Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, June 16, 2013

Ft Island - Time To lyrics + translation

FROM: RATED FT ALBUM

Nanika ni jama sarete mo
(Can you make up your mind?)
Kizutsukerareta to shite mo
(You have to)

Come on, you’ll be fine
You.ll find a way
Even though you.re down and afraid to go
Kimi ga kangaete iru
Subete hakidase!

Time to fight, fight, fight
Oh, everybody, time to do it right
Makete mo Fine, fine, fine
Itsudemo jishin matta Style

You just don.t have to worry, worry, worry
You better keep it going, going, going
And everything is alright
Yeah, everybody finds a way
You can do it again

Dareka ni jama sarete mo
(Can you make your way?)
Itsumo jibun wo shinjite
(Have a faith)

Come on, you’ll be fine
You.ll find a way
Even though you're down and afraid to go
Kimi ga nanimono na no ka
Sekai ni sakebe!

Time to fight, fight, fight
Oh, everybody, time to do it right
Makete mo Fine, fine, fine
Itsudemo jishin matta Style

You just don.t have to worry, worry, worry
You better keep it going, going, going
And everything is alright
Yeah, everybody finds a way
You can do it again

TRANSLATION

Even if something is bothering you
(Can you make up your mind?)
Even if you were hurt
(You have to)

Come on, you’ll be fine
You’ll find a way
Even though you’re down
And afraid to go
Just think about it
Let it all out!

It’s time to fight, fight, fight
Oh, everybody, time to do it right
Even if you lose it is fine, fine, fine
Always have confidence with style

You just don’t have to worry, worry, worry
You better keep on going, going, going
And everything is alright
Yeah, everybody finds a way
You can do it again

Even if someone is bothering you
(Can you make your way?)
Always believe in yourself
(Have faith)

Come on, you’ll be fine
You’ll find a way
Even though you’re down
And afraid to go
Scream out to the world
Who you are!

It’s time to fight, fight, fight
Oh, everybody, time to do it right
Even if you lose, it’s fine, fine, fine
Always have confidence, alright

You just don’t have to worry, worry, worry
You better keep on going, going, going
And everything is alright
Yeah, everybody finds a way
You can do it again

credits:Misomi@Tumblr