Just a little glimpse of me

Followers

Tuesday, June 3, 2014

B.A.P - Where Are You?/ Unplugged 2014 single lyrics + translations

B.A.P - Where Are You

 jogeumeun nachseoljiman na honja yeogi wasseo
haengboghae boineun salamdeul soge isseo
georireul geodgo masissneun geot meoggo
geureodabomyeon haruga jinaga

geureonde nega eobsneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaeghae
eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde
nega neomu bogosipeo

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo

neoui du son kkog jabgo ogiro yagsoghaessdeon got
gwaensiri honjara geureonji mag nega deo saenggag na
You Don't Have To Go
neon hogsi gakkeumeun nal tteoollyeo
nan maeil nega boyeo
naeil achimdo amado neoui kkumeseo kkaelgeol
naneun ajigdo Girl
geureonde nega eobsneun ge
ajigeun naegen jogeum eosaeghae
eonjena geureohdeusi hamkkeyeossneunde
nega neomu bogosipeo

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo

oerobge georeoganeun i georineun
cham igsughajiman jaemieobseo
yejeongwa nan modu biseushajiman
neo eobsi ajig nan geeulleoseo
mwol haedo geudae binjalineun naegen neomu keoyo
nan ajigdo neol geuriwohada jami deuneun geol

eodini? mwohani? neon jal jinaeni?
nae gyeote nega eobseunikka Lonely Lonely Day
deullini? boini? nae maeumi
neoege daheul su isseosseumyeon johgesseo

TRANSLATION

It’s a bit awkward but I came here by myself
Among people who look so happy
I walk the streets and eat good food
Then a day passes

But not being with you still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

I promised to come here as I tightly held your hand
Maybe it’s because I’m alone but I’m thinking of you even more
You don’t have to go
Do you sometimes think of me?
I see you every single day
I’ll probably be waking up from your dream tomorrow morning as well
I’m still… girl

But not being with you still feels a bit awkward
We were always together
I miss you so much

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you

This street I’m walking on all alone
I’m so used to it but it’s no fun
I’m still the same as before
But I’m still so lazy without you
So whatever I do, your empty spot feels too big
I still fall asleep as I long for you

Where are you? What are you doing? Are you well?
Because you’re not next to me, lonely lonely day
Can you hear it? Can you see it? My heart?
I hope it reaches you


B.A.P – Definitely Today (오늘은 꼭)

One Step!
junbihagi osdo ibgo meorido manjigo
Two Step!
yeonseubhagi neoege eotteon mareul halji
neoege julyeogo seonmuldo junbihaesseo Yeah
nega johahaesseumyeon johgesseo

nae mam badajulkka silheohajin anheulkka
simjangi teojil geosman gata eotteoghae

oneureun kkog malhago sipeo
neoreul saranghandago
aesseo sumgyeowassdeon nae mameul malhal geoya
neoui gwiyeoun boreul bol ttaemyeon ppoppohago sipeo
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya

nege i mareul halyeogo
myeochireul jameul seolchyeosseo
nuguboda sarangseureon neoigie
gwiyeoun inhyeong gateun neoreul akkyeojugo sipne
jumeonie neohgo danigo sipeul mankeum jaggo
nune neoheodo an apeul geot gata neoui misoga jaglyeolhamyeon
on momi noga naeril geos gata
So Beautiful jeongiga on deus tteollyeo neo ape seomyeon

nae mam badajulkka silheohajin anheulkka
simjangi teojil geosman gata eotteoghae

oneureun kkog malhago sipeo
neoreul saranghandago
aesseo sumgyeowatdeon nae mameul malhal geoya
neoui gwiyeoun boreul bol ttaemyeon ppoppohago sipeo
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya

eonjekkajina neomaneul akkyeojul geoya
neomanui gisanimi doelgeoya

baegma tan wangjaga doen deusi neoreul daehaejulge
donghwa sog gongjunimcheoreom maeil neukkige haejulge
i sesang eotteon namjadeulboda
neol usge halgeoya
neo hana haengboghage haejul jasin isseunikka

oneureun kkog malhago sipeo
neoreul saranghandago
aesseo sumgyeowassdeon nae mameul malhal geoya
neoui gwiyeoun boreul bol ttaemyeon (ppoppohago sipeo)
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya
oneureun kkog malhallae neon naekkeoya

TRANSLATION

One Step!
Get ready, put on some clothes and fix my hair
Two Step!
Practice the words I’m going to say to you
I even brought you a present yeah
I hope you like it.

Will she accept my heart? Will she like me?
My heart feels like it’s going to burst
What do I do

Today I definitely want to say it
that I love you
I’m going to say the feelings I’ve kept to myself
Whenever I see your cute cheeks, I want to kiss it.
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine

I haven’t slept in days
thinking of what I will say.
You’re more lovable than anyone else
I want to adore you, who is like a cute doll
You’re so small I want to put you in my pocket
When you smile I feel like nothing could hurt me
I feel like my whole body would melt.
So beautiful I feel like I’m being electrified when I’m in front of

you.

Will she accept my heart? Will she like me?
My heart feels like it’s going to burst
What do I do

Today I definitely want to say it
that I love you
I’m going to say the feelings I’ve kept to myself
Whenever I see your cute cheeks, I want to kiss it.
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine

I’m going to cherish you forever
I will be your knight

I will treat you like I am prince charming
I will make you feel like a fairy tale princess
I will make you laugh better than any guy in this world
I’m confident I can make you happy.

Today I definitely want to say it
that I love you
I’m going to say the feelings I’ve kept to myself
Whenever I see your cute cheeks (I want to kiss it)
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine
Today I’m definitely going to say it, that you’re mine

credits:popgasa