAGEIZU RABU

NYUU TORINO GAARU
NYUU TORINO BOOI
Itsu datte kimi wo sagashiteta
Yatto ima mitsuketa yo

Kono hoshi no rekishi wa hitori ja naga sugite
Dakara kimi ga ite hoshii
Zutto matteru no

Omoidashite
Omoidashite
Kako demo naku
Mirai demo nai
Hontou no jibun wo

NYUU TORINO GAARU
NYUU TORINO BOOI
Bokura wa subete no jidai no
Akashi to natte ikite yukou

TRANSLATION

I run into the STARGAZE
I saw everything
The desolation of ice age,
the moon flower too
If you just thought of it,
it's EARTH LIGHT MILE

I knew everything from the start
I always knew it
Your hand
Don't let go
Don't close your eyes
until we can go to that star

With this feeling, I can turn it into light
I can't do it, if I will not think of you

STARGAZE LOVE
STARGAZE LOVE
At the end of the world
Everything
will go down at night
credits: http://makikawaii-jklyrics.blogspot.com
NEUTRINO GIRL
NEUTRINO GIRL
I'm always looking for you
Finally I found you now

You sleep in a SHOEGAZE
Your always alone
Even in the era of text books,
the days of love
I was singing quietly

Oh, I see
When I was having my LUNCH at the PYRAMID
When I hear BUDDHA's teachings
When I was at the garden moon "seeing the earth"
Always anytime
No matter what time, I was looking for you

With this PARALLEL feeling, I want to reach you
in your dream
This time, I won't lose sight of you

STARGAZE LOVE

NEUTRINO GIRL
NEUTRINO BOY
I'm always looking for you
Finally I found you now

The story of this star is too long,
if you're alone
So I want you to be there
I always wait for you

Please remember
Please remember
not the past
not the future
but your true self

NEUTRINO GIRL
NEUTRINO GIRL
We are everything in this era
Let's prove it and live