Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, August 6, 2014

PrizmaX - Ready lyrics + translation

It's 8 Am on Sunday
We feel much better today
but there's just one still in bed
So tell me where are the keys
There's only one place to be
Who's driving? Maybe Yuuki

Bruno on the radio, steady flow
While we ride along.
A long long way to go
We lose control
but we're almost there to start it!

koko de ima Party hajimeyou!
Iya na koto wa wasurete
Uta wo! Rizumu ni nosete
Like...ooh

We keep on laughing laughing till the sun comes down
Are you ready to party today
Oh

It's getting hotter right now
I'm feeling greater some how
but that's the drink kicking in

The sun comes down, but we rise up
Throw your hands up high to the sky
So we never forget inside
Where we collide
All our problems are put aside

Toriaezu Party hajimeyou!
Nani mo kanaenai de ikou
Hibiku oto ni awasete
Like..ooh

We keep on dancing dancing till the sun comes down
Are you ready to party today
oh

(Daiki's Rap)
Kyo to iou hi BUKKUMAAKU
Nokori jikan mo sukunaku
Nishi ni shizunda taiyou
Kimi to itaiyo kono mama asa made
Hakidashitai kotoba no hitotsu de kanjiru ai
1.2 kazoeru uchi ni
kicchiri kimochi tsutaetai
Toki no nagare no kankaku ubatta
Kimi dake toraeru mouso HANTA
ANSAA kuretanda
Ore ga kore kara BATCHIRI ESUKOTO
Let's E.N.J.O.Y mada mada BIITO wo kettobashi
Yorokobi kanashimi tagai ni kyouyuu
korekara subete ga FOR YOU

Wasukanaide waratte koko ni hora
Boku ga iru kara
But the Party starts right now

koko de ima Party hajimeyou!
Iya na koto wa wasurete
Uta wo! Rizumu ni nosete
Like...ooh

We keep on laughing laughing till the sun comes down
Are you ready to party today
Oh

We keep on dancing dancing till the sun comes down
Are you ready to party today
oh

TRANSLATION

It's 8 Am on Sunday
We feel much better today
but there's just one still in bed
So tell me where are the keys
There's only one place to be
Who's driving? Maybe Yuuki

Bruno on the radio, steady flow
While we ride along.
A long long way to go
We lose control
but we're almost there to start it!

Let's start now, here the Party!
Forget the things
Let's sing! Ride on this Rhythm
Like...ooh

We keep on laughing laughing till the sun comes down
Are you ready to party today
Oh

It's getting hotter right now
I'm feeling greater some how
but that's the drink kicking in

The sun comes down, but we rise up
Throw your hands up high to the sky
So we never forget inside
Where we collide
All our problems are put aside

For the time being Let's start the Party!
Let's not think anything
and to match our sounds to the sounds
Like..ooh

We keep on dancing dancing till the sun comes down
Are you ready to party today
oh

(Daiki's Rap)
This day let's bookmark it
Our time is small, let's sank like in the west
Leave this until morning
cause I want to be with you
I want to convey my love to you
1.2 tightly count, your feelings
are like words that you want to tell
I took the sense to have passage for this time
just I want to capture you like a Hunter
It gave me the answer
From now on, I'll pat you I'm an escort
Let's E.N.J.O.Y there's still the beat
Let's share each other joys and sadness
for now It's all FOR YOU

Look here, don't be stubborn, laugh
cause I'm here
But the Party starts right now

Let's start now, here the Party!
Forget the things
Let's sing! Ride on this Rhythm
Like...ooh

We keep on laughing laughing till the sun comes down
Are you ready to party today
Oh

We keep on dancing dancing till the sun comes down
Are you ready to party today
oh
credits:makikawaii