Just a little glimpse of me

Followers

Monday, February 3, 2014

Lunafly – I Want To Love Again (다시 사랑하고 싶다) Can We Love OST lyrics + translation

dasi saranghalsu isseulkka
dasi nugungareul saranghalsu isseulkka

gilge neureojin haneobsi nayakhan sareoreum gireul hwicheongdaemyeo georeoga
nugungareul mannago sarangeul haneunge waeiri himdeulkka

chama malmotae teullingiri yeotdago geureom naega deouk chorahaejyeo
naeyaegineun tto nugungaui seutori jeoldae nan oeropji anha

sarang halsuisseulkka naboda deo nugungal
neomu neujeo beoringeon anigil barae
gaseum sogeun ajik nugungal hyanghae ttwieo
dasi nunmuri heulleo dasi

hanchi apgildo bogiga himdeureo nuneul gameuni ohiryeo hwanhaejyeo
kkumsogeseo naneun ni ape seoisseo neomu areumdapge

chama malmotae neoreul saranghandago geureom hoksi sara jilkkabwa
naeyaegineun tto nugungaui seutori jeoldae nan oeropji anha

sarang halsuisseulkka naboda deo nugungal
neomu neujeobeoringeon anigilbarae
gaseum sogeun ajik nugungal hyanghaettwieo
dasi nunmuri heulleo dasi

dasi saranghalsu isseulkka
dasi nugungareul saranghalsu isseulkka

TRANSLATION

Can I love again?
Can I love someone again?

As I sway and walk on a path endlessly covered with a sheet of ice
Why is it so hard to meet someone and fall in love?

I can’t bear to say that this was the wrong path because then I’ll be even more pitiful
My story will become someone else’s story so I’m never lonely

Will I be able to love someone more than myself?
I hope it’s not too late
My heart is still racing toward someone
Tears fall again

It’s hard to see ahead so I closed my eyes and it actually got brighter
In my dream, I’m standing before you, so beautifully

I can’t bear to say I love you in case you disappear
My story will become someone else’s story so I’m never lonely

Will I be able to love someone more than myself?
I hope it’s not too late
My heart is still racing toward someone
Tears fall again

Can I love again?
Can I love someone again?

credits:popgasa