Just a little glimpse of me

Followers

Friday, March 29, 2013

TEE & Che'Nelle Version - BABY I LOVE YOU lyrics + translation

TEE - BABY I LOVE YOU

na? tabi ni de nai ka? na umi o mi nai ka
toorisugi yuku hibi no naka kimi ni ai ore no naka no nani ka ga hajike ta
tsutae taku te ie naku te sore ga mata kurushiku te
a? do o surya ii tooi sora miage te naturally
sonna hi wa kawara nai diary

me ni wa utsura nai mono shiawase no akai ito
kimi no koyubi ni hakobu kaze kusuriyubi ni dare ka no kage
kiki taku te kike naku te sore ga mata jealousy de I'm so crazy
ima wa mada kizuka nu furi
Please let me know, If you love me

Baby i don't know why
itsu kara daro u kimi o omou to
Baby i don't know why
kokoro itaku te nemure nai yo
konya sayonara ga setsunaku te
hotsure ta ito taguri yose te
dare yori mo kokoro kome te utau yo

Baby I love U, I love U, I love U nan do mo
Only one, Only one kanji aeru
You always on my mind tsuyoku naru subete taisetsu ni omoeru
I love U, I love U, I love korekara mo
Only one, Only one kawara nai
I'm always by your side miageyo u
futari dake no sora zutto zutto

kono machi wa kawatte ku ashita mo masa tte mo
mizu ni utsutta kimi no yokogao terashi dasu orenji no yuuzora yo
mabushiku te kie nai de sore ga mata koishiku te
a modokashii sekai no hate made follow me
kimi no kako o uketomeru everything

nami no shizuka na yoru ni wa utai
ami o kake te hikiyose ta mirai
yoru no owari chikazuku to itsumo
kimi no chiisana rippu ni kisu o
nigitta kono te wa nasukoto deki zu mata yorisotte nemuru no

Baby I love U, I love U, I love U itsu made mo
Only one, Only one soba ni i te
You always on my mind kanashimi mo subete taisetsu ni omoeru
I love U, I love U, I love korekara mo
Only one, Only one, kawara nai
I'm always by your side itsu made mo
kimi no nukumori o zutto zutto

hikari no nai michi ga futari no
asu o ubatta toshite mo
sugoshi ta omoide tachi to kimi o shinji te
Love U, love U, love U

Baby I love U, I love U, I love U nan do mo
Only one, Only one kanji aeru
You always on my mind tsuyoku naru subete taisetsu ni omoeru
I love U, I love U, I love U korekara mo
Only one, Only one kawara nai
I always by your side chikau yo

futari dake no hibi zutto zutto zutto


Che'Nelle - Baby, I love you (love with TEE)

Lyrics: TEE
English lyrics: Che'Nelle

Baby I love u I love u I love u
I have found the only one only one
That is meant for me
I'm always by your side chikau yo
Futari dake no hibi zutto... zutto... zutto...

Baby we could go places
Maybe a trip around the world
As u and I look up into the clouds
I keep telling myself I gotta tell him how I feel inside
I can't tell a lie, but I keep holding back
'Cos I don't wanna scare u away, yeah it's just me
So frustrated, I wish I'd say it naturally
My heart is racing 'cos boy I want u constantly

Me and u and our chemistry
Is so amazing and I'm wanting more
But I can't help but think that u have someone else
Don't want to pay my mind attention this way
I try to block it out, all this time with u
I can't believe I have a doubt I'm so crazy
But u could save me baby
Please let me know if u in love with me

(Baby I don't know why)
I'm telling stories in my head, now I can't sleep at night
(Baby u don't know why)
Leaving me tonight, it just don't feel right
But I can't wait til' I be seeing u here again
I'm tryin' to break my insecurities so I can explain
Dare yori mo kokoro komete utau yo

Baby I love u I love u I love u
I have found the only one only one
That is meant for me
You're always on my mind
Tsuyoku naru subete taisetsu ni omoeru
Oh I love U, I love U, I love U
I swear you're the only one only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side miageyou
Futari dake no sora zutto zutto

Kono machi wa kawatteku ashita mo asatte mo
Mizu ni utsutta kimi no yokogao terashi dasu ORENJI no yuuzora yo
Mabushikute kienaide sore ga mata koishikute
A~ modokashii sekai no hate made follow me
Kimi no kako wo uketomeru everything everything

Now baby when I sleep at night I close my eyes and smile
And when I'm kissing u I feel my body light up inside
I hope u never ever think about lettin' me go
If I don't have u baby I would rather be on my own
What we have is so untouchable unbreakable and we will go
On and on...

Baby I love u I love u I love u
I have found the only one only one
That is meant for me
You're always on my mind
Kanashimi mo subete taisetsu ni omoeru
Oh I love U, I love U, I love U
I swear you're the only one only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side itsumademo
Kimi no nukumori wo zutto zutto

Hikari no nai michi ga futari no
And I'm be a fighter if we're apart
Sugoshita omoide-tachi to kimi wo shinjite

(Love U, love U, love U?)

Baby I love u I love u I love u
I have found the only one only one
That is meant for me
You're always on my mind
Tsuyoku naru subete taisetsu ni omoeru
Oh I love U, I love U, I love U
I swear you're the only one only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side chikau yo
Futari dake no hibi zutto... zutto... zutto...

Baby I love u...

TRANSLATION

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for
Me
You're always on my mind, I'll go through whatever
Me and you will ride into eternity

Baby we can go places
Maybe a trip around the world
As you and I look up into the clouds
I keep tellin' myself I gotta tell him how I feel
Inside
I guess I la-la but I keep holdin' back
Cos I don't wanna scare you away
Yeah, it's just me, so frustrated I wish I'd say it
Naturally
My heart is racing, cos boy I want you constantly

Me and you and now chemistry, huh
It's so amazing that I want it more
But I can't help but think that you have someone else
Don't wanna pay my mind attention this way
I try to block it out
All this time with you
I can't believe I have a doubt,
I'm so crazy but you could save me
Baby, please let me know you're in love with me

(Baby I donno why)
I'm telling stories in my head now I can't sleep at
Night
(Baby you donno why)
Leavin' me tonight it just don't feel right
But I can't wait til I'll be seeing you here again
I'm trying to break my insecurities so I can explain
Everything I wanna say that I kept inside

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for
Me
You're always on my mind,
I'll go through whatever
Me and you will ride into eternity

Baby I love you, I love you, I love you
I swear you're the only one, only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side, this is forever
Like the stars my love will shine next to your heart

What's all around me baby I don't care
Your face is all I see when you're not here
And I'm so surprised though I get carried away
I could lose a day from thinkin' you might not feel the
Same
But let me just say, I gotta turn it up
Cos it don't matter, maybe it's time but trust what I
Feel
And I just need your love to follow me
Cos now you know that you're my world, my everything,
Everything

Now baby when I sleep at night I close my eyes and
Smile
And when I'm kissing you I feel my body light up inside
I hope you never ever think about letting me go
If I don't have you baby I would rather be on my own
What we have is so untouchable, unbreakable, and we
Will go on and on

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for
Me
You're always on my mind,
I'll go through whatever
Me and you will ride into eternity

Baby I love you, I love you, I love you
I swear you're the only one, only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side, this is forever
Like the stars my love will shine next to your heart

We will light a fire if we're in the dark
And I'll be a fighter if we're apart
We can't tell what's comin' but I'm not worried
Cos I believe in us in love

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for
Me
You're always on my mind, I'll go through whatever
Me and you will ride into eternity

Baby I love you, I love you, I love you
I swear you're the only one, only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side, this is forever
Like the stars my love will shine next to your heart

Yeaaayyy... next to you heart... baby I love
You...
Oh yeeeeayyyy only you...