Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, January 30, 2014

Shimizu Shota - Jealous lyrics + translation

kimi to renraku ga torenai
doko ni iru ka mo wakaranai
I'm so jealous [x2]

hitori no yoru wa itsudemo
konna kimochi ni naru yo
I'm so jealous [x2]

donna ni shinjite itemo
mune ga kurushiku naru yo
I'm so jealous [x2]

yokunai souzou bakari
atama no naka wo meguru yo
I'm so jealous [x2]

*moshi kimi ga hoka no dareka to iru nara
Baby, I'm so jealous [x2]
kimi ni aitai aitai ima sugu aitai
Baby, I'm so jealous [x2]
I'm so jealous about you*

kimi to renraku ga torenai
doko ni iru ka mo wakaranai
I'm so jealous [x2] baby

tatta sore dake no koto de
koware sou ni mo naru no sa
I'm so jealous [x2]

motto chikaku ni itai yo
boku dake no mono ni shitai yo
I'm so jealous [x2] baby

demo boku wa nani mo iwanai
itsumo toori kimi wo matsu
I'm so jealous [x2] baby

*repeat

TRANSLATION

I don't get in touch with you
I don't know where I might be
I'm so jealous [x2]

I'm always alone at night
those became my feelings
I'm so jealous [x2]

No matter what I believe
my heart is so painful
I'm so jealous [x2]

I'm not good in imagining things
and its all in my head
I'm so jealous [x2]

*I wonder if you're with someone other than me
Baby, I'm so jealous [x2]
I want to see you, to see you, to see you now
Baby, I'm so jealous [x2]
I'm so jealous about you*

I don't get in touch with you
I don't know where I might be
I'm so jealous [x2]

with just only that
I'll begun to feel shaky
I'm so jealous [x2]

I want to be by your side more
I only want that, I don't need anything
I'm so jealous [x2] baby

But I don't know what to say
I always waiting for you at the streets
I'm so jealous [x2] baby

*I wonder if you're with someone other than me
Baby, I'm so jealous [x2]
I want to see you, to see you, to see you now
Baby, I'm so jealous [x2]
I'm so jealous about you*