Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, November 27, 2014

One.Case - Miserable Woman lyrics + translation

REQUESTED BY: RaLpH

One.Case - Miserable Woman


Don`t cry for me.
Just go away.

aryeonhan bulbit arae neon
jogeum yawin eolgullo
museun yaegil halji al geotman gata

nareul almyeonseo
ireon nareul almyeonseo
tteonagani
jidokhan yeojaya

saranghaetda
geureon mareun naege haji ma
gomawotda
deohan gotong naege jul sun eopgenni

seonhan geu nunbicheun jibeochiwo
charari nal barpgo tteonagarago
neon jeongmal ttakhan yeojaya

rap 1
geu miso naege jitji malgo charari ttan dereul bwa
da jibeo chiwo neol boneun geotdo ijen gangjenikka
neowa nan bandaenikka
seonhan geu nunbicheun ije neon hangsang gasikgwa hamkkenikka
don`t cry for me hanttaen ttadeutaetdeon ni pumi
saenggangnasseodo neo eobsi saneun beobeul baewosseuni
jal sal su isseo beotil su isseo
neol chajihan gonggando beoril su isseo

tteugeopge taneun nunbitgwa
nareul manjideon songil
cheoeumbuteo nae geosi anieotdan geol

neon kkeutkkaji naege
mianhadan malbakken
hal su eomni
gayeobseun yeojaya

saranghaetda
geureon mareun naege haji ma
gomawotda
deohan gotong naege jul sun eopgenni

seonhan geu nunbicheun jibeochiwo
charari nal barpgo tteonagarago
neon jeongmal ttakhan yeojaya
(just leave me alone)

rap 2
saebyeogi oneun dongsie nuneul gama tto
eojee ne saenggagi oneul tto namado
eonjenga iksukhaejil ne binjarireul
dasi beoreutcheoreom sseudadeumda jamdeulgo
geuraedo arayahae niga haetdeon jit
geu bam naega du soneuro neol milchyeotdeon jit
da geureoke mandeun geon neo ije naege deo nameun geon
ni saenggageul ssak da chiugo pyeonhage jamdeuneun geo

itji motal naraneun geol imi aljanha

(just go away)
sesang gajang nappeun yeojaga doeeojwo
(just leave me alone)
naega neoreul jom deo swipge ijeul su itge

sarang geureon geo da jibeo chiwo
teojil deutan i nae gaseumdo jeonbu
cheombuteo eopdeon geotcheoreom

saranghaetda
geureon mareun naege haji ma
gomawotda
deohan gotong naege jul sun eopgenni

seonhan geu nunbicheun jibeochiwo
charari nal barpgo tteonagarago
neon jeongmal ttakhan yeojaya

rap 3
gandanhage saenggakhamyeon urin maennal dareun kkumeul kkwotgetji
apeumeun myeot baega doeseo nal chajawa, nalkaropgeman byeonhae
nae apeseo sseotdeon ni gamyeone
wanjeon igyeonael mankeumeun anya han kyeonen
jogeumeun saenggak na najatdeon ondoui yeonae
niga saegin sangcheowa gieok sok heunjeoge
naerineun bie oneuldo heumppeok jeotgenne

TRANSLATION

Don`t cry for me.
Just go away.

You're under the vague lights
Just lean a little towards my face
I just know what you're talking about

Knowing me
Knowing this is me
You're Going away
Damn that girl

Loved
Do not say that to me
Also
this pain that you gave me in order

Those eyes are so good Fuck if you keep on
Stepping on me that I'd rather leave
You're such a miserable woman

[rap 1]
Do not build him another smile I'd rather look at it
Because now you forced me to see you and put it aside
You and I are opposite
It looks good now you're always together and decorating
this product, you even gave me warmth just don't cry for me
Remembered I've also learned how to live without you
I kept it to live well
You can also throw it in this occupied space

Hot and burning eyes
Touch me touch Down
that from the beginning you didn't know me

You are to me all the way
Anyone but just say sorry
Anything can be
You are a Poor woman

Loved
Do not say that to me
Also
this pain that you gave me in order

Those eyes are so good Fuck if you keep on
Stepping on me that I'd rather leave
You're such a miserable woman
(just go away)
(just leave me alone)

[rap 2]
Close your eyes and at the same time morning will come
I think this is from the remaining four from yesterday until today
Someday you'll become familiar with vacancies
just stroked your habit when you feel sleeping again
But you need to know what to do
At that night I did hit you with my both hands
The thing that made you, now I had more of it
these buds, put aside your thoughts and you'll sleep comfortably

I will never forget the country you ever knew

(just go away)
Give the world the best bad girl
(just leave me alone)
I allow you to forget it more easily

Fuck this love
All my heart seems to burst
Punctuated as unprecedented

Loved
Do not say that to me
Also
this pain that you gave me in order

Those eyes are so good Fuck if you keep on
Stepping on me that I'd rather leave
You're such a miserable woman

[rap 3]
Simply think we'll always hav a different dream
With this pain that comes a few times tody, it will be sharpen
Earlier I wrote it, you can go
not as much as you fully wanted it
just love this bits of thoughts and low level of temperature
engraved on this trail with your memories and if you're
hurt, I'll get wet and drench in this rain today