Just a little glimpse of me

Followers

Tuesday, April 30, 2013

Secret - Yoohoo lyric + translation

Yoohoo

chinguroman boideon niga
gwiyeob geman boideon niga
Don’t know why I don’t know why
neoege kkeullyeo gago isseo

himdeun nal wirohae jwosseul ttae
nae yaegireul deureo jwosseul ttae
Maybe you I‘m loving you
jogeumssig nae maeumi umjigyeo

eotteohge eotteohge eotteohge mareul halkka
Do you hear me that I’m fallin’ in love
meorien ontong neoppuniya jakkuman bogo sipeo

neoreul sarang hana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot cham gesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo sarang halge~ OH MY LOVE
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
I just wanna be your love

neoege nan jal boiryeogo
otdo sago daieoteoreul hago
Yes I do Oh yes I do
ireon nae mam ara julkka

hogsi neoreul nohchyeo beorilkka
nareul sirheo hajin anheulkka
Maybe you I‘m loving you
saenggagi manhaseo jam mot ja

eotteohge eotteohge eotteohge mareul halkka
Do you hear me that I’m fallin’ in love
meorien ontong neoppuniya jakkuman bogo sipeo

neoreul sarang hana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot cham gesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo sarang halge~ OH MY LOVE

ni soneul jabgo uu (uu)
i gireul neowa hamkke geodgo sipeo
neoppuniya jeongmariya ijeneun marhago sipeo
jinsimiya jeongmariya nae mameul ara jullae
hangsang neoreul jikyeo jugo sipeo
ni gyeoteseo nan

neoreul sarang hana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot cham gesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo sarang halge~ OH MY LOVE
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~

TRANSLATION

I only saw you as a friend
I only thought you were cute
Don’t know why, I don’t know why
But I am getting attracted to you

When you comforted me when I was struggling
When you listened to my stories
Maybe you, I’m loving you
My heart moved little by little

How, how, how should I tell you?
Do you hear me that I’m fallin’ in love
It’s only you in my head, I keep missing you

I guess I love you, yoo-hoo
I only see you, yoo-hoo
I want to meet you as a lover and not a friend
Please look at me, yoo-hoo
I can’t take it anymore, yoo-hoo
More than yesterday, more than today,
I will love you tomorrow, oh my love
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
I just wanna be your love

In order to look good for you
I bought clothes and went on a diet
Yes I do, oh yes I do
Do you know my heart?

What if I lose you?
What if you don’t like me?
Maybe you, I’m loving you
I have so many thoughts, I can’t fall asleep

How, how, how should I tell you?
Do you hear me that I’m fallin’ in love
It’s only you in my head, I keep missing you

I guess I love you, yoo-hoo
I only see you, yoo-hoo
I want to meet you as a lover and not a friend
Please look at me, yoo-hoo
I can’t take it anymore, yoo-hoo
More than yesterday, more than today,
I will love you tomorrow, oh my love

I want to hold your hand
And walk on this street with you together
It’s only you, really, now I want to tell you
I mean it, really, please know my heart
I want to always protect you
By your side

I guess I love you, yoo-hoo
I only see you, yoo-hoo
I want to meet you as a lover and not a friend
Please look at me, yoo-hoo
I can’t take it anymore, yoo-hoo
More than yesterday, more than today,
I will love you tomorrow, oh my love
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

credits:popgasa