Just a little glimpse of me

Followers

Monday, January 16, 2012

Kahi - One Love lyrics + translation

Chaga un barami
Tto nae mameul seuchimyeon
Sum gigo shipjiman niga saenggakna

Shigani jinamyeon nan
Gwaenchanha jilgeoya
Hajiman sarangeun nameul geoya
Oh, nae mameul arajwo

Jigeum neoneun eodiye,
Seoseo nareul gidarigo itni
Taeyeon hage malhaebwa,
Sarang handago neo sorichyeobwa
I'll love you don't wasted time
Neoreul saranghae nan
Oh nan

Charari malhaejwo
Tto ne mameul boyeojwo
Naega anirago naneun gwaenchanha
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/k/kahi/one_love.html ]
Oneuldo ireohke
Nan neomaneul gidaryeo
Hansaram man boneun babon gabwa
Oh, nae mameul arajwo

Jigeum neoneun eodiye,
Seoseo nareul gidarigo itni
Taeyeon hage malhaebwa,
Sarang handago neo sorichyeobwa
I'll love you don't wasted time
Neoreul saranghae nan
Oh nan

Mianhadan mareun hajido ma
Deo chora hage geu mareul kkeonae jineun ma
Geumal midgo shipji anha,
Geunyang naege dorawa
Naman barabwajwo

Jigeum neoneun eodiye,
Seoseo nareul gidarigo itni
Taeyeon hage malhaebwa,
Sarang handago neo sorichyeobwa
I'll love you don't wasted time
Neoreul saranghae nan

Oh nan

TRANSLATION

I love you, I fell in love with you at first glance, My heart pumps whenever I see you
The world gave me the biggest present, first and the last love

Even if I saw, even if I saw, the one person that I want to see again
Even if I give, even if I give, my heart is not wasted
Even if I tell, even if I tell, the one phrase that’s always still lacking
I love you, I love you

I love you, I love you even if I try blocking it, the phrase that quietly leaks out of my mouth.
hundreds of thousands of times, hundred of times, I try to save it but I can’t resist and send you the phrase
I love you even if I lose everything I own, I love you even if this world ends
I don’t want to forget you, I don’t want to let go of you, even if I try to hide it you make me smile

I love you, I fell in love with you at first glance, My heart pumps whenever I see you
The world gave me the biggest present, first and the last love

Afternoon or night, don’t forget this one thing
rains or snows, don’t change that heart
sad or happy, always like right now
stay by my side

Falling in love at first glance like a fairytale, it has occurred to me, I’m a princess that woke from her sleep
Gently, a little by little you come closer and I can’t reject you, hug me with an armful
I’ll be your umbrella when it rains, when the sunlight is hot, a cool shadow
Eternally I will stay by your side and make you laugh, hug me tight so my whole body can be filled with my shaking heart

The person my heart found out about with one glance, destiny must be this
The world gave me the biggest present, first and the last love

I’m happy, even if you ask me a thousand times, it’s the same answer, I only love you
Let our love be eternal, like the beginning until the end
You’re my last love

love, love who has said it? Did they say it knowing that it’s something this blissful
I want to love only you, until my heart is packed full, and until I run out of breath
love, love who has said it? Did they say it knowing that it’s something this blissful
Can’t trade my love for anything, you’re the only one that can be my last love.

credits: yubseyo@WP