Just a little glimpse of me

Followers

Tuesday, June 25, 2013

Roy Kim - Love Love Love lyrics + translation

ROY KIM - LOVE LOVE LOVE

그대여 나 그대 눈을 처음 본 순간부터 오 난
geudaeyeo na geudae nuneul cheoeum bon sunganbuteo o nan
그대여 난 알 수 없는 설레는 향기 속에 빠져
geudaeyeo nan al su eomneun seolleneun hyanggi soge ppajyeo
난 그대 눈을 항상 바라만 봤었고 그대도 나를 항상 바라길 바랬소
nan geudae nuneul hangsang baraman bwasseotgo geudaedo nareul hangsang baragil baraessso
나 이젠 말할 거에요 이 목소리에 담아서 오
na ijen malhal geoeyo i moksorie damaseo o
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 너무나 좋아합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan neomuna johahamnida
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 정말로 사랑합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan jeongmallo saranghamnida
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love
오 그대여 나 그댈 바라보는 것만으로도 오 난
o geudaeyeo na geudael baraboneun geotmaneurodo o nan
오 그대여 나 그댈 생각하는 것만으로도 오 난
o geudaeyeo na geudael saenggakhaneun geotmaneurodo o nan
하루 하루가 항상 빠르게 갔었고 그대도 나를 항상 바라길 바랬소
haru haruga hangsang ppareuge gasseotgo geudaedo nareul hangsang baragil baraessso
나 이젠 말할 거에요 이 목소리에 담아서 오
na ijen malhal geoeyo i moksorie damaseo o
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 너무나 좋아합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan neomuna johahamnida
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 정말로 사랑합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan jeongmallo saranghamnida
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 너무나 좋아합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan neomuna johahamnida
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 정말로 사랑합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan jeongmallo saranghamnida
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 너무나 좋아합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan neomuna johahamnida
Love, 오~ Love, 그래요 난 그대를 난 정말로 사랑합니다
Love, o~ Love, geuraeyo nan geudaereul nan jeongmallo saranghamnida
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love

TRANSLATION

My dear, the moment I first saw your eyes
My dear, I fell into an unknown heart fluttering scent

I always only looked at your eyes
I hoped that you would always look at me too

I will tell you now
With this voice

Love, oh love, yes, I like you so much
Love, oh love, yes, I really love you
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love

Oh my dear, just by looking at you
Oh my dear, just by thinking about you

Each day passed so quickly
I hoped that you would always look at me too

I will tell you now
With this voice

Love, oh love, yes, I like you so much
Love, oh love, yes, I really love you
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love

Love, oh love, yes, I like you so much
Love, oh love, yes, I really love you

Love, oh love, yes, I like you so much
Love, oh love, yes, I really love you
Love Love Love, Love Love Love, Love Love Love

credits:popgasa