Just a little glimpse of me

Followers

Friday, June 3, 2016

XIA (feat. The Quiett, Automatic) – Rock The World lyrics + translation

XIA (feat. The Quiett, Automatic) – Rock The World

 [Automatic] It’s the matic
We we run the world

[Junsu] naega mudaee oreumyeon geugeon pokjukgwado gatji
machi pokbalhal geot gati nae bangasoereul danggyeo ooh
nan michyeoga neon nal michige haji
neona hal geot eopsi driving me crazy baby

I swear beullaekholcheoreom naege ppallyeowa
hansunganui bangsimdo heoyongchi anhneun nan ai
sosguchin nae hyeollyul tago heeomchin ai
And when you drop it low I feel the earth start to shake
‘we rock the world’ ([Automatic] let’s go)

[Junsu] twieo oreuneun geu tanryeok choworeul geodeuphan sokdo
hangyereul neukkiji moshae gyeolko nal jabeul su eopseo
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop when you make your body rock
ttaeron violincheoreom my body gokjoreul twinggyeojwo
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down

machi kkumeul kkuneun geot gata han georeum deo dagaon geoya
sesange oechigo sipeo~ let’s rock it let it go

We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world

[The Quiett] We g’on rock the world baby urin an duryeowo naeiri
We g’on make them girls crazy that’s that thang right thurr baby
Q train’s still goin’ steady yeojeonhi the Qneun olppaemi
neohuin pyeongsaeng geujeo pomman jaeji man I don’t talk I just go and get it
naega mandeureo naui salmeun an deullyeo nega haneun mareun
byeollo piryohaji anha dareun mareun you know I started from rock bottom
yeogikkaji wasseuni andoel geosdo eopsji geokjeong ma
Live now there’s tomorrow i sesang it’s all mine yea

[Junsu] twieo oreuneun geu tanryeok choworeul geodeuphan sokdo
hangyereul neukkiji moshae gyeolko nal jabeul su eopseo
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down

machi kkumeul kkuneun geot gata han georeum deo dagaon geoya
sesange oechigo sipeo~ let’s rock it let it go

We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world

[Automatic] Jump jump jump jump just little bit higher
Jump jump jump jump just a little bit higher
Shake that body rock the world
Let’s move that body rock the world
Let’s shake that body rock the world
Let’s go go rock the world let’s go

[Junsu] twieo oreuneun geu tanryeok choworeul geodeuphan sokdo
hangyereul neukkiji moshae gyeolko nal jabeul su eopseo
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Hey girl you make the body stop when you make your body rock
ttaeron violincheoreom my body gokjoreul twinggyeojwo
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down bring that ceiling down

machi kkumeul kkuneun geot gata han georeum deo dagaon geoya
sesange oechigo sipeo~ let’s rock it let it go

We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world

TRANSLATION

When I stand on stage
It’s like fireworks
As if it’ll explode
I’ll pull my trigger woo
I’m going crazy, you make me go crazy
You and me both
Driving me crazy Baby
I swear, you’re being sucked into me like a black hole
I don’t allow a single moment of carelessness
A child swimming through my rising blood
And when you drop it low
I feel the earth start to shake
‘we rock the world’

The elastic force rises
The speed surpasses transcendence
Can’t feel the limit
You can’t catch me

Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down

Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
Sometimes like a violin, my body
Pluck my strings

Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down

Feels like I’m dreaming
You’ve taken a step toward me
I wanna shout to the world
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world baby

We’re not afraid of tomorrow
we g’on make them girls crazy
that’s that thang right thurr baby
Q Train’s still goin’ steady
The Q is still an owl
But you’re always only care about outer image
man I don’t talk
I just go & get it
I make my own life
I can’t hear what you’re saying
No other words are needed, u know
I started from rock bottom
I came this far, there’s no reason that it won’t work
Don’t worry, live now there’s tomorrow
This world, it’s all mine yea

The elastic force rises
The speed surpasses transcendence
Can’t feel the limit
You can’t catch me

Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down

Feels like I’m dreaming
You’ve taken a step toward me
I wanna shout to the world
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world

Jump jump jump jump
Just little bit higher
Jump jump jump jump
Just a little bit higher
Shake that body
Rock the world
let’s Move that body
Rock the world
let’s Shake that body
Rock the world
Let’s go go
Rock the world Let’s go

The elastic force rises
The speed surpasses transcendence
Can’t feel the limit
You can’t catch me

Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down

Hey girl you make the body stop
When you make your body rock
Sometimes like a violin, my body
Pluck my strings

Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down
Bring it bring it bring it down
Bring that ceiling down

Feels like I’m dreaming
You’ve taken a step toward me
I wanna shout to the world
Let’s rock it let it go
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world
We g’on rock the world

credits: popgasa.com