Just a little glimpse of me

Followers

Tuesday, February 18, 2014

Seo In Gook & DK (of December) – Sad Lie (슬픈거짓말) lyrics + translation

 majimag neoui insareul deureosseo nal manna bulhaenghaejingeos gatdae
sarangeul sogsagideon neoui ibsullo chagabge annyeongeul malhane
i can`t cry but i`m sorry

maeumgwa dareun seulpeun geojismal neol tteonaseo neoboda deo joheun saram manna haengboghalge
hey come to me you&i urin jeongmal saranghaessjana
come to me you&i dorawajwo naui gyeoteuro
majimag neoui insareul deureosseo nal manna bulhaenghaejingeos gatdae
sarangeul sogsagideon neoui ibsullo chagabge annyeongeul malhane
i can`t cry but i`m sorry

maeumgwa dareun seulpeun geojismal neol tteonaseo neoboda deo joheun saram manna haengboghalge
hey come to me you&i urin jeongmal saranghaessjana
come to me you&i dorawajwo naui gyeoteuro

hey come to me you&i niga neomu geuriultende
come to me you&i dorawajwo naui gyeoteuro
hey come to me

TRANSLATION

I just heard your last goodbye
You said you were unhappy because of me
With your lips that used to whisper love
You coldly say goodbye
I can’t cry but I’m sorry

A sad lie that is different from the truth
I’ll leave you and meet someone better than you and be happy
Hey come to me, you and I, we were really in love
Come to me, you and I, come back to me

I just heard your last goodbye
You said you were unhappy because of me
With your lips that used to whisper love
You coldly say goodbye
I can’t cry but I’m sorry

A sad lie that is different from the truth
I’ll leave you and meet someone better than you and be happy
Hey come to me, you and I, we were really in love
Come to me, you and I, come back to me

Hey come to me, you and I, I will miss you so much
Come to me, you and I, come back to me

credits:popgasa