Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, February 24, 2013

Rainbow - Hello lyric + translation

HELLO

hey boy kimi kara, hanare te ima
masshiro na, watashi ni nat te
arui te iku kara

hello hello (hello hello), hello hello (hello hello)

shisen mo kotoba mo, munashiku surechigau
futari no jounetsu wa, (oh oh mou) koko ni nai
boy yasashii kimi wa, ie nai n deshou
wata shi kara sayonara shi te, ageru

hey boy makes me crazy, ima sugu go away (yes we go)
nozomu basho we it te, omou you ni iki te baby
furikaera nai de ne

oh hello hello nobody’s love, oh hello hello nobody’s world
nai tari wa, shi nai wa, motto tsuyoku, nat te hello

konomi no fuku o ki te, awase te i ta keredo
kimi shika i nai toka, (oh oh mou) omowa nai
so kanashii kao wa, shi naku te ii yo
wata shi kara sayonara shi te, ageru

hey boy makes me crazy, ima sugu go away (yes we go)
kimi ga i naku tatte, koi o shi naku tatte baby
iki te yukeru hazu yo

watashi kara I’ll tell you goodbye, kanashii kedo not gonna lie
kodou ga kizamu bito, hie tsukushi ta rizumu nante
we’re going down down, just make it bounce bounce
atarashii watashi ni hello, do what I make it round and round

hey boy moshi mata, deae ta nara (yes we go)
kore ga watashi datte, motto jishin mot te baby
hohoen de miseru wa

(Oh~ oh~) hey boy makes me crazy, ima sugu go away (Go away)
nozomu basho we it te, omou you ni iki te baby (we it te, iki te baby~)
furikaera nai de ne

oh hello hello nobody’s love, oh hello hello nobody’s world
hitori demo, ii yo ne, atarashii wata shi, hello


TRANSLATION

hey boy from here, you are faraway now
I turned into so pure white
because I want to walk from you...

hello hello (hello hello), hello hello (hello hello)

I'm so sure that your look disagreed in your vain words,
Our passion, (oh oh still) not here
boy so gentle you, I can't say it
for me, It's goodbye now

hey boy makes me crazy, now go away (yes we go)
I want to go to some place,cause I thought I'm so alive baby
Don't look back

oh hello hello nobody’s love, oh hello hello nobody’s world
I'm getting stronger, I'm not going to cry, it's hello

Just having similar and favorite clothes,
I thought that there's no you, (oh oh still) it's only you
your sad face, is no longer here
for me, It's goodbye now

hey boy makes me crazy, now go away (yes we go)
You said you no longer love me and it's same for me, baby
It's time for me to live

From me I’ll tell you goodbye, just it's so sad not gonna lie
ticking beats, its that I'm running out of rhytym
we’re going down down, just make it bounce bounce
It's new me hello, do what I make it round and round

hey boy even if, we meet (yes we go)
Just it's me, having more confidence baby
You'll see I'm smiling

(Oh~ oh~) hey boy makes me crazy, now go away (Go away)
I want to go to some place,cause I thought I'm so alive baby
Don't look back

oh hello hello nobody’s love, oh hello hello nobody’s world
by myself, it's alright, It's a new me, hello