Just a little glimpse of me

Followers

Friday, September 20, 2013

Ladies Code - I'm Fine Thank You lyrics + translation

I'm Fine, Thank You

Tto nunmuri nae apeul garyeojuneyo
Geudae moseup hoksi boilkkabwa
Beolsseo sigani nado moreuge neujeonneyo
Oneuldo geudaeman gidaryeotjyo

Nan cham babocheoreom geudaeman bulleoyo
Eonjengan geudaedo nal bogetjyo
Hancham gidarida nunmuri goyeoyo
Ireoke tto haruga jinajyo

Oneul haruman I cry
Yeongwonhi haengbokhagil good bye
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha
I’m fine Thank you
Thank you

Amuil eopdeusi saragada bomyeoneun
Hoksi nareul ijeul sudo itjyo
Aju gakkeum nae saenggagi nadeorado
Jal isseuni geokjeong marayo

Nan cham babocheoreom geudaeman bulleoyo
Eonjengan geudaedo nal bogetjyo
Hancham gidarida nunmuri goyeoyo
Ireoke tto haruga jinajyo

Oneul haruman I cry
Yeongwonhi haengbokhagil good bye
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha
I’m fine Thank you
Thank you

Neomu bogo sipeo himdeureojil ttaemyeon
Baram doeeo bureojugo
Gakkeum jeo eondeogeseo nae ireum bureumyeo
Dallyeowa himkkeot anajuryeom

Oneul haruman I cry
Yeongwonhi haengbokhagil good bye
Gakkeumeun nae saenggage useodo joha
I’m fine Thank you
Thank you

I’m fine Thank you Thank you
I’m fine Thank you Thank you

TRANSLATION

Your hidden tears left someoptions
In case you didn't see me, I saw you
I knew that this time, I'm late
But today, I only waited for you

When I called you, I look like a fool
But one day you'd be looking at me too
Your tears, I long & wait for it
just another day passed by

That day I cried,
Its goodbye forever in order to be happy
Sometimes I laugh at something
I'm fine thank you
thank you

Just as no one is looking
You may forget all about me
I think of that sometimes
But, Don't worry

I tried to hard whenever I wanted to see you
Winds blew into me
Sometimes I sing my name while on the hill
Let me rests and hold you

I'm fine thank you Thank you x2
I'm fine thank you Thank you x2