Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, March 2, 2014

miwa - Faith lyrics + translation

miwa - Faith

Mirai ni kitai kaita kibou hashiridase
Mayotteru kurainara susumeba ii
I have to be a dreamer.
Sono sakini kimi ga iru
Yume no mamade wa owarasenai yakusoku suru yo
To be remained but I know that makes me stronger.
Yuzurenai mamoritai My faith
Kimi to boku to chigau iro kitto okoru kagaku han'nou

Sotto imeji shite miru
(Sotto imeji shite miru)
Ima sonzaishinai nanika o umidaseru
Son'na chikara o boku ni kudasai
(Kimi ni misetai)
Ichido tsunaida kokoronara hanasanai you ni
Kyou no jibun ashita o sukuu
Shinji tsudzukeru kagiri
(Habatake kanjiru mama ni)

Mirai ni saijokyuu no kitai kaita kibou hashiridase
Mayotteru kurainara susumeba ii
I have to be a dreamer
Sono sakini kimi ga iru
Yume no mamade wa owarasenai yakusoku suru yo
To be remained but I know that makes me stronger

Yuzurenai mamoritai My faith.
Zutto machi tsudzukete ita nda
Kitto deatte shimatta ndarou
Boku wa shitteru
(Kimi ni mo wakaru)
Jibun ga jibun de iru koto ni tsuraku natte mo
Kutsuu nante hitsuyou nai
Doko made mo utsukushii
(Namida de michite ku kono sekai)
Zenryoku dakishimete koware-sona kurai
Kizu-darake no karada adzukereba ii
So I have to go lover

Itsunohika tsukamitai
Yume no mamade wa owarasenai yakusoku suru yo
Kimi no tameni boku ga ite boku no tame ni kimi ga ite
Dareshimo hitori ja iki rarenai
Tashikana mono wa me ni mienakute
Omoi dake ga boku o kimi o tsuki ugokashi teru
Mirai ni saijokyuu no kitai kaita kibou hashiridase
Mayotteru kurainara susumeba ii
I have to be a dreamer.

Sono sakini kimi ga iru
Yume no mamade wa owarasenai yakusoku suru yo
To be remained but I know that makes me stronger
Yuzurenai mamoritai My faith

TRANSLATION

I keep on running & hope that I can draw  my future
I wonder if I should proceed?
I have to be a dreamer,
cause you are here first
I promise till the end, that I'll keep on dreaming
To be remained but I know that makes me stronger.
I wont give up & protect My faith
You and me, I promise to this place that it will have different

colors

I try to be gentle with this image
(I try to be gentle with this image)
Now, there's something that doesn't exist
Please give me such strength
(I want to show you)
Once our hearts connected, I wont let you go
Today, tomorrow, I save myself
as long as you keep on believing in me
(my feelings will fly to you)

I keep on running & hope that I can draw  my future with lots of

expectations
I wonder if I should proceed?
I have to be a dreamer
cause you are here first
I promise till the end, that I'll keep on dreaming
To be remained but I know that makes me stronger.

I wont give up & protect My faith,
I've been waiting for this forever
I'm sure I'll meet you
I know
(You understand it)
Even if it gets harder than you're staying on your own
just you dont need such pain
where everywhere is beautiful
(Tears will filled this world)
just give your best hug
that anyone giving you such wounds
So I have to go lover

I want to grab you someday
I promise that I wont end this dream
You'll stay with me and I'll stay with yo
Everyone, but all will live
even the invincible things can happen
just I only want you to be motivated
I keep on running & hope that I can draw  my future with lots of

expectations
I wonder if I should proceed?
I have to be a dreamer.

cause you are here first
I promise that I wont end this dream
To be remained but I know that makes me stronger
I wont give up & protect My faith