Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, July 27, 2014

Masamichi Takigawa - Hope lyrics + translation

REQUESTED BY: ryu

Omoide dake o tayori ni ikite yuku no wa tsura sugirukara
Dekireba tanoshi yume o minagara aruite ikou to kimete ita

Hito no kazu dake samazamana ikikata ga aru koto mo wakatte irukara

koso
Korekara no mirai datte ikite ikeru chikara motteru, sonnna ki ga

suru
Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibou o motteru michi ni

kitai o motteru

Dameda to omoeba dameninaru kara hisshide ganbatte kita
Murida to omoeba muda ni narukara gamushara ni hashiri tsudzukete

kita
Toki dake ga sugi omoide mo toi kanata ni wasuresara rete shimau no

ka na

Korekara no jidai datte ikite ikeru chikara motteru sonna ki ga

suru
Jibun no chikara o shinjite aruku michi ni kibo o motteru michi ni

kitai o motteru

Konoyo wa tsuraku hakanaikedo egao tayasazu mune ni aisuruhito o

omotte
Korekara no mirai datte ikite yukeru chikara motteru son'na ki ga

suru
Minna de te wo toriatte aruku michi ni kibo o motteru michi ni

kitai o motteru

Michi ni kibo o motteru

TRANSLATION

If you just rely on memories it would be painful, live with courage
If possible, I decided to walk while watching a pleasant dream

There's a way of life cause I found various things to countless people
From now on, you have the power to live for the future, just the way it is
You have the options, expectations & hopes are on the road, you can
even hold hands with everyone

If you think it's no good that I word hard, so desperate from becoming spoiled
If I'm like that, I continued to run than waste it, even if you think that it's impossible
I wonder if you have forgotten our distance, our distant memories,
and only me

From now on, you have the power to live even if it will take many years
You have the options, expectations & hopes are on the road, if you
just believe in your own power

This world is like ephemeral, so painful but in your heart, you
love his smile, your only loved one
From now on, you have the power to live for the future, just the way it is
You have the options, expectations & hopes are on the road, you can
even hold hands with everyone

You have hope on the road

credits:makikawaii