Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, May 24, 2015

FT ISLAND - Crying in the Rain lyrics + translation

REQUESTED BY: Martina

FT ISLAND - Crying in the Rain

asufaruto o someru
sora kara ochiru ame ga
odan hodo o tataku
karamaru kioku no merodi

tada egao ga mi takut te ,
deki mo shi nai kuse ni tsuyogat te ,
nan no ate mo nai yakusoku o kawashi ,
jibun de nagedashi te ,
soshite uso o tsui ta

furishikiru ame ni ,
kasa mo sasa zu massugu
boku o mitsume te ta
daijobu da yo , tte
hohoen de mise ta kedo ,
kitto … nai te i ta

are kara boku tachi wa
sorezore no sekai o aruki dashi
koko made ki ta kedo ,
tabun nani mo kamo
minna wasure teru ne
boku dake toki o tome te

yagate furu ame ni
kizui te i nagara naze
tsuyoku dakishime ta ?
mamore nai kuse ni ,
migatte na kono boku o
kitto … shinji te ta

I told a lie

mirai ga naku te mo ,
nukumori o kasane ta garu ,
tomara nai kono omoi o kizan da
ano jonetsu o tsumi to iu nara
bachi o atae te kure

ima mo , ima mo still in the rain

kesshite
iyasa reru koto no nai kono itami
dakishime nagara hitori
ima mo kono machi no
meiro kara nukedase zu
Boku o sagashi teru

Crying in the rain
Crying in the rain
Crying in the rain