Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, March 29, 2015

Goose House - L.I.P lyrics + translation

REQUESTED BY: Rio

Goose House - L.I.P

Sakura ga maichiru eki no benchi de hirotta keitai 
Odayaka na egao no anata ni deatta 
Doukyuusei to wa chigau suki na cafe mo shousetsu mo 
Watashi no kimochi wo ashirau shigusa mo 

Sukoshi takame no rippu kuriimu 
Watashi no koi no omamori 

Furete mitai yo goin ni ubatte yo uma sugiru kisu de ii kara 
Itsu no hika no unmei no tame watashi kawai ku iru kara 
Futari wo tsunai de nee kuchibiru no firamento 

Henken to yuu mamo no wa shinjitsu wo kumoraseru yo 
Kodomo ja warui no watashi wa watashi 

Sono kuchibiru wa majime sugiru yo 
Chotto furachi de ii n janai 

Hagura kasanai de norari kurari kawashite sa kyou mo monggen ni kaesu no ne 
Mabuta no ura nokoru anata wo nigasanu you ni mewotojiru no 
Otona ni nai mono nee oshieru yo 

Suki ni natta no goin ni ubatte yo uma sugiru kisu de ii kara 
Itsu no hika no unmei no tame watashi kawai ku iru kara 

Futari wo tsunai de nee kuchibiru no firamento 

TRANSLATION

I was on the bench of the station ad gently picking my mobile phone
and there was you, I met and saw your gentle smile while cherry' dancing
Your gesture, your favorite came, your favorite novel
These feelings I have is different from my classmates

Just a little bit of lip balm cream
I'll put it to make my love go higher

The touching of time for us to kiss is good now
because being assertive will deprive me, today is the day for my cute lips
to connect with your lips just there's filament in it like fate

The truth is there's a demon if the cloud of truth clash with prejudice
that's what children' believed and me too

This lips why it can't be serious just a little
it's culpable

The difference today is when you pulled it without teaching it, it's not an adult doing
Just close your eyes, don't escape and stare at my eyes
Tell me, if I'm not an adult

The touching of time for us to kiss is good now
because being assertive will deprive me, today is the day for my cute lips
to connect with your lips just there's filament in it like fate

to connect with your lips just there's filament in it like fate