Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, October 2, 2013

Block B - Very Good single lyrics + translations

VERY GOOD

Show time hwanhowa gidae soge cheot deungjang
No doubt namdeulgwa chabyeolhwadoeneun sungan
nagal muneun eopseo, neon neoksi nagage dwae
getcha getcha ya ya here getcha getcha ya ya
get on
I’m very very good, very very good, I’m very very good

King of the jungle kkomadeul jaerongjanchireul meomchwo
bunwigineun beolsseo mureuigeossgo sunsikgane gaekseogeul jeongbok
kapeseul kkara henggarae bada
teojineun pop bottle, bakchareul gahae
How many fake MCz out there

beoldeura deo sege ureo wengweng
mudaega tteonagage bimyeong jilleo ttaekttaek
amuna deryeo osigo
maeum naekineun daero umjigyeo
getcha getcha ya ya here getcha getcha ya ya
get on

sigan da dwaesseo jeongjeogeul kkaewo
jeokdanghi hal saenggak beoryeo Stupid
eomjireul sewo yeolgireul bultaewo
i guyeoge michin deusi moyeora

What?
I’m very very good, very very good, I’m very very good

an naomyeon chyeodeureoganda jo, joyeo deureoganda an naomyeon chyeodeureoganda
What can I do for you uh?
an naomyeon chyeodeureoganda jo, joyeo deureoganda an naomyeon chyeodeureoganda

Aight-!
pokju haneun ilgop akdang
ppalgan bulloneun mot maga
nae miteuro jumok handa
jeonbange himchan hamseong balsa
hey geogi neo ttong pom japjima
sondeureo beol jom batja
hanaga doen deusi danhabeul hae

beoldeura deo sege ureo wengweng
mudaega tteonagage bimyeong jilleo ttaekttaek
kkoccminamdeureun gireul sseo
sen cheok haedo neomu gwiyeoungeol
kkaengpan buryeo gaepan o bunjeon
ireon keonsebeun uriga jeonmuniya leggo

sigan da dwaesseo jeongjeogeul kkaewo
jeokdanghi hal saenggakdeureun gajda beoryeo Stupid
eomjireul sewo yeolgireul bultaewo
i guyeoge michin deusi moyeora

I’m very very good. Are you ready?

I’m very very good, very very good, I’m very very good

an naomyeon chyeodeureoganda jo, joyeo deureoganda an naomyeon chyeodeureoganda
What can I do for you uh?
an naomyeon chyeodeureoganda jo, joyeo deureoganda an naomyeon chyeodeureoganda

TRANSLATION LYRICS

Show time, making my first appearance among the cheers and excitement
No doubt, the moment I am set apart from others
There’s no exit, you will lose your mind
Getcha getcha ya ya here getcha getcha yaya get on

I’m very very good, very very good
I’m very very good

King of the jungle, hey kids, stop your cute baby show
The atmosphere is already ripe and I conquer the audience in a moment
Roll out the carpet, get ready to be hoisted in the air
The bursting pop bottle, get ready for the last spur
How many fake MCs out there

Bees, buzz louder, buzz buzz
Scream till the stage falls down
Bring anyone and move your body however you want
Getcha getcha ya ya here getcha getcha yaya get on

It’s time, break the silence
Leave behind thoughts of doing just enough, stupid
Lift your thumbs, burn your passion
Gather here like you’ve gone crazy

What?
I’m very very good, very very good
I’m very very good

If you don’t come out, I’m gonna go in, I’m gonna squeeze in
If you don’t come out, I’m gonna go in
What can I do for you uh?
If you don’t come out, I’m gonna go in, I’m gonna squeeze in
If you don’t come out, I’m gonna go in

Aight
The seven villains who recklessly run
Can’t block us with a red light
Everyone below me, pay attention
Let out a big shout on the front line
Hey you, stop pretending like you’re all that
Put your hands up, you need to be punished
We unite like we’ve become one
Aight-!

Bees, buzz louder, buzz buzz
Scream till the stage falls down
Flower boys try so hard
They try to be hard but they’re so cute
Make some trouble, it’s five minutes before chaos
We’re pros when it comes to concepts like this, leggo

It’s time, break the silence
Leave behind thoughts of doing just enough, stupid
Lift your thumbs, burn your passion
Gather here like you’ve gone crazy

I’m very very good, are you ready?

I’m very very good, very very good
I’m very very good

If you don’t come out, I’m gonna go in, I’m gonna squeeze in
If you don’t come out, I’m gonna go in
What can I do for you uh?
If you don’t come out, I’m gonna go in, I’m gonna squeeze in
If you don’t come out, I’m gonna go in


NICE DAY

All ma party people ready~
somunnan janchi Let's get it together
jinggeureopge ppaksen sarmeseo haebangeul oechyeo
ireon naren kkomjjak annneun ge deo bulkwaehae
get funky jeonjaengteo bangbulke hae
Show me the bounce hwicheonggeorimyeo danyeo
yeopgiseureoun jangmyeon bijueoreun jombiyeonghwa ahhhh!!
ajikdo anikkowa? They call us dirty baby
A-yo P.Ogaseo jjijeonoko wa

Where ma party people at
sikkeureopge hae
ttabunhan geu gamogeseo araseodeul
gieonawa oh tonight volume up
all ma party people say
Shake it up yo head
agijagihan geon narang an majeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

Come on just play with us geogi dodohan agassi
set sel dongan mudaewiro ollawa Shake your booty
mamdaero hage naebi dwo anjaitgi sirheo
chikchikhan yunipomeul jjitgo sori keuge jilleo
sege momeul budichyeo Hell yeah

All day sigani bujokhae?
geurae nol ttaen nora hohwaropge
haegajimyeon geuttaebuteo gyoyang eopge
da busyeobeoryeo Blow uh up

Where ma party people at
sikkeureopge hae
ttabunhan geu gamogeseo araseodeul
gieonawa oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
agijagihan geon narang an majeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

eochapi yeogi amudo neol singyeong an sseuneunde
wae honja nunchimanbogo isseo get up man
jeomjan an ppaeneun ge jigeumui gyuchik
deureom kik snare sai momeul bubibubi
like psycho, the spotlights on
urin chimmoljikjeonui taitanikho
Where ma party people
Where ma party people
momeun heundeulgo nwabeoryeo jeongsinjul

All day sigani bujokhae
geurae nol ttaen nora hohwaropge
haegajimyeon geuttaebuteo gyoyang eopge
da busyeobeoryeo Blow uh up

where ma party people at
sikkeureopgehae
ttabunhan geu gamogeseo araseodeul
gieonawa oh tonight volume up
all ma party people say
Shake it up yo head
agijagihangeon narang anmajeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)

lets get naghty
they can't stop it
michigijeonkkaji amudo motga x2
lets get naghty
they can't stop it
Here I go now

Where ma party people at
sikkeureopge hae
ttabunhan geu gamogeseo araseodeul
gieonawa oh tonight volume up

All ma party people say
Shake it up yo head
agijagihan geon narang an majeunikka kkeutkkajiga
Let's go let's go let's go~!

EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH eh

TRANSLATION

All ma party people ready

It’s the party that everyone’s talking about, let’s get it together
Shout your freedom from the disgustingly busy life
Not doing anything on a day like this will make you feel worse
Get funky, make it look like a battlefield
Show me the bounce, sway around
A bizarre scene, visuals like a zombie movie
Still feeling sick? They call us dirty baby
A-yo, P.O, go and tear it up

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

Come on just play with us, hey you cold lady
Come up to the stage while I count to three and shake your booty
Let me do whatever I want, I don’t wanna just be sitting down
Rip apart your boring uniform and scream loudly
Strongly clash your body, hell yeah

All day, not enough time?
Play when you play, splendidly
When the sun sets, don’t act refined
Break everything up, blow it up

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

No one cares about what you do here anyway
Why are you the only one feeling self-conscious, get up man
Not being calm is the rule for now
Between the drum, kick, snare, rub your bodies together
Like psycho, the spotlights on
We’re like the titanic right before it’s about to sink
Where ma party people
Where ma party people
Shake your body and lose your mind

All day, not enough time?
Play when you play, splendidly
When the sun sets, don’t act refined
Break everything up, blow it up

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)
EH eh EH EH EH
EH eh EH EH EH eh (have a nice day)

Let’s get naughty
They can’t stop it
Before you go crazy, no one leaves (x2)
Let’s get naughty
They can’t stop it
Here I go now

Where ma party people at
Be noisy
Crawl out of the boring prison
Oh tonight volume up
All ma party people say
Shake it up yo head
Harmonious things don’t go with me so let’s go till the end
Let’s go, let’s go, let’s go

EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH (A A have a party rock all night)
EH eh EH EH EH eh


Block B (Park Kyung Solo) Feat. Jo Hyun Ah of Urban Zakapa – When Where What How (언제 어디서 무엇을 어떻게)

moningkol daesin nal kkaeuneun bissori
geu saisairo deullineun neoui dwicheogim
it's 11'o clock datyeoinneun keoten
jigeum idaeroga joheungeol
heongkeureojin meori mak kkaendeutan
geu moksori nae x large tee woo ye
deoreophyeojin juwin singyeong sseujima
neon singyeong sseujima
ttak eojemankeumman jageukjeok ieojyeobwa
neol jogeum deo aragago sipeo

hey girl yeogiro gakkaiwa
kkeunjeokhage noneun beobeul gareuchyeojwo
nado moreuneun sae neoui modeun ge
naesogeul heundeureonwa
eonje eodiseo mwol eotteoke wae naega

jinhage beeobeorin ne hyanggie
chwihae nuwo ganeulge tteun nun sai neoui silluet
neoga danyeogan heunjeogeul namgyeojwo
nal josimhi darwojwo
baro jigeumi sungan
daheul deut maldeutan
neoga saeroun nal mandeulgo isseo
hey girl yeogiro gakkaiwa
kkeunjeokhage noneun beobeul gareuchyeojwo
nado moreuneun sae neoui modeun ge
naesogeul heundeureonwa
eonje eodiseo mwol eotteoke wae naega
nal gamssaneun neoui ttadeutan ongi
nado neoui rideumeul ttara momeul matchuji
it's 11'o clock datyeoinneun keoten
jigeum idaeroga joha

i sungan soljikhan uri
duri haneun nori do it for me girl
mikkeureomteul gateun neol tago
nolgo sipeo turn the sounds on
neon nal hwanage han ge aninde
jakku nal tteugeopge mandeulgo mot chamge hae
nae du nundongjae tto dareun neol bichyeojwo
kkeunjeokhage noneun beobeul gareuchyeojwo

hey girl yeogiro gakkaiwa
kkeunjeokhage noneun beobeul gareuchyeojwo
nado moreuneun sae neoui modeunge
naesogeul heundeureonwa
eonje eodiseo everybody get up

hey girl yeogiro
gakkaiwa yeogiro
hey girl yeogiro
gakkaiwa

eonje eodiseo mwol eotteoke
waewaewae waewaewae
naega


credits:popgasa