Just a little glimpse of me

Followers

Monday, January 20, 2014

Kim Jaejoong (Feat. Gummy) – Heaven lyrics + translation


 whatever you do don't go there again
charari naega neol daesinhae danyeoolge
whatever can you mean ireon mareun mara
‘algesseo'ran dabeul wonhae

johjiman Heaven gajima Heaven
neoui gieogen eobsjanha
sasil na museowo
nareul barabwado alji moshaneun ge

sarangeul dasi doedolligo
seolle yeohamyeo ireumeul tto mudgo
urin tto cheotsarangeul haeya hago
bichi dahji anhneun Heaven geugose

gieoghae Heaven dabdabhae Heaven
neomajeo jeomjeom heulyeojyeo
sasil na museowo
neoreul barabwado al suga eobsneun ge

sarangeul dasi doedolligo
seolle yeohamyeo ireumeul tto mudgo
urin tto cheotsarangeul haeya hago
bichi dahji anhneun Heaven geugose

mueonga uril gareulyeo haedo
sesangi uril gareulyeo haedo uri sarangi eodummajeo galla
sini jun gieog dasi doechajeul ttae
bichi dahji anhneun Heaven geugose
ijeumyeon an doel Heaven

TRANSLATION

Whatever you do don’t go there again
I’ll take your place and go for you
Whatever can you mean, don’t say that
I want you to answer “okay”

It’s good, heaven, but don’t go, heaven
It’s not there in your memory
Actually, I’m scared
That you don’t know me even when you’re looking at me

We will turn back our love
Ask for each other’s names with racing hearts
We need to have our first loves again
In heaven where there is no light

Remember, heaven, it’s frustrating, heaven
Even you grow fainter
Actually, I’m scared
That I can’t know you even when I’m looking at you

We will turn back our love
Ask for each other’s names with racing hearts
We need to have our first loves again
In heaven where there is no light

Even if something tries to split us
Even if the world tries to split us
Our love will split the darkness
When we find the memories that God gave us
In heaven where there is no light
Heaven that cannot be forgotten

credits:popgasa