Just a little glimpse of me

Followers

Friday, December 21, 2012

AYAKA - TSUYOKU OMOU lyric + translation


AYAKA - TSUYOKU OMOU

hate shinaku tsudzuku hikari no saki e
kimi to boku no mirai ga kagayaiteru
me wo tojite sono zutto saki
omoeba
genkai wa nai
your future leads you here

tsuyoku omou
kimi wo negau
ai de tsutsumu yo
ima wo ikiru

tsuyoku shinji tsudzuketa sono saki e
dare mo shiranai keshikiga matteiru
te wo tsunagi atarashii ashita e to
aruki tsudzukeru
your future leads you here

tsuyoku omou
kimi wo negau
ai de tsutsumu yo
ima wo ikiru

hate shinaku tsudzuku hikari no saki e
kimi to boku no mirai ga kagayaiteru
me wo tojite sono zutto saki
omoeba
genkai wa nai
your future leads you here

tsuyoku shinji tsudzuketa sono saki e
dare mo shiranai keshikiga matteiru
te wo tsunagi atarashii ashita e to
aruki tsudzukeru
your future leads you here

your future leads you here


TRANSLATION

Before that endless night
you and my future are shining
Just close your eyes on your way ahead
If you could think
that there's no limit
your future leads you here

I think strongly
I wish to be with you
I want to be wrapped in love
and live in this moment

Beyond that, you continue to believe so strongly
with no one knows what's waiting
to a new tomorrow, just hold hands
keep on walking
your future leads you here

I think strongly
I wish to be with you
I want to be wrapped in love
and live in this moment

Before that endless night
you and my future are shining
Just close your eyes on your way ahead
If you could think
that there's no limit
your future leads you here

Beyond that, you continue to believe so strongly
with no one knows what's waiting
to a new tomorrow, just hold hands
keep on walking
your future leads you here

The future leads us here