Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, October 27, 2013

Hotta-ke Band (Kamenashi Kazuya of KAT-TUN)- Sayonara☆Arigatou lyrics + translation

Aiiro no sora Oyogi mawareta
Kira kira to hikatte ireta yo
Ai ni makarete Bokura wa sodatta
Dakedo hibi wa nagareru sakana no mure no you

Hanare banare ni natte ita toshitemo
Kagayaite irareru you ni
Love da ne

Sayonara Arigatou Ai suru hito yo
Itsu no hi ka mata aeru no nara
Aitai Aitai
Namida afurete kitemo

Sayonara Arigatou Itoshii hito yo
Itsu no hi ka mata aeru kara
Waratte Sayonara Arigatou

Hyaku no kotoba wo narabetateru yori mo
Tatta hitogoto de ii

(Love da ne)(Love da ne) Love da ne

Sayonara Arigatou Ai suru hito yo
Itsu no hi ka mata aeru no nara
Aitai Aitai
Namida afurete kitemo

Sayonara Arigatou Itoshii hito yo
Itsu no hi ka mata aeru kara
Waratte (Waratte)
Waratte (Waratte)
Waratte (Waratte)

Namida ni sayonara Arigatou

TRANSLATION

We were swimming around in the indigo sky
Glittering and sparkling up there
We were raised surrounded by love
But like schools of fish, the days passed us by

Even if we become separated from each other
What we need to keep shining, it's love

Goodbye and thank you, the one I love
If we can meet again someday...
I want to see you I want to see you
Even if the tears start to overflow

Goodbye and thank you, the one dear to me
We'll meet again someday
So smile Goodbye and thank you

Rather than 100 words listed out
Just one phrase is enough

(It's love)(It's love) It's love

Goodbye and thank you, the one I love
If we can meet again someday...
I want to see you I want to see you
Even if the tears start to overflow

Goodbye and thank you, the one dear to me
We'll meet again someday
So smile (So smile)
So smile (So smile)
So smile (So smile)

Saying goodbye and thank you through the tears

credits:yarukizero@LJ