Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, January 19, 2014

Da-iCE - Shout It Out lyrics + translation

Oh oh oh oh....
Now is the time for shout it out
So everybody say!
Oh oh oh oh....

Me no mae no kabe wo mite atsumi wo hakaru youna mainichi
Mazu keri yabutte yaru kurai konjou mise na Soko kara ga sutaato sa
Shake your body, shake shake your body
Nagashita namida no iro wa
Nisemono nanka janai ndarou?
Akiramenai yo kobushi tsukiagete

Mawaru Round and round sekai wa mawaru
Kusabi wo uchikome! Ashita ga hoshiinara

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! ai wo namen na
Everybody motto ikerudarou?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! ai wa eien sa
Oh oh oh oh... Shout it out ima sugu

Oh oh oh oh…

Hito no kao iro mite wa hana shiawase terya ii no
Iigakari nante fukitobase ippo mo hiku na maasuguna omoi wo
Break your limit, break break your limit
Mune no oku ni himeru mono wa
Honmono janakya damedarou? Tachiagareyo kobushi tsukiagete

Mawaru Round and round sekai wa mawaru
Kusabi wo uchikome! Mirai ga hoshiinara

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it ou!t ai wo namen na
Everybody motto dekirudarou?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! ai wa eien sa
Oh oh oh oh... Shout it out ashita e

Oh oh oh oh…

Yowari hateta kokoro ni mo asahi wa maioriru
Omae no haato wa atsuidarou? Break your limit tobikoete!

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! ai wo namen na
Everybody motto ikerudarou?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! ai wa eien sa
Oh oh oh oh... Shout it out ima sugu

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it ou!t ai wo namen na
Everybody motto dekirudarou?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! ai wa eien sa
Oh oh oh oh... Shout it out ashita e

Oh oh oh oh…

TRANSLATION

Oh oh oh oh....
Now is the time for shout it out
So everybody say!
Oh oh oh oh....

Everyday, I always measured the thickness of the wall I saw in

front of me
I'll break it first, then kick it but I'm not show guts cause the

start is from there
Shake your body, shake shake your body
The colors of tears that you shed
I wonder, is that fake?
I wont give up and I'll push my fist on

Round Round and round the world go round
the wedge is on! if you want it for tomorrow

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love that I want to lick
Everybody I want more of your sayings?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love is forever
Oh oh oh oh... Shout it out right now

Oh oh oh oh…

The complexion and traits of people, its good to discussed it
just don't pull an inch to be blown away, cause you'll be accused

even if your thoughts are straight
Break your limit, break break your limit
What are you hiding at the back of your chest?
Is it real? stand up, push your fist cause it will be useless if

you don't do it

round Round and round the world go round
the wedge is on! if you want to see your future

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love that I want to lick
Everybody I want more of your sayings?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love is forever
Oh oh oh oh... Shout it out right now

Oh oh oh oh…

If your weaken, exhausted, surely your heart will be align
You heart is hot, right? SO Jump and Break your limit!

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love that I want to lick
Everybody I want more of your sayings?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love is forever
Oh oh oh oh... Shout it out right now

(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love that I want to lick
Everybody I want more of your sayings?
(So everybody say! ! ! )
Shout it out! Shout it out! Love is forever
Oh oh oh oh... Shout it out for tomorrow

Oh oh oh oh…