Just a little glimpse of me

Followers

Monday, September 1, 2014

Tiara - Winding Road lyrics + translation

REQUESTED BY: xupcua1988

Tiara - Winding Road


Tadoritsui ta basho ha sukoshi chiisana heya
Watashi ima donna kao de warae te iru no kana

Hito wo aishi te mata kizutsu itari mo shita ne
Mawarimichi wo fuyashi nagara arui te kitanda

Shinjitsu da toka unmei sae miushinatte I ta yo

hajimete shitta yowasama hitoribocchi no namida mo
yagate kuru atarashii asu wo egai te ku
anata ga kureta yasashi sa konnanimo atatakaku te
sukoshi zutsu kono mune wo tsutsumu yo

kizuki ba fuyashi te ita iiwake to tsuyogari
dare ni mo sarakedase naku te yowa sa wo nokoshi ta

machigai darake data no ka na erande ki ta mono ha

date watashi tsuyoku nai yo motto nai te mite ii deshou
yagate kuru atarashii ashu wo egai te ku
watashi rashi sa nante mada hitotsu mo wakaranai kedo
anata he to tsuzuku michi shinji ta

ikutsu mo no koi no owari ga kokoro ni furitsumotte ku
setsunaku te nigai keredo sore ha yagate deau kiseki he no toorimichi

egao de kakushi ta namida subete nii matte wo furou
atarashii asaga kite kao age tara
kitto itsu no hi ka kagayaku watashi ni natte yukitai
yukkuri to kono basho kara aruki dashi te
mamori tai mono ga koko ni aru kara

TRANSLATION

You reached into a place with just a small room
I wonder if my face now will be able to laugh

I love the people but still I got scratched by
walking and made a detour

I wont lose sight, this is my fate of truth

I knew for the first time my weakness, with tears alone
I want to draw a new tomorrow
Your warmth, kindness you gave me
little by little I'm wrapping it in my heart

I thought that brave is what I need & have care
to anyone, just leave weaknesses and move on

I wonder if those what I chose is full of doubts

just I'm not strong but I would like to try than cry
I want to draw a new tomorrow
just I don't even know me, but there still one
that I keep on believing, is a road where it leads me to you

There will be an end of my love just what I thought in my mind
It will be a bitter painful but soon I'll meet miracles

egao de kakushi ta namida subete nii matte wo furou
atarashii asaga kite kao age tara
kitto itsu no hi ka kagayaku watashi ni natte yukitai
yukkuri to kono basho kara aruki dashi te
mamori tai mono ga koko ni aru kara

Let's take a bath now, hand over your tears that hidden your smile
For once, make a face, a new morning has come
surely, someday, it will make you shine
slowly make a walk from this place
from here, this is what you wanted to protect
credits:makikawaii