Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, June 17, 2012

LM.C - The Love Song lyrics + translation

I'm ready Go Stay gold ai yue ni No more walls
itoshiki subete ni sasageru This is The Love Song

nani hitotsu nakusanai youni kakaekonda mama ikitekita
te o nobasu kakugo ga nai nara kore ijou nani mo tsukamenai

Are you ready? Go! Stay gold KIRAMEKI kireigoto narabe Here we go
tsutaetai no wa itsudatte kotoba janai

koe ni naranai kokoro no sakebi wa dore dake atsumereba todoku no darou
kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai uta wo utai tsuzukeru yo

hontou ni daiji na mono nante ikutsu mo aru wake janai
nariyuki de te ni ireta mirai Wa mayowazu koko ni oite iku yo

ai yueni No more walls tokimeki sekirara koete Bring it on
"soko ni ai ga aru ka douka" sore ga subete

osae kirenai afureru omoi ha doko made kasanetara todoku no darou
kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai uta wo utai tsuzukeru yo

Hey, I'm gonna take you higher!! Baby, All you need is love!!

Life is going on Say yeah!! uchuu REBERU agete Here we go again
ai mo kokoro mo nai youna uta utawanai yo

koe ni naranai kokoro no sakebi wa doredake atsumereba todoku no darou
kakegae no nai itoshiki subete ni owaranai mirai o egaki tsuzukeru yo

ai do believe in love believe in love

TRANSLATION

I'm ready, Go Stay gold, because of love, there are No more walls
I offer it up to all that's dear, This is The Love song

So that I wouldn't lose a single thing, I lived while holding them close
If you're not ready to reach out, then you can't grasp anything beyond this

Are you ready? Go! Stay gold, lining up the sparkling and whitewashed things, Here we go
What I want to tell you are never words

How many voiceless shouts of my heart do I need to collect to reach you?
I'll keep singing an endless song for all that's irreplaceable and dear

There's no way that lots of truly precious things exist
So I'll unhesitatingly leave the future that I gained in the course of things here

Because of love, there are No more walls, over the heartbeats and starkness, Bring it on
"Does love exist there or not?" That's everything

How many times do I need to have irrepressible, overflowing feelings to reach you?
I'll keep singing an endless song for all that's irreplaceable and dear

Hey, I'm gonna take you higher!! Baby, All you need is love!!

Life is going on, Say yeah!! Raise the cosmic level, Here we go again
I won't sing a loveless and heartless song

How many voiceless shouts of my heart do I need to collect to reach you?
I'll keep drawing an endless future for all that's irreplaceable and dear

Love (I) do believe in love, believe in love

This is The Love Song

credits:gendou