Just a little glimpse of me

Followers

Thursday, June 27, 2013

Nu'est - The Second Mini Album Yeoboseyo lyrics + translations

01 HELLO

[Minhyun] Yeoboseyo
Babeun meogeonni
Eodiseo mwo haneunji
Geokjeongdoenikka
[Aron] Tell me baby where you at
[Minhyun] Yeoboseyo
[Aron] Call me baby i be there
Wherever you are i be there
[Minhyun] Yeoboseyo
[Aron] Pick up the phone girl
Cuz i gotta be there

[Minhyun] Chaga makhineunji neujeul geonga bwa ([Ren] geuphan mame)
Baeteorineun tto kkamppak hasyeonna bwa ([Ren] naneun tto)
Waenji biga ol geot gatae gomineul hadaga ([Ren] neoreul jom deo)
Ppalli bogo sipeun mame iljjik derilleo naga

[Baekho] Kkamjjak nollagetji nal bomyeon ([Minhyun] johahagetji)
Giri eotgalliji anke deo ([Minhyun] dallyeoyagetji)
Jeo meolli ni moseup boineunde wae nan
Jeonhwal georeo handaneun mari gyeolgugen

[Minhyun] Yeoboseyo babeun meogeonni
Eodiseo mwol haneunji geokjeongdoenikka
[Baekho] Yeoboseyo wae amu mal motani
Yeoboseyo yeoboseyo

[Aron] Neol derilleo wasseo biga olkka bwa
Honja sseulsseulhi bissogeul georeulkka bwa
[Ren] Jip apiya niga boyeo nugurang inna bwa
Soljikhi mal motaesseo geureom neol irheulkka bwa

[JR] Nado ara nae haengdong bigeophae
Bigeophada nollyeodo nan jeoldae mot ga deoneun
Ireon nae mam alkka neoneun
Nege ganeun giri naege wae jiokhaeng
Gachi neukkyeojyeoya doeneungeonji
Igeon mari andwae
Ni oeroum dallae jungeon nande
Eoseo malhae jebal amu sai anirago
Wae nan andwae han beon haebwa amu marirado

[Baekho] Jigeum neo geogiseo mwohani
Jigeum neol meolliseo meonghani
Baraboneun naega neukkyeojiji annni
[Minhyun] Hagopeun mareun da naeil hae
Mianhadan maldo naeil hae
Jakku eodil bwa baro yeogiga niga isseoya hal jarinde

[Baekho] Yeoboseyo babeun meogeonni
Eodiseo mwol haneunji geokjeongdoenikka
Yeoboseyo wae amu mal motani
Yeoboseyo yeoboseyo

[Ren] Neol bogo sipeosseo biga onikka ([Baekho] biga naerinikka)
Neowa geotdeon georireul geotda bonikka ([Baekho] jukgesseunikka)
Jip apiya bogo sipeo neoneun aninga bwa ([Baekho] bogosipeo)
Soljikhi michigesseo neo anim andoena bwa

[Aron] Baby i can’t let you go ([Minhyun] babeun meogeonni)
I only think about you girl
What would i be without you girl ([Minhyun] eodiseo mwo haneunji)
Don’t tell me lies, don’t say goodbye
I just wanna let you know ([Minhyun] wae amumal motani)
I only think about you girl
What would i be without you girl
What would i be without you girl

[Minhyun] Yeoboseyo

TRANSLATION

Hello
Did you eat
Your wereabouts worries me
Tell me baby where you at
Hello
Call me baby I be there
Wherever you are I be there
Hello
Pick up the phone girl
Cuz I gotta be there

Maybe you’re going to be late because of traffic (I feel urgent)
Maybe you forgot batteries again (me again)
I feel like it’s going to rain so I think about it a bit (You a

little bit)
To see you earlier I go pick you up

You’d be surprised when you see me (you’ll like it)
So that we won’t miss each other (I should run)
I see you from far away
But I call you and just say

Hello
Did you eat
Your wereabouts worries me
Hello
Why can’t you see anything
Hello hello

I came to pick you up, thought it was going to rain
That you would walk in the rain alone
I’m in front of your house it looks like you’re with someone
I couldn’t say it because I thought I’d lose you

I know these actions aren’t very brave
Even if you say I’m cowardly, I can’t go anymore
Do you know these feelings
Way to you feels like hell
Should we be feeling the same
This doesn’t make sense
I was the one to make you feel better
Please tell me it’s nothing
Why not me just tell, say anything

What are you doing there
Can’t you feel me looking at you?
Looking at you blankly
Say things you want to say tomorrow
Say you are sorry tomorrow
Where are you looking at? You should be here

Hello
Did you eat
Your wereabouts worries me
Hello
Why can’t you see anything
Hello hello

I wanted to see you since it’s raining (it’s raining) walking down

the street
I walked with you (feel like I’m going to die)
I’m in front of your house, I miss you
But maybe not you (I miss you)
I’m going crazy, it has to be you

Baby I can’t let you go (did you eat?)
I only think about you girl
What would I be without you girl (what are you doing?)
Don’t tell me lies, don’t say goodbye
I just wanna let you know (why can’t you say anything?)
I only think about you girl
What would I be without you girl
What would I be without you girl

Hello

credits:Loen, kpoplyrics.net


02 HELLO HELLO

ogeumssik naege dagawa amudo nunchi mot chaege
Yeogiseo sijakhae eunmilhage come to me

I want you shawty you’re my boo
Neobakke anboyeo only you
I biteue matchwo onmomeul bachyeo
Michidorok i bameul geochilge hechyeo
Junbiwallyo! This is my show!
Naman mitgo ttarawajwo
Tteugeoun fahrenheit ollaganeungeoya

Bultaneun jigeum i bame hello hello
Onmomi da buseojige hello hello
Eumage chwihae momeul matgyeo
Rideume matgyeo here we go! Go! Go! Let me go
Oneulbam itji motage hello hello
Simjangi teojyeo beorige hello hello
Jomyeonge chwihae momeul matgyeo
Yeonghoneul matgyeo here we go! Go! Go! Hello into your mind

Joyonghi nareul ttarawa amudo eomneun goseseo
Tteugeopge salmyeosi nal neukkyeobwa hear me now

Neoui nunbichi malhago isseo deo isang ginjanghal pillyoneun eobseo
Maeum ganeun dero momi ganeun dero
I jeonyureul neukkyeo chwihaebeoryeo
Neoui jageun jageumahan sepoga yeollyeo
Feel it feel it neoui jeongyeoreul neukkyeo
Jageukjeogin neoui maltuga joha
Uri bamsaedorok michindeusi nora

Bultaneun jigeum i bame hello hello
Onmomi da buseojige hello hello
Eumage chwihae momeul matgyeo
Rideume matgyeo here we go! Go! Go! Let me go
Oneulbam itji motage hello hello
Simjangi teojyeo beorige hello hello
Jomyeonge chwihae momeul matgyeo
Yeonghoneul matgyeo here we go! Go! Go! Hello into your mind

Nae singyeongeun ontong neoege ppajyeodeureo
(naeiri omyeon urin dasi tto namigetji)
Siganeul meomchul suman itdamyeon neol aneul su itdamyeon

Bultaneun jigeum i bame hello hello
Onmomi da buseojige hello hello
Eumage chwihae momeul matgyeo
Rideume matgyeo here we go! Go! Go! Let me go
Oneulbam itji motage hello hello
Simjangi teojyeo beorige hello hello
Jomyeonge chwihae momeul matgyeo
Yeonghoneul matgyeo here we go! Go! Go! Hello into your mind

TRANSLATION

Come to me little by little so no one can notice
Let’s secretly start here – come to me

I want you shawty you’re my boo
I can only see you – only you
Go with this beat with your entire body
Roughly knock down this night like crazy
All ready! This is my show!
Just trust me and follow me
The hot fahrenheit is climbing up

This burning moment tonight – hello hello
Make your entire body shatter – hello hello
Get drunk with the music, trust your body
Trust the rhythm – here we go, go go, let me go
So you won’t forget this night – hello hello
So your heart will explode – hello hello
Get drunk with the lights, trust your body
Trust your soul – here we go, go, go, hello into your mind

Quietly follow me to a place where no one is around
Passionately and softly feel me – hear me now

Your eyes are telling me, there’s no need to be nervous anymore
However your heart leads you, however your body leads you
Feel this charge, get drunk off of it
Your small and tiny cells are opening
Feel it, fell it, feel your passion
I like your intense words
Let’s play like crazy all night

This burning moment tonight – hello hello
Make your entire body shatter – hello hello
Get drunk with the music, trust your body
Trust the rhythm – here we go, go go, let me go
So you won’t forget this night – hello hello
So your heart will explode – hello hello
Get drunk with the lights, trust your body
Trust your soul – here we go, go, go, hello into your mind

All of my nerves have fallen for you
(When tomorrow comes, we’ll be strangers again)
If only I can stop time, if only I can hold you

This burning moment tonight – hello hello
Make your entire body shatter – hello hello
Get drunk with the music, trust your body
Trust the rhythm – here we go, go go, let me go
So you won’t forget this night – hello hello
So your heart will explode – hello hello
Get drunk with the lights, trust your body
Trust your soul – here we go, go, go, hello into your minds

credits:popgasa

03 The Girl Next Door

Chinguya jeogi areubaiteusaeng neone nunaya?
Hoksi namjachingu isseo? Eobseo?
Geureom naega johahaedo doelkka?

Chingu ttaraseo kapero gasseo
Sangnyanghage useojuneun moseup
Apchimareul yeppeuge dureugo
Nae ireumeul bulleojul ttae nan meomchwo

Eoriji anha (algeon da aneungeol)
Nunbusige yeppeo (naegen)
Jomman isseumyeon alge doel geoya
Naui moseubeul

Neone nuna sogaesikyeojullae
Haessalboda balgeun useum sunsuhame ppajyeosseo
Nuna sogaesikyeojullae ajigeun eoseolpeodo
Jeongmal jikyeojul su isseo

Wanna nuna i, i wanna neone nuna
Wanna nuna i, i wanna neone nuna
Wanna nuna i, i wanna neone nuna
Wanna nuna i, i wanna neone nuna

Uh nuna nuga nunal geondeurimyeon
Geuge geondamieodo yongseoreul motae
Hakgyo seongjeokpyo sumgil sun isseodo
Nunareul hyanghan maeumeun sumgiji motae

Heuksimi eopdamyeon namjaga anya
Soljikhi malhalge sonman japgo geotja
Eochapi neomeool georamyeon neomeowa
Seoneun itjiman beopchigeun eobtjanha

Eoriji anha (algeon da aneungeol)
Nunbusige yeppeo (naegen)
Jomman isseumyeon alge doel geoya
Naui moseubeul

Neone nuna sogaesikyeojullae
Haessalboda balgeun useum sunsuhame ppajyeosseo
Nuna sogaesikyeojullae ajigeun eoseolpeodo
Jeongmal jikyeojul su isseo

Uri nuna neomu yeppeun geol nan jal algo isseo
Imi beonho dallan saramman se teureogeun doelgeol
Hajiman nan dalla neon molla nae bultaoreun simjangeul
Han beonirado joheunikka gachi bap meokge haejwo

Neone nuna sogaesikyeojullae
Haessalboda balgeun useum sunsuhame ppajyeosseo
Nuna sogaesikyeojullae ajigeun eoseolpeodo
Jeongmal jikyeojul su isseo

Wanna nuna i, i wanna neone nuna
Wanna nuna i, i wanna neone nuna
Wanna nuna i, i wanna neone nuna
Wanna nuna i, i wanna neone nuna

TRANSLATION

Hey friend, is that waitress over there your nuna?
Does she have a boyfriend? She doesn’t? Then can I like her?

I followed my friend to a cafe
She was brightly smiling
With a pretty apron wrapped around her
When she said my name, I stopped

I’m not young (I know things)
She is dazzling and pretty (to me)
Wait just a little, you’ll get to know me

Will you introduce me to your nuna?
I fell for her smile that’s brighter than the sun and her innocence
Will you introduce me to your nuna? Even though I’m still

inexperienced
I can really protect her

Wanna nuna I, I wanna your nuna
Wanna nuna I, I wanna your nuna
Wanna nuna I, I wanna your nuna
Wanna nuna I, I wanna your nuna

Uh nuna, if someone touches you
Even if that someone is a Gundam, I can’t forgive
Even if I can hide my school report card
I can’t hide my heart for you

If I had no dark intentions, then I’m not a guy
I’ll be honest, let’s just hold hands and walk
If you’re gonna fall for me anyway, just fall for me now
There is a line but there are no rules

I’m not young (I know things)
She is dazzling and pretty (to me)
Wait just a little, you’ll get to know me

Will you introduce me to your nuna?
I fell for her smile that’s brighter than the sun and her innocence
Will you introduce me to your nuna? Even though I’m still

inexperienced
I can really protect her

I know that my nuna is really pretty
There are already three trucks full of people who want her number
But I’m different, you don’t know how my heart burns
Even if it’s one time, it’s okay so let me take her out for a meal

Will you introduce me to your nuna?
I fell for her smile that’s brighter than the sun and her innocence
Will you introduce me to your nuna? Even though I’m still

inexperienced
I can really protect her

Wanna nuna I, I wanna your nuna
Wanna nuna I, I wanna your nuna
Wanna nuna I, I wanna your nuna
Wanna nuna I, I wanna your nuna

credits:popgasa

04 A Little Bit More

Eojedo kkumsoge nawa
Geutorok seulpeuge nal ullyeobeoryeotjyo
Nuneul tteo boni begae hangosen baraejyeobeorin
Nunmurui jagungman namainneyo

Geudaeneun jal jinaenayo
Hoksina eodinga apeujin annnayo
Geudae geokjeonge harudo pyeonhi jamdeul su eobtjyo
Ireon nae maeumeul geudaen algo innayo

Jogeumman gidaryeoyo
Geudaeui gyeote naega doragalttaekkaji
Geuriwo neomuna himdeureojimyeon
Na mollae naege chajawa
Jamsiman nae eokkaee gidaeyo

Geudaega tteonagan naldo
Geudaeui saengildo ijeul su eomneyo
Jiul su eomneun nari ol ttaemyeon gaseum han gose
Sumgyeodun geudaeui moseup tteooreuneyo

Jogeumman gidaryeoyo
Geudaeui gyeote naega doragalttaekkaji
Geuriwo neomuna himdeureojimyeon
Na mollae naege chajawa
Jamsiman nae eokkaee gidaeyo

Dan hanbeonman geudael bol su itdamyeon
Nunmuri meomchultende
I don’t cry

Saranghae ojik geudae
Eonjengan geudael dasi mannal su itgetjyo
Saranghae yeongwonhi ganjikhalgeyo
Geudae na geuriwojyeodo
Jogeumman nareul gidaryeoyo

Jikiji motaeseo mianhaeyo

TRANSLATION

You appeared in my dream last night again
And you made me cry so sadly
When I opened my eyes, I see a spot on my pillow
That is stained with tears

Are you well?
You’re not sick anywhere, right?
Because of my worries, I can’t fall asleep peacefully for a single night
Do you know about my heart like this?

Wait just a little bit more
Until I go back to your side
If you miss me too much and it’s too hard
Come to me secretly
And lean on my shoulder for a moment

The day you left me
Your birthday – I can’t forget these days
When those un-erasable days come
I float up a hidden picture of you in the corner of my heart

Wait just a little bit more
Until I go back to your side
If you miss me too much and it’s too hard
Come to me secretly
And lean on my shoulder for a moment

If only I can see you just one time
Then my tears would stop
I don’t cry

I love you, only you
Some day, I will see you again
I love you, I’ll cherish you forever
Even if you long for me
Wait for me just a little bit more

I’m sorry I could not protect you

credits:popgasa

05 Beautiful Solo

Eojjeonji neo isanghaesseosseo
Eojjeonji neo ppichin geot gatasseo
I don’t know

Eojjeol ttaen gakkeum yeollakdo andwae
Dapjangeun wado oneunde isip bun
I said “boo~”

Come on girl
Geuman mannajan ni mal
Why we need to break up? Girl
Tteonan neol bomyeo
Dwidoraseo
Naneun pisik useo

Yeollakcheo ttanaen dareun yeojal mannago
Bamsaewo michindeusi nolgido hago
Wanbyeokhan sollo everyday party
Beautiful beautiful beautiful solo
Jigyeoun gamok gatdeon neoreul tteonago
Mollatdeon nollaun neukkimui jayu
Woo~ ijeneun beautiful solo today
Hey, go away!

Maeil bam nolgo syopingeul haedo
Eotteoke doen ge jigabi ppangppanghae
Sini na

Come on girl
Neowa sagwil ttae boda
Neomchyeo heureuneun sigan
Ijen gwichanteon
Ginyeomildo
Jeonbu ssak da! Jiwo

Yeollakcheo ttanaen dareun yeojal mannago
Bamsaewo michindeusi nolgido hago
Wanbyeokhan sollo everyday party
Beautiful beautiful beautiful solo
Jigyeoun gamok gatdeon neoreul tteonago
Mollatdeon nollaun neukkimui jayu
Woo~ ijeneun beautiful solo today
Hey, go away!

Don’t lie to me duri natji
Jami kkaemyeon niga eomneun achimil geol
Eolma jeoninikka waenji
Manyang jokiman han geot gatji
Molla molla naeireun eobseo
Honja honja choegoingeol
Neodo nae gibuneul neukkyeobwa
Eoseo heeojyeo geu yeojarang ha!

Jumaldo modu modu nollae
Geimdo mamkkeot mamkkeot hallae
Munjado anhago
Neutjamdo jabogo
Saldo an ppaedo doego
Wonderful day

Yeollakcheo ttanaen dareun yeojal mannago
Bamsaewo michindeusi nolgido hago
Wanbyeokhan sollo everyday party
Beautiful beautiful beautiful solo
Haru iteul iljuiri deo jinago
Useodo du nunen nunmuri heulleo
Woo~

Oh no!
Jamkkan igeo aninde
Don’t go away!

TRANSLATION

You were acting so strange
You seemed like you were upset
I don’t know

Sometimes, I can’t even reach you
Even if you reply, it takes twenty minutes
I said “boo~”

Come on girl
You are saying you want to break up
Why we need to break up? girl
As I see you leaving
I turn around
And I smile

I meet up with another girl, whose phone number I got
I stay up all night partying like crazy
I’m a beautiful solo – every day party
Beautiful beautiful beautiful Solo
I left you, who was an exhausting prison
I didn’t know this amazing feeling of freedom
Woo~ now I’m a beautiful solo today
Hey, go away!

I play all night and go shopping
But my wallet is still fat
I’m so excited

Come on girl
Time overflows more than when I used to date you
Now I can completely erase all the annoying anniversary dates

I meet up with another girl, whose phone number I got
I stay up all night partying like crazy
I’m a beautiful solo – every day party
Beautiful beautiful beautiful Solo
I left you, who was an exhausting prison
I didn’t know this amazing feeling of freedom
Woo~ now I’m a beautiful solo today
Hey, go away!

Don’t lie to me – two is better
When I wake up, it’s morning time without you
Because it hasn’t been long
It just feels all good
I don’t know, don’t know – there is no tomorrow
Alone, being alone is the best
You should feel what I’m feeling too
Hurry and break up with that girl – ha!

I want to play all weekend
I want to play all the games that I want
I don’t have to text
I can sleep in
I don’t need to lose weight
Wonderful day

I meet up with another girl, whose phone number I got
I stay up all night partying like crazy
I’m a beautiful solo – every day party
Beautiful beautiful beautiful Solo
One day, two days, one week passes
But tears fall even when I’m smiling
Woo~

Oh no!
Wait, this isn’t right
Don’t go away!

credits:popgasa