Just a little glimpse of me

Followers

Wednesday, August 21, 2013

U-KISS - The Only One lyrics + translation


You make me crazy in love

joukyou shidai ja kono mama, toka omocchatte
zen zen jishin mo nai noni, sakibashicchatte

koi ni ochita sono shunkan
nani mo kamo mienaku naru
reigai naku Love is blind
KIMI ni muchuu sa
sou sa, kogareru hodo

kono mama KISS me, I'm your only one
mahou no kuchidzuke wo ima
KIMI ga hoshii, hitorijime ni shitai, zutto
kono mama KISS U, you're my only one
hoka no ko ja imi ga nai yo
kono ude ga KIMI no nukumori wo shiritagaru

Yo!
BUREnai, setsunai kanjou What?
kore ijou korae kirenai
sotto? motto GYUtto? Hey!
dakishimereba, mou, tomarenai
nanda kanda, demo Take a chance
ima kore wo nogashitara Lonely dance
mohaya kono yo no owari da

shoudouteki na koi nante, shinjinai yo... tte
joudan? nariyuki makase ja, susumenai yo... tte

donna yatsu ga sono kokoro wo
kizutsukete kita no darou?
kataku tozashiteru

Here
DOA, hirakareru made nankai mo
oshitemo DAME nara hiite miro
Let's count down, here, 3, 2, 1
kitto akete miseru

kono mama KISS me, I'm your only one
tada sunao ni narenakute...
naraba ima ga, umarekawaru CHANSU nanda
kono mama KISS U, you're my only one
eien wo misete ageru
dare yorimo KIMI wo kagayakasete miseru sa

ima sugu KISS U, you're my only one
sono kuchibiru ubau kara
nani mo iwazu ni kono ude ni mi wo yudanete

kono mama KISS me, I'm your only one
mahou no kuchidzuke wo ima
KIMI ga hoshii, hitorijime ni shitai, zutto
kono mama KISS U, you're my only one
eien wo misete ageru
dare yorimo KIMI wo kagayakasete miseru sa

You make me crazy in love

TRANSLATION

You make me crazy in love

I think it depends on the situation, just stay like this
I don’t even have confidence, but run ahead

The moment you fell in love,
you wont see anything
no exceptions Love is blind
being crazy to you
so, I yearn for more

just KISS me, I'm your only one
now the kiss of magic,
I want you, to be monopolize, always
just KISS U, you're my only one
I think there's no meaning other than others
This arm want to know your warmth

Yo!
Doesn't shake, heart throbbing feelings What?
I can't endure it any longer
Gently? more tighter? Hey!
hold me tight, it can't stop anymore
something or the other, just Take a chance
If I let it escape now Lonely dance
its like the end of the world

I wont believe in love based upon impulses...
joke? you can't move forward if you're relying on it...

What kind of a guy like you?
making a scar in your heart?
just shut it up tightly

Here
Door, time & time again until it opens
just try the opposite one if the other doesn't work
Let's count down, here, 3, 2, 1
surely it will open

just  KISS me, I'm your only one
still I cant be honest with my feelings...
Right now, is my chance to be born again
just KISS U, you're my only one
I'll show you eternity
more than anyone else, I can make you shine

right now KISS U, you're my only one
because I'll steal those lips of you
without saying anything, just entrust your body into my arms

just KISS me, I'm your only one
now the kiss of magic
I want you, to be monopolize, always
just KISS U, you're my only one
I'll show you eternity
more than anyone else, I can make you shine

You make me crazy in love