Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, December 26, 2013

Kara - Beautiful Night & Love Letter lyrics + translations

Kara – Beautiful Night

 Oh, beautiful night
Nothing too special (specialx2)

Break away, But no no no no
Break a heart, so toc, toc, toc, toc

dasi nal chaeul jageugi pilyohae

Hot Place simjangi dugeundugeun
I Can't stop nan meomchul su eobsneun igos

I don't care siseoneun beoseo beolyeo

So I want Saturday night

Hot Place deo igose momeul deonjyeo
Oh, Oh, Oh, No Oh, Oh, Oh

One step deo gakkai nareul matgyeo
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

BE (x10), Nothing at all
No, No, No, No, No Know namdeurui siseon deureul
deo, deo, deo, deo, deo deo neukkimyeo tto heundeureo
Break It Out, You know know know know
Break It Off, You talk talk talk talk

meomchwobeorin igose I just go on

Hot Place naega sumswineun igos
I can't stop meomchul sun eobseo Tonight

I don't care siseoneul jeulgimyeonseo

So Iwant Saturday night

Hot Place deo igose momeul deonjyeo
Oh, Oh, Oh neo Oh, Oh, Oh
One step deo gakkai nareul matgyeo
Oh, beautiful night

nan nae sigdaero

Nothing too special ( special )
Oh beautiful night

Oh beautiful night
it's such a beautiful night
idaero geunyang party till the sun rise
jami an wa there aint no tomorrow
so jeoldae meomchujima

wanna dance wanna play
naega wonhaneundaero da hae
baro isungan jigeum igose oh
areumdaun bamieyo

Hot Place deo igose momeul deonjyeo
Oh, Oh, Oh, No, Oh, Oh, Oh
One step deo gakkai nareul matgyeo
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

BE (x10) , Nothing at all
No, No, No, No, No Know namdeurui siseon deureul
deo, deo, deo, deo, deo deo neukkimyeo tto heundeureo

TRANSLATION

Oh, beautiful night
Nothing too special (special x2)

Break away, But no no no no
Break a heart, so toc, toc, toc, toc

I need something to stimulate me again

Hot Place – my heart is pounding
I can’t stop – I can’t stop at this place

I don’t care – break away from other’s eyes

So I want Saturday night

Hot Place – I will throw my body here even more
Oh, Oh, Oh, No Oh, Oh, Oh
One step – I will trust myself even closer
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

BE (x10), Nothing at all
No, No, No, No, No Know other’s eyes
I will feel it even more and shake my body

Break It Out, You know know know know
Break It Off, You talk talk talk talk

This place has stopped, I just go on

Hot Place – This place that I am breathing in
I can’t stop – I can’t stop tonight

I don’t care, I’ll enjoy the eyes on me

So I want Saturday night

Hot Place – I will throw my body here even more
Oh, Oh, Oh, No Oh, Oh, Oh
One step – I will trust myself even closer
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

Oh, beautiful night

I’ll do it my way

Nothing too special ( special )
Oh beautiful night

Oh beautiful night

It’s such a beautiful night
Just like this, I’ll party till the sunrise
I can’t sleep, there ain’t no tomorrow
So never stop

Wanna dance wanna play
I’ll do everything I want
This moment, this place
It’s a beautiful night

Hot Place – I will throw my body here even more
Oh, Oh, Oh, No Oh, Oh, Oh
One step – I will trust myself even closer
Oh, Oh, Oh Oh, Oh, Oh

BE (x10), Nothing at all
No, No, No, No, No Know other’s eyes
I will feel it even more and shake my body

Kara – Love Letter

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do be my boy
Love Love Love be my love

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do
jigeum nae yaegireul deureojugetni Oh baby
ijen malhago sipeo neoreul
aju orae jeonbuteo na I like you boo !
josimseureobge gobaeghaebollae babe

cheomen mworago sseoyahalkka
annyeongiraneun malbakken oh oh oh oh
You're my everything neodo nae mam aljana
oh naui pyeonjireul ilgo yeah naege ogiman handamyeon
(Rap : yeah wanna baby love )
oh - oh eonjena holiday girl
Hey Love lullaby gateun neo
Hey Love hold me baby you're my love
(love you i do ~ love you i do)
ijen seulpeun yaegin silheo anajwo nal baby

Hey Love kkumeseodo boyeo
Hey Love nungamado neoman boyeo ~
ijen gidarigin silheo come on come on baby now
do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do
jigeum nae yaegireul deureojugetni Oh baby

neoreul saranghaeran malboda johahandago malhalkke na oh oh
You're my everything neodo nae mam aljana
oh naui pyeonjireul ilgo yeah naege ogiman handamyeon
(Rap: yeah wanna baby love )
oh - oh eonjena holiday girl
Hey Love lullaby gateun neo
Hey Love hold me baby you're my love
(love you i do ~ love you i do)
ijen seulpeun yaegin silheo anajwo nal baby

Hey Love kkumeseodo boyeo
Hey Love nungamado neoman boyeo ~
ijen gidarigin silheo come on come on baby now
oraenmanira eosaeghagimanhan pencil
mame deuljiana dasisseodo cancel
josimseureobge angdamun nae ibsullo
modeun nae maeum da jeonhaejigireul feel so nice

you know sosimhagiman haesseo
I know ireon naega silheungeol
baby nan wanbyeoghajin moshaedo
neon naui shining ma my love
Hey Love lullaby gateun neo
Hey Love hold me baby you're my love
(love you i do ~ love you i do)
ijen seulpeun yaegin silheo anajwo nal baby

Hey Love kkumeseodo boyeo
Hey Love nungamado neoman boyeo ~
ijen gidarigin silheo come on come on baby now

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do
ijen nae maeumeul badajugessni Oh baby

TRANSLATION

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do be my boy
Love Love Love be my love

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do
Will you listen to my story right now oh baby?

I want to tell you now
Since a long time ago, I like you boo
I want to carefully confess to you babe

At first, I wondered what to write
I didn’t know what to say except hello, oh oh oh oh
You’re my everything, you know my heart too

Oh if only you would read my letter and come to me
(Yeah wanna baby love)
Oh I’ll always be a holiday girl

Hey you’re like a love lullaby
Hey Love hold me baby you’re my love
(love you i do, love you i do)
I don’t like sad stories anymore, hug me baby

Hey Love, I even see you in my dreams
Hey Love, I only see you even when I close my eyes
I don’t wanna wait anymore, come on, come on baby now

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do
Will you listen to my story right now oh baby?

Instead of saying I love you, I’ll say I like you
You’re my everything, you know my heart too

Oh if only you would read my letter and come to me
(Yeah wanna baby love)
Oh I’ll always be a holiday girl

Hey you’re like a love lullaby
Hey Love hold me baby you’re my love
(love you i do, love you i do)
I don’t like sad stories anymore, hug me baby

Hey Love, I even see you in my dreams
Hey Love, I only see you even when I close my eyes
I don’t wanna wait anymore, come on, come on baby now

It’s been a while so holding a pencil feels awkward
I don’t like it so I write it again, cancel
With my carefully closed lips
I hope all of my feelings will be delivered to you, feel so nice

You know, I was so timid
I know, I hate myself for being like this
Baby, although I can’t be perfect
You are my shining ma my love

Hey you’re like a love lullaby
Hey Love hold me baby you’re my love
(love you i do, love you i do)
I don’t like sad stories anymore, hug me baby

Hey Love, I even see you in my dreams
Hey Love, I only see you even when I close my eyes
I don’t wanna wait anymore, come on, come on baby now

do do do do do be my boy
do do do do do be my love
do do do do do
Will you accept my heart now oh baby?

credits:popgasa