Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, December 4, 2014

DIVA - Discovery lyrics + translation

REQUESTED BY: Aquarius Neibi

DIVA - Discovery

donna toki demo
donna koto okite mo
itsumo kimochi
tsunagatte iru yo
FUREKISHIBURU na
kangaemotou yo
sore wa kimi ni
osowatta koto

natsu ga owaru to
saikin wa nantonaku
kotoshi no ichinen
omoide FAIRU

atama no naka de
kangaeteru
yononaka mo sou ka na
Will be arrived
mirai
ochitsukitakute

moshikashitara
kanjitai no kamo
Discovery

mienai yori mo
wakatte iru hou ga
dore hodo anshin
ki ga raku kamo ne
dakedo sukoshi wa
wakatte kita ki ga
suru yo
burenai kokoro
Discovery

tenohira no chizu wo
tayotte susunde iku to
GOORU ga saisho ni
wakatteru kara

nandaka tokidoki
tadoritsuita manzokukan
atarimae de
nan nandarou?
moshikashitara
kanjitai no kamo
Discovery

donna toki demo
donna koto okite mo
itsumo kimochi
tsunagatte iru yo
FUREKISHIBURU na
kangaemotou yo
sore wa kimi ni
osowatta koto

We are going to the way
We want it that way
kyou mo ashita mo
kawaranai

We are going to the way
We want it that way

mienai yori mo
wakatte iru hou ga
dore hodo anshin
ki ga raku kamo ne
dakedo sukoshi wa
wakatte kita ki ga suru yo
burenai kokoro
Discovery

donna toki demo
donna koto okite mo
itsumo kimochi
burenai kokoro

motte arukou
chizu wo tayori ni
madamada
ikeru
Discovery

TRANSLATION

No matter what time
No matter what time, anything can happen
always with this feeling
that led me to you
so FLEXIBLE
just what I'd thought
That you
taught me this

When the summer ends,
somehow it feels
this year is already 1 year
where memories are FILE

In my head
I'm thinking of you
I wonder if this world
Will be arrived
future
that I wanted to calm

If
I want to feel it then it's
Discovery

Without seeing it,
it's better to know it
How safe it is
maybe it's easier in your mind
but with just a littlle
I feel that it has been found
Makei it
shake your heart
Discovery

The map is in your palm
rely in it, go and continue
your first GOAL
cause they know it

Somehow sometimes
their satisfaction you get
in a common place
What is it?
If
I want to feel it then it's
Discovery

No matter what time
No matter what time, anything can happen
always with this feeling
that led me to you
so FLEXIBLE
just what I'd thought
That you
taught me this

We are going to the way
We want it that way
Today and even tomorrow
unchanged

We are going to the way
We want it that way

Without seeing it,
it's better to know it
How safe it is
maybe it's easier in your mind
but with just a littlle
I feel that it has been found
Makei it
shake your heart
Discovery

No matter what time
No matter what time, anything can happen
always with this feeling
shake your heart

Let's walk
and rely on this map
still still
Keep up
Discovery