Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, September 4, 2013

Hello Venus – Where Were You That You Came Now? lyrics + translation

jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae
ireon jeok cheomiya Baby eodi itda ije natanasseo
nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae
sigani galsurok joha eodi itda ijewa
Oh, Baby fall in love with you.

manyak neo andamyeon, utgiman hagetji nal banhaebeorige han geu misoreul naege jitgetji
jangnan aniya na jigeum simgakhae jangnan aniya maeil bam nae bang changgaro
niga natanajugil barago gidarineun nal Call me Call me geurae neoman neoman wonhae
You are my everything

jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae
ireon jeok cheomiya Baby eodi itda ije natanasseo
nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae
sigani galsurok joha eodi itda ijewa
Oh, Baby fall in love with you.

sseotdaga jiun pyeonjideuri han gadeuk nune chaji annneundaneun namjadeul
eonjebuteonga na wonhaneun geon neoui aeiniran kkum gateun Title
Let me see your pretty smile wanbyeokhae neon ttak nae seutail
jigeumeun kkumeseo mannajiman dugo bwa hyeonsiri doel tenikka
eonjengan yeonghwa gateun immatchumdo haebolkka barago barae
Love me Love me geurae nae mam nae mam jeonhae
You are my everything

jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae
ireon jeok cheomiya Baby eodi itda ije natanasseo
nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae
sigani galsurok joha eodi itda ijewa
Oh, Baby fall in love with you.

eodiseo mwohaesseo wae ijeya wasseo
nal honja dujima neol gidaryeotdan mallya

jakkuman nuni banjjak banjjakhae onmome jeongiga jjarit jjaritae
ireon ge sarangingabwa (Loving you, boy) nado molla sarangin geot gata
nae mame niga neomsil neomsildae hagopeun yaegiga gadeuk gadeukhae
deo isang mangseorijima nae soneul jabajwo
Oh, Baby fall in love with you.

TRANSLATION

My eyes keep sparkling, electricity spreads throughout my body
I’ve never been like this baby, where were you that you came now?
You wave into my heart, I have so much that I want to tell you
I like you more as time goes by, where were you that you came now?
Oh baby fall in love with you

If I hug you, you’ll just smile, you’ll give me a smile that made me fall for you
I’m not kidding, I’m serious, I’m not kidding
I hope and I wait that you will appear in my window every night
Call me, call me, I only want you
You are my everything

My eyes keep sparkling, electricity spreads throughout my body
I’ve never been like this baby, where were you that you came now?
You wave into my heart, I have so much that I want to tell you
I like you more as time goes by, where were you that you came now?
Oh baby fall in love with you

I have so many letters that I started to write and erase, all other guys don’t come into my eyes
From some point, what I want is the dream-like title of being your lover
Let me see your pretty smile, you’re perfect, you’re just my style
We only meet in my dreams right now but just watch because it will become reality
When will we share a movie-like kiss? I hope and hope
Love me, love me, I’m telling you my heart
You are my everything

My eyes keep sparkling, electricity spreads throughout my body
I’ve never been like this baby, where were you that you came now?
You wave into my heart, I have so much that I want to tell you
I like you more as time goes by, where were you that you came now?
Oh baby fall in love with you

Where were you and what were you doing? Why did you come now?
Don’t leave me alone, I waited for you

My eyes keep sparkling, electricity spreads throughout my body
I guess this is love (loving you boy) I don’t know but I think it’s love
You wave into my heart, I have so much that I want to tell you
Don’t hesitate anymore, take my hand
Oh baby fall in love with you

credits:popgasa