Just a little glimpse of me

Followers

Monday, March 10, 2014

Suzy – Wind Wind Wind (바람 바람 바람) lyrics + translation

munbakkeneun
gwitturami ulgo
sansaedeul jijeogwineunde
nae nimeun osijineun anko
eodummani jiteogane
nae nimeun baramiryeonga
seuchigo jinaganeun baram
oneuldo jam mot irugo
jeo meollien gitasori
eodum soge jamgine
geudae ireumeun
barambarambaram
watdaga sarajineun baram
geudae ireumeun
barambarambaram
nal ullyeo noko ganeun baram
geudae ireumeun
barambarambaram
watdaga sarajineun baram
geudae ireumeun
barambarambaram
nal ullyeo noko ganeun baram
nal ullyeo noko ganeun baram

TRANSLATION

The crickets chirp outside
Mountain birds are twittering
But my dear isn’t coming
Only the darkness is thickening

From far away, I hear the guitar sound
Coming into my ears
When will my dear come?
Only the wind is blowing

Is my dear the wind?
Wind that blows and passes
Sleep doesn’t come again today
And I’m locked in the darkness

Your name is the wind, wind, wind
Wind that comes and goes
Your name is the wind, wind, wind
Wind that makes me cry and leaves

When I sit by the window
Looking outside the dark window
It feels like you’ll hold my weak hand
And come back

From far away, I hear the sound of the church bells
Coming into my ears
When will my dear come?
Only the wind is blowing

Is my dear the wind?
Wind that blows and passes
Sleep doesn’t come again today
And I’m locked in the darkness

Your name is the wind, wind, wind
Wind that comes and goes
Your name is the wind, wind, wind
Wind that makes me cry and leaves

credits:popgasa