Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, January 26, 2014

E-girls – Gomennasai no Kissing You lyrics + translation

Issho ni shokuji shita dake yo kare wa tada no tomodachi
Shinjite! shinpai saseru koto nanimo nai no

I’m sorry watashi ga warui ne
Oh my god okotteru yo ne
Onegai! hanashi dake kiite DAARIN

Kotoba de wa tarinai kanji?
ESU OO ESU OO ESU OO ESU OO SOS
Hansei wa shiteru kedo ne
GIMII GIMII GIMII GIMII Forgive me

Gomennasai Kissing you
Ienai kara honno kimochi desu
Aimai? demo Don’t stop!
Daring Stay with me daisuki yo

Gomennasai One more chance
Hayaku shinai to naichaisou dayo
Aitai mou Can’t stop!
Hajikesou na kono kimochi

Mune no naka ni tobikonde
Warui yatsu da to shikatte hoshii

Konna ni okoru kao mita no
Bikkuri hajimete kamo ne
Choppiri shinsei na kanji dokidoki shita

Itsumo egao no anata wa
Nande mo yurushite kureta
Kore wa kinkyuu jitai ne RESUKYUU

Me wo awasu to shibireru kanji?
ESU OO ESU OO ESU OO ESU OO SOS
Kotoba ijou seiippai no Motion
GIMII GIMII GIMII GIMII Forgive me

Gomennasai wa I love you
Anata wo motto daiji ni suru kara
Hansei… demo Don’t stop!
Daring I need you ima sugu ni

Gomennasai de Change my life
Umarekawaru sonna ki ga suru no
Right now ima Wake up
Machijuu ga PARADAISU

Tanoshii koto souzou shite
POJITIBU Myself aruite ikou

Mou machigai wak urikaesanai
Anata no egao kumorasenai yo

Gomennasai no Kissing you
Kotoba ijou ni hansei no shirushi
Aimai? demo Don’t stop!
Daring Stay with me daisuki yo

Gomennasai de One more chance
Kigen naoshite kocchi wo muite yo
Aitai mou Can’t stop!
Hajikesou na kono kimochi

TRANSLATION

We'll just have a dinner together but he's just a friend
Believe! there's nothing else to be annoy

I’m sorry It's my fault
Oh my god I'm angry
Please! just listen to me Darling

Is my words are not enough?
S O S O S O S O SOS
Although I have to atone
GIMME GIMME GIMME GIMME Forgive me

I'm Sorry for Kissing you
because it's just a feeling
Ambigous? but Don’t stop!
Daring Stay with me I love it

I'm Sorry One more chance
Hurry up if don't do it quickly
I want another one Can’t stop!
this feelings that seems to burst out

Inside my heart is jumping
I want you to scold me like a bad guy

His face got angry
it the first time I saw it & got surprised
I was feeling a little thumping in me but so fresh

Your smile always
forgave everything in me
This emergency I want a RESCUE

Do you feel numb when we meet our eyes?
S O S O S O S O SOS
more Motion than words
GIMME GIMME GIMME GIMME Forgive me

I'm Sorry but I love you
because I want to take of you more
Remorse… but Don’t stop!
Daring I need you right now

I'm Sorry so Change my life
I feel like I was born again
Right now now Wake up
This town is PARADISE

I imagine things that are fun
Positive Myself so Let's walk

I don't want to repeat the same mistake again
just not to make clouded in your smile

I'm Sorry for Kissing you
There's a lot of signs to remorse than words
Ambigous? but Don’t stop!
Daring Stay with me I love it

I'm Sorry One more chance
Just face to me, to fix your mood
I want another one Can’t stop!
this feelings that seems to burst out