Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, December 1, 2013

B.A.P - Warrior (Japanese) lyrics + translation

Warrior’s Back
We’re Gonna Rock This
B.A.P

What’s Your B?
hibiku TAFU na Beat Battle Field
kara Feel the heat, woah
What’s Your A
I’m a SUPEEDO no A sagatta na
jama wa sasenai
What’s Your P?
kobushi ni wa PURAIDO
mune ni wa hatenaki ai wo
Once again, what’s the name of the game?
B.A.P It’s on

saki no mienai tatakai no hibi
(Bang Bang) You’d betta watch your back
yudan hitotsu sureba mou naraku
uso ga RIARU wo nomikomu mae ni
(Bomb Bomb) Cut it off kore ige
Can’t take so get it on

Warrior
uchikomu mune no naka risei no oku made mo
DIGIDIGIDON DIGIDIGIDON
Warrior
hi wo tomose kokoro ni ageru tamashii no Shout
DIGIDIGIDON DIGIDIGIDON
sora no mashita

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)

Yeah
kimi no tame tatsu tougijou mou
yosouijou no BORUTEEJI
BUREEKI SUTEEJI ja
muimi Take it off
kimi ga nozomu kotoba koso ga
boku ga uso to yobu mono sa
(Rest In Peace) To the sky
ima inori wo yugamu shinjitsu mayoeru hitobito
kawarazu ni katameru ishi Can’t fake
What’s The Name Of The Game? B.A.P yo

zetsubou ga michi wo habanda yoru wa
(Bang Bang) warau akuma ga sagasu hikari
Through the night
yami ga subete wo nomikonde yuku
(Bomb Bomb) kuzureochitara OWARI ga
omoku no shikakaru

Warrior
uchikomu muno no naka risei no oku made mo
DIGIDIGIDON DIGIDIGIDON
Warrior
hi wo tomose kokoro ni ageru tamashii no Shout
DIGIDIGIDON DIGIDIGIDON
sora no mashita

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)

zankoku sugiru genjitsu no mae demo No…
senshi tachi wa tomaru koto wa nai No, no, no, no…

Warrior
uchikomu muno no naka risei no oku made mo
DIGIDIGIDON DIGIDIGIDON
Warrior
hi wo tomose kokoro ni ageru tamashii no Shout
DIGIDIGIDON DIGIDIGIDON
sora no mashita

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)

TRANSLATION

Warrior is back
We’re gonna rock this
B.A.P

What’s your B?
The beat reverberates from the battle field
Feel the heat; Whoa

What’s your A?
I’m an ace of spades
So fall back
I’m not going to let you get in my way

What’s your P?
There’s pride in my fist and
Undying love in my heart

Once again, what’s the name of the game?
B.A.P It’s on
The days of a former invisible battle
(Bang Bang) You’d betta watch your back
Just one careless mistake and
You’ll be in hell

Before lies swallow whats real
(Bomb Bomb) Cut it off, no more
Can’t take so get it on
Warrior, aiming right for the chest
Reaching to where reason lies
Digidigi dom digidigi dom
Warrior, fire sets the heart ablaze
And a shout arises from the soul
Digidigi dom digidigi dom under the sky

Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)
Yeah, going above and beyond

To stand in the arena for you; Voltage
There’s no need for the brake stage; Take it off
I call the words that you wish to hear lies
(Rest in peace) To the sky

Now, pray for the truth that has been distorted
And those who’ve gone astray
The intention is to be strengthened without changing
Can’t fake
What’s the name of the game? B.A.P
The nights when despair obstructs one’s way
(Bang Bang)The light that the laughing devil searches for

Will be swallowed entirely by darkness
(Bomb Bomb) If you collapse,
The end will weigh heavily upon you
Warrior, aiming right for the chest
Reaching to where reason lies
Digidigi dom digidigi dom
Warrior, fire sets the heart ablaze
And a shout arises from the soul

Digidigi dom digidigi dom under the sky
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)
Even in the face of harsh reality
Warriors never stop
Warrior, aiming right for the chest
Reaching to where reason lies

Digidigi dom digidigi dom
Warrior, fire sets the heart ablaze
And a shout arises from the soul
Digidigi dom digidigi dom under the sky
Get down, get down, ge-get get ge-get down
Get down, get down (Bow wow wow wow wow)

credits: Misomi@tumblr