Just a little glimpse of me

Followers

Monday, April 11, 2016

MAMAMOO – Woo Hoo (기대해도 좋은 날) lyrics + translation


MAMAMOO – Woo Hoo (기대해도 좋은 날)

Woo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo

jeogi neoreul bol ttaen marya
hamkke nanun gieogi teukbyeolhaejyeo
neoui ganghan ikkeullime ppajyeodeureoga
kkumeul kkuneun deuthae

neowa naega gati geotneun sigan soge
dulmanui giren bichi gadeukhae
cheoeum neukkin gamgak, saerowojin saekkkal ape
ne soneul japgo sipeo

nae mame jigeum nae mame
cheoeum ppajyeodeuneun neukkim Now play with me
gajgo sipeo nae ane deouk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
gidaehaedo joheun nal

Woo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo
waenji yegami deo joheun nal

machi mwonga hollin deusi
geobuhal su eopsneun neomanui maeryeokcheoreom
Woo Hoo Hoo Hoo

Moon Star
Life’s good when you play more
deo meosjin goseuro naagaji gyesok
gibun johge haipaibeu jeogil bwa
G five on the play ground

wae tto hemaeni
yeogin isanghan naraga aniya Alice
Hey listen! beoseobwa Sun glass
neoneun hwanhan biccina neomchyeoheulleo eneoji

teojil deushan nae maeumeul umkyeojwineun
uri dulmanui geu bimilkkaji
jeongmal teukbyeolhame neoreul gieokhage hane
nunbusin taeyangcheoreom

nae mame jigeum nae mame
cheoeum ppajyeodeuneun neukkim Now play with me
gajgo sipeo nah ane deouk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
gidaehaedo joheun nal

Woo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo
waenji yegami deo joheun nal

niga issneun gose naui maeum soge
baby baby Oh baby baby
gidaehaedo joha waenji yegami joha
baby baby Oh baby baby

nae mame jigeum nae mame
cheoeum ppajyeodeuneun neukkim Now play with me
gajgo sipeo nah ane deouk seonmyeonghage
jogeumssik dagawa dagawa Play with me
gidaehaedo joheun nal

Woo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo dagawa
Woo Hoo Hoo Hoo

waenji yegami deo joheun nal

TRANSLATION

Woo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo
Woo Hoo Hoo Hoo

Hey when I look at you
Our memories start to feel special
You pull me right into your trap
It’s like I’m dreaming

The time you and I walk together
Our path is filled with light
Feeling for the first time ever, these new colors
I want to hold your hand

In my heart, now in my heart
A new feeling, now play with me
I want you, a clear image inside me
Come closer, closer Play with me
What a day to look forward to

Woo Hoo Come closer
Woo Hoo Hoo Hoo Come closer
Woo Hoo Hoo Hoo
I have a good feeling about today

Like I’ve been charmed
I can’t say no to your ways
Woo Hoo Hoo Hoo

Moon Star
Life’s good when you play more
We keep seeing better endings
Give me a good five, look
G five on the play ground

Why are you lost again
This isn’t the wonderland, Alice
Hey listen, take off those sunglasses
You’re glowing bright, full of energy

Holding on to my racing heart
The little secret between us
You’re so special, I can’t forget
Like the beaming sun

In my heart, now in my heart
A new feeling, now play with me
I want you, a clear image inside me
Come closer, closer Play with me
What a day to look forward to

Woo Hoo Come closer
Woo Hoo Hoo Hoo Come closer
Woo Hoo Hoo Hoo
I have a good feeling about today

Where you are, inside my heart
Baby baby oh baby baby
Get excited, I have a good feeling
Baby baby oh baby baby

In my heart, now in my heart
A new feeling, now play with me
I want you, a clear image inside me
Come closer, closer Play with me
What a day to look forward to

Woo Hoo Come closer
Woo Hoo Hoo Hoo Come closer
Woo Hoo Hoo Hoo

I have a good feeling about today

credits: popgasa.com