Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, August 13, 2014

AG7 - Endless Nova lyrics + translation

REQUESTED BY: pdin

AG7 - Endless Nova

Ashita no tame ni egaku Endless NOVA
Dakara kakenukete sorezore no jidai

Nozomeba toozakaru
Mirai wo toikakeru
Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou?

Kodoku no atsui kodou
Osaekirenai namida
Soredemo susumou aa modorenai sekai

Hitotsu owarigakite
Mata hitotsu hajimaru kara
Hitasura genkai no saki e
Motto ookiku naritai
Tashikana omoi ga moeagaru

Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari
Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are!
Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou?
Jidai no kagayaki sagashite... Go!!

Ashita no tame ni egaku Endless NOVA
Dakara kakenukete sorezore no jidai

Nozomeba toozakaru
Mirai wo toikakeru
Kokoro no soko ni aru negai wa nandarou?

Kodoku no atsui kodou
Osaekirenai namida
Soredemo susumou aa modorenai sekai

Hitotsu owarigakite
Mata hitotsu hajimaru kara
Hitasura genkai no saki e
Motto ookiku naritai
Tashikana omoi ga moeagaru

Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari
Kono te de tsukamou to chikai wo tateru Now we are!
Ashita no tame ni kimi wa nani wo sora ni mita darou?
Jidai no kagayaki sagashite... Go!!

Kakushita yowai kibun
Mirai ga yureugoku
Kokoro yo tabidachi o motomete hashire

Kibou e to kawaru kodou
Tsuyoku takamaru ishi de
Koron demo susumou saa michi naru sekai

Hitotsu koboreochite
Mata hitotsu umareru kara
Nageki wa genkai o koete
Motto kanata o mezasou
Aku naki shoudou butsukeau

Mada owaranai yume wa itsumo kimi o mamoru
Hateshinai jounetsu ga afureru basho e Turn we are!
Ashita no tame ni kimi wa nani o koko de eta no darou?
sorezore ga imi o sagashite... Go!!

Shizuka da ne kimi no egao wa junsui na mama kawaranai
Dare yori mo kagayaiteru to tsutae tai... kotoba ni nara nai...

Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari
Kono te de tsukamo u to chikai o tateru Now we are!
ashita no tame ni kimi wa nani o sora ni mi ta no darou?
jidai no kagayaki sagashite... Go!!

Mada owaranai yume wa itsumo kimi o mamoru
Hateshinai jounetsu ga afureru basho e Turn we are!
Ashita no tame ni kimi wa nani o koko de eta no darou?
Sorezore ga Dream maker

Mada owarenai yume ga egaku sora no hikari
Kono te de tsukamou to chikai o tateru Now we are!
Ashita no tame ni kimi wa nani o sora ni mita no darou?
Jidai no kagayaki sagashite... Go!!

TRANSLATION

Tomorrow I'll draw this Endless NOVA
so that we'll run through to each era

If you wish for faraway
and  I ask for the future
I wonder what will be your wish at the bottom of your heart?

Lonely and burning hot
Tears that you can't hold
Its that you can't go back anymore, just envelop the world

The end will come at one
cause there's still one to begin with
beyond the earnestly limits
I want to make it bigger
cause certain feelings flares up

Still it's not finish yet, draw a dream and make light to the

universe
Grab this hand and make a vow Now we are!
What would you see in the sky tomorrow?
It's shining always... Go!

Tomorrow I'll draw this Endless NOVA
so that we'll run through to each era

If you wish for faraway
and  I ask for the future
I wonder what will be your wish at the bottom of your heart?

Lonely and burning hot
Tears that you can't hold
Its that you can't go back anymore, just envelop the world

The end will come at one
cause there's still one to begin with
beyond the earnestly limits
I want to make it bigger
cause certain feelings flares up

Still it's not finish yet, draw a dream and make light to the

universe
Grab this hand and make a vow Now we are!
What would you see in the sky tomorrow?
It's shining always... Go!

Weak moods are hidden
Future that swings
Let's just run by heart and seek for journey

Heartbeats that turned into hope
I'll strongly make it grow
but even if I fall, I'll envelop this unknown world

To spill and fall as one
because I was born from one
Grief beyond the limit
I'll always aim for it
it would be insatiable if you hit and urge them to cry

Still dreams that doesn't end but I'll keep on protecting it always
where the endless passion overflows Turn we are!
What will you get from here for tomorrow?
cause each of us are looking for the meaning... Go!!

You're quiet, your smile that doesn't change are all pure
More than anyone else you keep on shining... words that I can't

describe it...

Still it's not finish yet, draw a dream and make light to the

universe
Grab this hand and make a vow Now we are!
What would you see in the sky tomorrow?
It's shining always... Go!

Still dreams that doesn't end but I'll keep on protecting it always
where the endless passion overflows Turn we are!
What will you get from here for tomorrow?
cause we're Dream maker

Still it's not finish yet, draw a dream and make light to the

universe
Grab this hand and make a vow Now we are!
What would you see in the sky tomorrow?
It's shining always... Go!
credits:makikawaii