Just a little glimpse of me

Followers

Tuesday, June 25, 2013

A-Prince - Mambo lyrics + translation

A-PRINCE - MAMBO

It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
I can't live without you girl
I can't live without you girl
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
It's alright
우린 참 잘 어울려
urin cham jal eoullyeo
어쩌면 좋아
eojjeomyeon joha
보고 싶어 죽겠어 Oh Oh
bogo sipeo jukgesseo Oh Oh
1분 1초도 견딜 수 없어
1bun 1chodo gyeondil su eobseo
어 떡 해
eo tteok hae
찡그린 얼굴조차 예쁜걸
jjinggeurin eolguljocha yeppeungeol
정말 콩깍지 씌였나봐
jeongmal kongkkakji ssuiyeonnabwa
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
너 너 너
neo neo neo
사탕보다
satangboda
너 너 너
neo neo neo
달콤한걸
dalkomhangeol
너 너 너
neo neo neo
잠든 너를 깨물어 주고파
jamdeun neoreul kkaemureo jugopa
너 너 너
neo neo neo
천사 같아
cheonsa gata
너 너 너
neo neo neo
넌 내꺼야
neon naekkeoya
함께 해줘서 참 고마운걸
hamkke haejwoseo cham gomaungeol
넌 내 여자 친구야
neon nae yeoja chinguya
모두 그래 정말 부럽나봐
modu geurae jeongmal bureomnabwa
너 때문에 정말 힘이 나는 걸
neo ttaemune jeongmal himi naneun geol
넌 내 선물인거야
neon nae seonmuringeoya
무엇과도 바꿀 수 없어
mueotgwado bakkul su eobseo
I know 하늘이 내게
I know haneuri naege
준 사람 너야
jun saram neoya
오늘따라 너무
oneulttara neomu
예뻐 보이는 너
yeppeo boineun neo
고백하고 싶어
gobaekhago sipeo
이런 내 맘 알까 넌
ireon nae mam alkka neon
내겐 너 뿐인걸
naegen neo ppuningeol
All right 단순한 사랑
All right dansunhan sarang
같은 말이 아냐
gateun mari anya
절대로 그대로 내옆에
jeoldaero geudaero naeyeope
그냥 있어주기만 해
geunyang isseojugiman hae
운명 같은 너
unmyeong gateun neo
너 너 너
neo neo neo
사탕보다
satangboda
너 너 너
neo neo neo
달콤한걸
dalkomhangeol
너 너 너
neo neo neo
잠든 너를 깨물어 주고파
jamdeun neoreul kkaemureo jugopa
너 너 너
neo neo neo
천사 같아
cheonsa gata
너 너 너
neo neo neo
넌 내꺼야
neon naekkeoya
함께 해줘서 참 고마운걸
hamkke haejwoseo cham gomaungeol
넌 내 여자 친구야
neon nae yeoja chinguya
모두 그래 정말 부럽나봐
modu geurae jeongmal bureomnabwa
너 때문에 정말 힘이 나는 걸
neo ttaemune jeongmal himi naneun geol
넌 내 선물인거야
neon nae seonmuringeoya
무엇과도 바꿀 수 없어
mueotgwado bakkul su eobseo
I know 하늘이 내게
I know haneuri naege
준 사람 너야
jun saram neoya
And I'm loving you
And I'm loving you
우린 영원히 함께해
urin yeongwonhi hamkkehae
이젠 말할게 세상
ijen malhalge sesang
모든 게 자꾸만
modeun ge jakkuman
너처럼 보이는 걸
neocheoreom boineun geol
넌 내 여자 친구야
neon nae yeoja chinguya
모두 그래 정말 부럽나봐
modu geurae jeongmal bureomnabwa
너 때문에 정말 힘이 나는 걸
neo ttaemune jeongmal himi naneun geol
넌 내 선물인거야
neon nae seonmuringeoya
무엇과도 바꿀 수 없어
mueotgwado bakkul su eobseo
I know 하늘이 내게
I know haneuri naege
준 사람 너야
jun saram neoya
넌 내 여자 친구야
neon nae yeoja chinguya

TRANSLATION

I keep missing you, I keep missing you
I keep missing you, I keep missing you
I keep missing you, I keep missing you

It’s alright, It’s alright, It’s alright
I can’t live without you girl
It’s alright, It’s alright, It’s alright
We fit together so well

What do I do? I miss yo so much
I can’t stand one minute and one second
What to do? Even your frown is so pretty
I guess I’m blinded by love
Oh Oh Oh Oh Oh

You you you, you’re sweeter
You you you, than candy
You you you, I want to bite you who’s asleep
You you you, like an angel
You you you, you’re mine
Thank you for being with me

You’re my girlfriend
Everyone seems to be jealous
Because of you, I really gain strength
You’re my gift
I can’t exchange it for anything else
I know, the person that heaven gave me is you

You look so pretty especially today, I want to confess to you
Do you know that I feel like this? I only have you
All right, it’s not just a simple love
Just always stay by my side like that
You’re my destiny

You you you, you’re sweeter
You you you, than candy
You you you, I want to bite you who’s asleep
You you you, like an angel
You you you, you’re mine
Thank you for being with me

You’re my girlfriend
Everyone seems to be jealous
Because of you, I really gain strength
You’re my gift
I can’t exchange it for anything else
I know, the person that heaven gave me is you

And I’m loving you
Let’s be together forever
Now I’ll tell you
Everything in the world looks like you

You’re my girlfriend
Everyone seems to be jealous
Because of you, I really gain strength
You’re my gift
I can’t exchange it for anything else
I know, the person that heaven gave me is you

You’re my girlfriend

credits:popgasa