Just a little glimpse of me

Followers

Saturday, September 20, 2014

KEITA - Searching lyrics + translation

REQUESTED BY: miki
credits: makikawaii@BS

KEITA - Searching

Damn…
Now I’m alone
I’m just searchin’
I need her

It’s 3 o’clock
Nemuritsuku gaitou
Doko mo Closing
And she doesn’t answer the phone

Utsurikomu subete
Kimi no koto kasaneteru
Kanjiru omokage
Tell me what should I say

Could be searchin’
Kioku no kakera wo
No I don’t wanna be searchin’
Kotae ga aru nara
But now I miss you

Now I miss you

We started from the chat
Kesenai yo MEMORII
Souzou mo dekinai kimi no inai mirai
Kurikaeshi omou yo
Tell me what should I do
Don’t know

Oto mo kanjinai Don’t wanna be alone
Ikisaki no nai ashi wo tometa mama
Wanna see you again
Negai hoshikuzu ni magire
Oh no no…

Could be searchin’
Kioku no kakera wo
No I don’t wanna be searchin’
Kotae ga aru nara
But now I miss you

“Sayonara” mo iezu ni
Tobidashita kimi ni
Utsumuite ita mama de
‘Cause, still love you
Iki tsumaru hodo no
Kimi he no omoi nose
Mou ichido call again
Saigo ni hitotsu dake
I wanna say goodbye

Could be searchin’
Kioku no kakera wo
No I don’t wanna be searchin’
Kotae ga aru nara
But now I miss you

Now I miss you

TRANSLATION

Damn…
Now I’m alone
I’m just searchin’
I need her

It’s 3 o’clock
streetlights are sleeping
Anywhere Closing
And she doesn’t answer the phone

All are reflecting in me
I have laid all about you
I want to feel your glimpses
Tell me what should I say

Could be searchin’
A piece of memory
No I don’t wanna be searchin’
even if there's an answer
But now I miss you

Now I miss you

We started from the chat
Indelible Memory
I can't imagine my future if you're not here
I want to keep on thinking about you
Tell me what should I do
Don’t know

You don't feel the sound Don’t wanna be alone
while stopping my foot with no destination
Wanna see you again
I wish that it wont be denied this stardust
Oh no no…

Could be searchin’
A piece of memory
No I don’t wanna be searchin’
even if there's an answer
But now I miss you

“Goodbye” as I say it
I want to run with you
just as your head so down
‘Cause, still love you
It's breathtaking, I'm alive
I want to put my feelings into you
One more time call again
just one last thing
I wanna say goodbye

Could be searchin’
A piece of memory
No I don’t wanna be searchin’
even if there's an answer
But now I miss you

Now I miss you