Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, July 19, 2015

DISH// - Yay!! ☆ Natsuyasumi lyrics + translation

DISH// - Yay!! ☆ Natsuyasumi

Are you ready? Everybody!! Shake your body ♪
Let's go ~~~!!!!

Natsu da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Umi da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Koishitenakya natsuyasumi wa
Atsukurushii "tada no heijitsu" yo
Nihonjuu ukarete ii kisetsu
Wakage no itari tsukawanya son

Ima shika denai yuuki ga aru
FOROO ni furu furu tsunagari makure

Kujuukuri mo me wo tojireba
WAIKIKI BIICHI NOOSUSHOA
Sukashita shounan GAL yori
Tennen junjou no Chiba GAL
Tawawa na mune ni micchaku no BANANA BOOTO
IE~I!! natsuyasumi PartII

Natsu da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Umi da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Hadashi no MYUUZU kocchi wo muite
Modokashii kyori ni mousou RAPUSODII

Kizutsuku no wa sorya tsurai kedo
Kizu hitotsu nai you na jinsei wa issou samui

Motosuka ni yureru Palm Tree
SAAFAA kidoreba California
Hitotsu ni narimasho BIICHIBAREE
Mure wo de masho teibou WOOKU
Yawaraka FURIRU no SHAI na ano ko ni ROKKUON
IE~I!! Natsuyasumi...

Yea Yea saa shakunetsu no Beat mi wo makasereba Free
Orera kimira no Greed ★ ikouze!! Zecchou Scre~~am!!!
Kimochi todokeba High ↑↑ egao kureta nara Over Drive↑↑↑
Toiki Hot Kiss namami no koi wa saikou no Live
Kakeagare moeagare atsuku nare KOA ni nare
Yea ichizu na dangan de Here we go!!!

Gyoubumisaki wo someyuku akane-iro no tasogare to
Mugen no Pacific Ocean
Subete ga kanau ki ga shita ...demo
Kareshi wa inai kedo suki na hito wa iru no...
IE~I!! Natsuyasumi...

Kujuukuri mo me wo tojireba
WAIKIKI BIICHI NOOSUSHOA
Sukashita shounan GAL yori
Tennen junjou no Chiba GAL
Unmei no VIINASU deau made wa nando demo
IE~I!! Natsuyasumi... PartII

Natsu da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Umi da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Natsu da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


Umi da na~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡

TRANSLATION

Are you ready? Everybody!! Shake your body ♪
Let's go ~~~!!!!

It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the Sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's summer vacation and our love
is so sultry "just like on a weekday"
For Japan it's a good season to be merry
it's a youthful exuberance to get use to it or be at loss

It's time now to come out and be brave
Just follow even if the FLOW is blurred

Even if I close my eyes, all I see,
Waikiki Beach North Shore
then Watermarks on GALS
is so natural to have a pure romance with a CHIBA GAL
To get close contacct on a Girls hear then ride on a BANANA BOAT
Yeah!! Summer Vacation PartII

It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


There's a MUSE facing here, let's go barefoot
Our delusions is on rhapsody, we got frustrated by distance

Though we could get hurt and be in pain
where the more we got cold, there's no life if we just scratch one

Palm Tree are shaking
SURFER in California
Let's become one with BEACH VOLLEYBALL
Let's embark and walk out of the herd
A soft rustle that locks on that shy child
Yeah!! Summer vacation

Yea Yea Let's go with Beat it's now burning Free
You, me no Greed ★ Let's go!! to the climax Scre~~am!!!
My feelings are High ↑↑ I'll give you my smile Over Drive↑↑↑
Sigh Hot Kiss flesh and blood of love is the best Live
Let's get familiar and be hot for this CORE to rise
Yeah in my heart it's like a bullet Here we go!!

Let's go ahead when it's twilight where it colors beyond the
the infinite Pacific Ocean
but all of them came true, I feel it
It's not the boyfriend that I like but that person
Yeah!! Summer Vacation

Even if I close my eyes, all I see,
Waikiki Beach North Shore
then Watermarks on GALS
is so natural to have a pure romance with a CHIBA GAL
I'll go again and again until I meet VENUS of fate
Yeah!! Summer Vacation... PartII

It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's Summer~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡


It's the sea~ Nana Nanana Nanana IE~I!! IE~I!! Summer ☆彡