Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, February 16, 2014

U-ka saegusa IN db - Happy birthday to you lyrics + translation

Itoshii kimi ni saigo no okurimono wa
Sayonara

Katan to hikuku nibui oto ga posuto no naka de hibiita
Nando mo kaeshi sobireta aikagi
Kore de hontou ni wo wakare

Aenakutte mo yume no naka demo itsu demo issho da yo nante mou
Dore hodo no uso kore made futari chikai atta no deshou

Oh baby
Happy birthday to you
Kitto saigo ni kimi ga ichiban hoshikatta mono wa
Sayonara

Oto no nai terebi dorama yureru baasudee kyandoru ni nijimu
Denwa shinai you keshita memori
Kore de hontou ni oshimai

Itsuka fuzakete wakarebanashi wo shita koto mo atta ne ano toki wa
Waratte joudan da yo tte dakishimete kureta no ni

Oh baby
Birthday message to you
Yasashii kimi ga saigo ni ienakatta no wa
Sayonara

Oh baby
Happy birthday to me
Atarashii asu he no tobira hiraku tame ni
Sayonara

TRANSLATION

This is the last gift for you, my dear
Goodbye

Its to dull, sounds rang lowe and lower in the post box
for many times, you always forgot to return the duplicate key
from here on, farewell to you

Even in my dream, I was able to meet you but let's just be together

any time
How much should two persons will bound to commit lies?u

Oh baby
Happy birthday to you
I'm so sure that in the end you wanted this most
Goodbye

I blew the birthday candles without sound like in TV dramas,
my memories got earsed but not in my phone
It's really now

Someday I'll be playing with you more like before when we

celebrated it
Although I'm joking and laughing at you, you still embraced me

Oh baby
Birthday message to you
I can't say it in the end this gentle message for you
Goodbye

Oh baby
Happy birthday to me
I want to open the door for a new me tomorrow
Goodbye