Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, October 6, 2013

Sphere - Genesis Aria lyrics + translation

Arawareru sadame karamitsuku senritsu wo
Hikari wa sono te ni hajimari he no ARIA

Sabitsuku kokoro ni utsurikomu kanashimi wa
Sashidasu kakugo to kyoumei suru you ni

Kimi wo sagashite ita koko de
Ima me wo chi wo mi wo moyasu
Sousei no koe ga kikoeru darou

Shinjitsu mo uragiri mo zenbu mebayui hikari ni dakarete
Tsumi wo, douka yurushi, soshite kienu ai to nare
Kaikou ni shirusareta kibou shinjitai kizuna
Motto takaku hibiku sora he deaeru tabidachi

Mayoi wa kageri wo yowasa wa yugamu emi wo
Furiharau yami ni omoide wo kasanete

Subete no inka ga kono toi wo erabu nara
Kotae wa itsudemo fukidasu kaze no ne ni

Kimi wa kizuku hazu sa
Yasashii yuuki ni yobarete ita to
Yoake wo matsu you ni sore wa
Tada hitotsu terashi shimesu shirube
Sousei no koe ni michibikarete sadame no mama

Ketsudan wa michi no takanari ni mamorubeki ashita no tame ni
Dakara, douka kao wo agete tomo ni ikiyou
Doukoku wa yagate atarashii imi wo nasu darou
Motto mimi wo mune wo tsukamu kodou wo kizande
Hajimaru tabidachi

Shinjitsu mo uragiri mo zenbu mebayui hikari ni dakarete
Tsumi wo, douka yurushi, soshite kienu ai to nare
Ketsudan wa michi no takanari ni mamorubeki ashita no tame ni
Dakara, douka kao wo agete tomo ni ikiyou
Kaikou ni shirusareta kibou shinjitai kizuna
Motto takaku hibiku sora he deaeru tabidachi

GENESIS ARIA sousei no koe yo
GENESIS ARIA kaikou no sora he
Hajimaru tabidachi

TRANSLATION

The melody entangled in fate yet so sensible
Light lits into this hand, the beginning of Genesis ARIA

Sorrows seems to reflect into this rusty mind
Hold on, be prepared to resonate

From here, I've been searching for you
Now I only burn my blood in my through my eyes
cause of voice of Genesis will be heard

Truth & betrayal all nestles into dazzling light
know love, seems not disappeared whether forgiveness or sin
Ties that you want to believe marked with hope that will prevail
I want more high sounds to this journey I wanted to meet

Hesitations while smiling is like distorted shadows, it seems like

your weakness
Just shake it off to overlap the memories in darkness

If all will be casual to choose this question
Anytime, wind will blew all the answers

It's you who will notice it
that it was called a gentle courage
just wait at dawn
only one guide will be shown
with this fate, is guided by a voice of Genesis

Decisions for tomorrow must be protected with this unknown sound
so, just live together and raise your face
shrieking will soon makes a new meaning
chop your breathing and grab your heart to listen more
the journey will begin

Truth & betrayal all nestles into dazzling light
know love, seems not disappeared whether forgiveness or sin
Decisions for tomorrow must be protected with this unknown sound
so, just live together and raise your face
Ties that you want to believe marked with hope that will prevail
I want more high sounds to this journey I wanted to meet

GENESIS ARIA I want to hear the voice of Genesis
GENESIS ARIA if empty I'll encouter it
the journey will begin