Just a little glimpse of me

Followers

Monday, January 9, 2012

Kanjani 8 - Fight for the Eight lyrics + translation

Fight for the Eight

Hey burazaa furikaereba tooku made kita monda
Saisho no tabi wa jiyuujin kasanoba kidori de
Tsuzuku tanizoko aruita yoru mo attakke na
Tada hikari ga mitakatta nda kata wo narabete na

Tsumetai kaze mo nazeka kokochi ii sonna yoake kasanete

Itsuka sakendeta SOS mou ima wa kikoenai cry
Tanoshiku ikou ze my trip atooshi kureta me no mae no you
Fight for the right kono mama
Fight for the love ashita mo
Na na na na...
Itsumo wasurenai sutaato rain no feeling

Hey burazaa tamaranai kurai hizashi abita douchuu
Wakeatta mizu no aji ima mada oboeteru kai?
Mabushisugita hikari de me mo akerarezu ni

Kawaku nodo wo uruoshite iku sonna hibi wo sugoshite

Itsuka tayotteta SOS mou shirohata wa hitsuyou nai
Tanoshiku ikou ze my trip dareka mejirushi ni natteku
Fight for the right kono mama
Fight for the love ashita mo

Mada da haruka tooi risoukyou ashi yo kono mama hashire

Itsuka sakendeta SOS mou ima wa kikoenai cry
Tanoshiku ikou ze my trip atooshi kureta me no mae no you
Tayotteta SOS mou shirohata wa hitsuyou nai
Tanoshiku ikou ze my trip dareka mejirushi ni natteku
Fight for the right kono mama
Fight for the love ashita mo
Fight for your friends naitemo
Fight for the Eight waratte
Na na na na...

Itsumo wasurenai sutaato rain no dream



Fight for the Eight

Hey brother, we have come far away, if you look behind
At our first trip we acted as free men, as Casanova
and there were also night in wich we walked on the bottom of a long valley, right?
We just wanted to see the light, shoulder to shoulder

Even the chilly wind is somehow pleasant, with such a dawn

Now I can't hear anymore the SOS I cried one day
Let's enjoy my trip, you, who supported me, are in front of me
Fight for the right, this way
Fight for the love, even tomorrow
Na na na na...
I won't never forget the feeling I had at the start line

Hey brother, on the way we bathed in the nearly intolerable sunshine
Do you still remember the taste of the water we shared?
Without being able to open our eyes because of the too bright light

We refresh our throat, spending days like those

The SOS I relied on sometimes, there's no need for a white flag anymore
Let's enjoy my trip, someone will become a mark
Fight for the right, this way
Fight for the love, even tomorrow

Now I can't hear anymore the SOS I cried one day
Let's enjoy my trip, you, who supported me, are in front of me
The SOS I relied on sometimes, there's no need for a white flag anymore
Let's enjoy my trip, someone will become a mark
Fight for the right, this way
Fight for the love, even tomorrow
Fight for your friend even crying
Fight for the Eight, smile
Na na na na...

I won't never forget the dream I had at the start line


credits here