Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, May 18, 2016

Monsta X – All In (걸어) lyrics + translation

Monsta X – All In (걸어)

nan nege da georeo
nae jeonbureul da georeo
nan nege da georeo
o e o o o o
nan nege da georeo

ppaeseodo doeneun geopnikka geu mam
jikil su issseupnikka geu mam
myeot beoneul sseureojigo dachyeo
hangbok badanaemyeon doeneun geopnikka
Sir yet sir ni ipsure gyeongrye
neoran ireume maengsereul hae
jangnan aniji na moksum georeo
jikyeojulge moksum georeo

Oh neoui modeun ge da
perfect perfect
dareun yeojadeureun
No thankt No thankt
naneun ojik neo maneul wonhae

nae modeungeol da all in all in
neoreul gajil su issdamyeon
nan mwodeunji da hae
nan neoegeman all in all in
geojismari anya
jigeumbuteo naneun neoege
naui momgwa mam da georeo
nae sigangwa don da georeo
naneun neoegeman georeo
jigeumbuteo naneun neoege
nae jeonbureul da georeo

naega jom museopge saenggyeosseodo girl
eoryeowomareo neoui marimyeon
da deureo girl
nae pyohyeoni jom manhi seotulleo
so what
juheon neoege
nae jasinui modeungeol georeo

modeun ge da neon wanbyeokhanikka
nan niga piryohae
nan neoman isseumyeon dwae
gidaehaebwa neon nae yeojanikka
geu jarieseo gidaryeo

nae modeungeol da all in all in
neoreul gajil su issdamyeon
nan mwodeunji da hae
nan neoegeman all in all in
geojismari anya
jigeumbuteo naneun neoege
naui momgwa mam da georeo
nae sigangwa don da georeo
naneun neoegeman georeo
jigeumbuteo naneun neoege
nae jeonbureul da georeo

baby neoneun neomu areumdawo
ijeneun naega neol gajyeoyagesseo

nan nege da georeo
nae jeonbureul da georeo
nan nege da georeo
o e o o o o
nan nege da georeo

girl I’m all in
What cha sauin’
sanggwananhgo neol gajillae
What I got it
naui modeungeol da all in

TRANSLATION

I’m all in for you
I’m all in
I’m all in for you
Oh eh oh oh oh oh
I’m all in for you

May I steal your heart?
May I protect that heart?
If I fall several times and get hurt
Will you accept my surrender?
Sir yes sir, I’m saluting to your lips
I swear on your name
I’m not playing around, I put my life on the line
I’ll protect you

Oh everything about you is perfect perfect
Other girls? No thanks, no thanks
I only want you

All of me, all in, all in
If I can have you
I can do anything
Only to you, I’m all in, all in
This isn’t a lie
From now on
I’m all in for you, my body and heart
My time and money, I’m all in
I’m all in only for you
From now on
I’m all in for you

I may look a little scary girl
Don’t be scared, I’ll listen to you girl
I’m not good at expressing
So what
Jooheon
I’m all in for you

Everything about you is perfect
I need you
I only need you
Be excited, you’re my girl
Wait right there

All of me, all in, all in
If I can have you
I can do anything
Only to you, I’m all in, all in
This isn’t a lie
From now on
I’m all in for you, my body and heart
My time and money, I’m all in
I’m all in only for you
From now on
I’m all in for you

Baby you’re so beautiful
I need to have you now

I’m all in for you
I’m all in
I’m all in for you
Oh eh oh oh oh oh
I’m all in for you

Girl I’m all in
What cha sayin’
I don’t care, I want you
What I got it
I’m all in for you, all in

credits: popgasa.com