Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, October 30, 2013

E-girls - Candy Smile lyrics + translation

CANDY SMILE okina egao de
CANDY SMILE dokidoki hajimeyou
Yumejanai atarashii watashi o
Dakishimetai kore tte mou miracle

CANDY SMILE mabushi egao de
CANDY SMILE issho ni hajimeyou
Tokubetsuna hajimari no toki o
Dakishimetai kore tte mou never ending

Ne dotchi no fuku ni shiyou
Brand new color niau ka na?
Tabun kotchi!
Chokkan daiji ni umarekawaru

Ne dotchi mo sukidakara
Brand new candies hobatte
Tabun zettai!
Mou kimeta no
I will be the lucky Queen

Kirari ? kono omoi no saki e imasugu

CANDY SMILE okina egao de
CANDY SMILE dokidoki hajimeyou
Yumejanai atarashi watashi o
Dakishimetai kore tte mo miracle

CANDY SMILE mabushi egao de
CANDY SMILE issho ni hajimeyou
Tokubetsuna hajimari no toki o
Dakishimetai kore tte mo never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Ashita o terasu yo
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Dokidoki tomenaide

Ne mattari shi chau yo ne
My blue Monday akubi shite
Tabun atchi!
Itsumo to chigau michi aruite miyou

Ne batchiri kimerunara
No no someday ima janakya
Tabun zettai!
Tanoshiku naru
I will be the lucky Queen

U& Me kono egao no mukou tsunagaru

CANDY SMILE heko ndeta nante
CANDY SMILE wasure chau kurai yume
Ja nai atarashi watashi o
Dakishimetai kore tte mou miracle

CANDY SMILE tokimekitainara
CANDY SMILE age teka nakucha ne
Tokubetsuna hajimari no toki o
Dakishimetai kore tte mou never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Ashita o terasu yo
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Dokidoki tomenaide

Itsuka daisukinahito ni
Mune o haritai
Honto no jibun o todoketai imasugu

CANDY SMILE okina egao de
CANDY SMILE dokidoki hajimeyou
Yumejanai atarashi watashi o
Dakishimetai kore tte mo miracle

CANDY SMILE mabushi egao de
CANDY SMILE issho ni hajimeyou
Tokubetsuna hajimari no toki o
Dakishimetai kore tte mou never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Ashita wo mitsumete
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
Dokidoki tomaranai

TRANSLATION

CANDY SMILE with big smile
CANDY SMILE be the first to star pounding
I do not dream for a new one
I want to hold it but what is this another miracle

CANDY SMILE with dazzling smile
CANDY SMILE let's start together
The special time has started
I want to hold it this never ending

Hey let's choose our dresses
Brand new color can you have this?
Maybe here!
Its important to be reborn again

Hey because I like this
Brand new candies stuffed
Maybe Absolutely!
It was already decided
I will be the lucky Queen

with this destination I thought it will be? shining

CANDY SMILE with big smile
CANDY SMILE be the first to star pounding
I do not dream for a new one
I want to hold it but what is this another miracle

CANDY SMILE with dazzling smile
CANDY SMILE let's start together
The special time has started
I want to hold it this never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
I'll shine tomorrow
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
My pounding doesn't stop

Hey I'll got chilled
My blue Monday I'm yawning
Maybe over there!
Let's walk in a different path than the usual we do

Hey if have good decision
No no someday it would be now
Maybe absolutely!
it would be fun
I will be the lucky Queen

U& Me This smile leads to the other side

CANDY SMILE do you imagine?
CANDY SMILE dreams that you wont forget
is not the new me
I want to hold it but what is this another miracle

CANDY SMILE If you want to crush it
CANDY SMILE I wont take any of it
The special time has started
I want to hold it this never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
I'll shine tomorrow
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
My pounding doesn't stop

SOmeday this love will be for humans
I want to tighten it in my heart
I really want to send myself to you

CANDY SMILE with big smile
CANDY SMILE be the first to star pounding
I do not dream for a new one
I want to hold it but what is this another miracle

CANDY SMILE with dazzling smile
CANDY SMILE let's start together
The special time has started
I want to hold it this never ending

Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
You'll see it tomorrow
Shiny day “LOVE” shiny day "GIRL"
My pounding doesn't stop