Just a little glimpse of me

Followers

Sunday, April 17, 2011

5dolls - your words lyrics + translation

This is 5dolls
New trend song
Let’s start it now

hetgallindan mariya Ah Ah
ddag malhagineun mwohan mariya Ah Ah
meonjeo hagineun sirheun mariya
sujupdan mariya
moreuncheog jom hajima

dashi nunbusige hwajangeul hago
dashi geoulsoge nal hwaginhago
imanhamyeon na tinajanha
mwo ijeunmal eomni neo

I Can’t take my Eyes Eyes Eyes
nan molla neoman bomyeon Oh Oh Oh
namjan dunhaedo neomu dunhae
nunchiga eobseo No Uh Uh Uh Uh
neomanbomyeon Ah Ah Ah
nae mam da deulkirago Oh Oh Oh
baboga aniramyeon
nae mam moreulli eopdan mariya

Hey neo mariya Ah Ah Ah
Yes neo mariya Ah Ah Ah
na neomu eogulhae
neol kkok butjabeullae Oh Oh Oh Oh
Hey neo mariya Ah Ah Ah
Yes neo mariya Ah Ah Ah
sorichyeo
ireum bulleoya nal bwajulgeoni

neo jeongmal mollaseo
mutneun mariya Oh
bamsae neo ttaemune
jam motdeundanmariya Oh
miwo miwo neo mariya
babo babo jeongmariya
eotteoke neo molla Why
nae mameul molla Why

dashi ireoke tto haruneun gago
dashi nareul tteona neoneun tto gago
moreuneungeoya aneungeoya
mwol deoharan mariya

I Can’t take my Eyes Eyes Eyes
nan molla neoman bomyeon Oh Oh Oh
namjan dunhaedo neomu dunhae
nunchiga eobseo No Uh Uh Uh Uh
neomanbomyeon Ah Ah Ah
nae mam da deulkirago Oh Oh Oh
baboga aniramyeon
nae mam moreulli eopdan mariya

ippeuge kkumin nae moseubi chorahaejyeo
hwajangeul da jiugo neoege sorijilleo
neo mariya geugeon mariya
saranghandan mariya Oh
Tell me what you want want want
Tell me what you know know know

I Can’t take my Eyes Eyes Eyes
nae mam da deulkirago Oh Oh Oh
baboga aniramyeon
nae mam moreulli eopdan mariya

Hey neo mariya Ah Ah Ah
Yes neo mariya Ah Ah Ah
na neomu eogulhae
neol kkok butjabeullae Oh Oh Oh Oh
Hey neo mariya Ah Ah Ah
Yes neo mariya Ah Ah Ah
sorichyeo ireum
bulleoya nal bwajulgeoni

Translation

This is 5dolls
New trend song
Let’s start it now
I’m getting confused ah ah
It’s something embarrassing to just say ah ah
It’s something I don’t want to say first
I’m really shy
Don’t pretend you don’t know

I put on dazzling makeup again and
look at myself in the mirror again
This is enough to find me out
Don’t you have something you forgot to say

I can’t take my eyes eyes eyes
I just don’t know whenever I see you oh oh oh
Men are so slow, so very slow,
they’re so tactless No uh uh uh uh
Whenever I see you ah ah ah
Like my heart will be all found out oh oh oh
If you’re not an idiot there’s no way
you wouldn’t know how I feel

Hey you ah ah ah
Yes you ah ah ah
I’ve feel so unfairly treated
I’m going to hold on to you tightly oh oh oh oh
Hey you ah ah ah
Yes you ah ah ah
Are you going to only look at me
when I call your name out loud

Are you really asking
because you don’t know Oh
I can’t fall asleep all night
because of you oh
Hate you, hate you,
yes you, stupid, stupid
Are you serious, how can you not know
Why don’t you know how I feel Why

Another day passes like this
You leave me again and go
Do you really not know or know
What more do you want me to do

I can’t take my eyes eyes eyes
I just don’t know whenever I see you oh oh oh
Men are so slow, so very slow,
they’re so tactless No uh uh uh uh
Whenever I see you ah ah ah
Like my heart will be all found out oh oh oh
If you’re not an idiot there’s no way
you wouldn’t know how I feel

My prettified self feels pathetic
I erase all my makeup and shout at you
Yes you/ It’s that/
I’m saying I love you Oh
Tell me what you want want want
Tell me what you know know know

I can’t take my eyes eyes eyes
Like my heart will be all found out oh oh oh
If you’re not an idiot there’s no way
you wouldn’t know how I feel

Hey you ah ah ah
Yes you ah ah ah
I’ve feel so unfairly treated
I’m going to hold on to you tightly oh oh oh oh
Hey you ah ah ah
Yes you ah ah ah
Are you going to only look at me
when I call your name out loud

Teen Top - Supa Luv & Angel lyrics + translations

02. Supa Luv


I got that Supa Luv, that Supa Luv, Luv
I make 'em say, I make 'em say-say, let's go

Na malgo ddo nuga neol andago namankkeum saranghandago (twinggyeo twinggyeo)
Ja deodo malgo saenggag geumanhago nareul badadeuryeo (mideo mideo)
Haneul badaga kkeugo neolbeobwatja nae mambodan mothaji, ani?
Naneun geudae geoshi-o geudaedo nae banjjogi-o

La la la la la tell me that you love me too
Deo chaja bwatja ireon nyeoseog eobseo

I got that Supa luv, that Supa luv
She want my Supa luv, my supa luv
Eomcheongnan teukbyeorhan ddo jjarithan
I got that Supa Luv

Soweoni myeotgajideun deureojur su itneun neomanui Supa Man 'Wow'
Na ddaemune neukkyeobeorigetji like a Supa Fantasy
You're so beautiful ppeonhan geu mal neon jigyeobjanha
Mweol weonhae da marhae my Supa Luv i julge

La la la la la tell me that you love me too
Saenggangman hada gihwe nohchijima

I got that Supa luv, that Supa luv
She want my Supa luv, my Supa luv
Eomcheongnan teukbyeorhan ddo jjarithan
I got that Supa Luv

Bonchemanche geuraedo gakkeum nuni matneun ge
Ne mamui jeunggeo ne shimjang sori deullyeo
Neon weonhajanha Supa Luv

Eojjatgeona nega haneun seontaeg miri miri ddajyeobogo gyeoljeonghae
Gyeolgug neon naege michyeobeoril georan sashilmaneun nuga bwado bunmyeonghae
Like a hurricane da sseureoga ne geokjeongeul ja deureobwa
Nan dalla ddak jalla nae sarangui saemeun jeoldae an malla

I got that Supa luv, that Supa luv
She want my Supa luv, my supa luv
Eomcheongnan teukbyeorhan ddo jjarithan
I got that Supa Luv

Yeah, see what I'm trying to say baby is your love plus my love, Supa Luv
You know you want it, how that sound?

TRANSLATION

I got that Supa luv, that Supa luv, luv
I make him say, I make him say, say, let's go
Who else you know I love you like me (bounce bounce)
No more stop and think who accepted me (Trust Trust)

Colonel in the big wide ocean sky mambodan n't know?
I will you my better half I twenty-five
La La La La La Tell me that u love me, too
Colonel, this guy can not find more

* I got that Supa luv that Supa luv
She want my Supa luv my supa luv
Another great special exhilarating
I got that Supa luv

Wish to hear some of your own, no matter Supa Man 'Wow'
Because I'd leave feeling like a Supa fantasy
Ur so beautiful You're saying that for obvious jigyeopjanah
What do you want two I'll tell you all about my Supa luv
La La La La La Tell me that u love me, too
Do not miss the chance to be thinking about

* Repeat

But sometimes it fits bonchemanche eyes
Evidence of four heart you hear your heart
It wants you Supa Luv

Anyway, you should examine the choice to decide in advance
Eventually, you go crazy to me that I'd only had to look at who
Like a hurricane swept all four concerned Listen Now
I just changed the fountain of my love never Do not cut

* Repeat

Yeah ~ See what I'm trying to say baby, is your love? plus my love, Supa luv
You know you want it, how that sound?

credits: lyricsmoon

03. Angel


Girl kkum cheoreom daga-on neol ireohge kkog jaba nohji anheul geoya
You are so beautiful to me girl cheot nune banhaetdeon nae isanghyeongin geol

Cham dahaengiya ireon neol mannaseo nae gaseum ireohge ddwijanha yeah

Nuga bwado sarangseureo-un nuga bwado neomuna yeppeun
Hanahana neomu wanbyeokhan there's an angel in my heart
Nunbushige yeppeun eolgureul haetsal cheoreom hwanhan useumeun
Bamhaneure balgeun byeol gata there's an angel in my heart

Dream kkumeun anigetjyo i sesang modeun geol da gajin geot gata
Cham shigani ireohge meomchweobeoryeosseumyeon eolmana joheulkka

Shigani jina modudeul byeonhanda haedo nan yagsokhae ne gyeote isseulge yeah

Nuga bwado sarangseureo-un nuga bwado neomuna yeppeun
Hanahana neomu wanbyeokhan there's an angel in my heart
Nunbushige yeppeun eolgureul haetsal cheoreom hwanhan useumeun
Bamhaneure balgeun byeol gata there's an angel in my heart

Haruharu jinagamyeon seoroseoro dalmagamyeo
Neo-ege jeomjeom ppajyeoman ga
Yeonghwa sok han jangmyeon cheoreom
Meotjin juingongdeul cheoreom
I'll give my life to you

Eonjena neo-ege useumman julge
Geu eoddeon nuguboda haengbokhadago mal har su itge
Mae-il harul shijakhae ne saenggage
Nae ibga-e misoga maemdone haengbokhae na eoddeokhae

I jichin himdeun haru kkeute nega nae yeope itdan ge mae-il haru gomabgo nan himi dwe
Yagsokhae ne gyeote itgetdago nan an byeonhae shigani jinado neol saranghae neol jikkilge

Nuga bwado sarangseureo-un nuga bwado neomuna yeppeun
Hanahana neomu wanbyeokhan there's an angel in my heart
Nunbushige yeppeun eolgureul haetsal cheoreom hwanhan useumeun
Bamhaneure balgeun byeol gata there's an angel in my heart

Eonje bwado sarangseureo-un eonje bwado neomuna yeppeun
Nuga bwado neoneun wanbyeokhae there's an angel in my heart
Nunbushige yeppeun eolgureul haetsal cheoreom hwanhan useumeun
Byeol bodado banjjakbanjjak hae there's an angel in my heart

TRANSLATION

Girl approached like a dream I'll never let it go so hold on tight
you are so beautiful to me girl first glance, that my ideal type banhaetdeon
I'm glad to see you in my heart so ttwijanah

* Who dare to look lovely every so perfect so beautiful
there's an angel in my heart
Dazzlingly pretty face, bright smile, like the sun in the sky like bright stars
there's an angel in my heart

Dream the dream would not think I have everything in this world
Oh how I wish they would stop this time
Change over time, even if everyone around you, I promise I'll be

* Repeat

Gamyeo resemble each other every day passes, you have more ppajyeoman
Like a scene from the movie as a great hero I'll give my life to you

Laughter than anyone you'll always be happy to talk to
Harul start thinking about you every day on my happy smile that I can not get maemdone

Weary at the end of a hard day I got my side I'm thankful every day to be strong
I promise I'd stay by your side I love you, do not change over time, I'll keep you

* Repeat

When I see you look so lovely lovely you look at who is perfect
there's an angel in my heart
Dazzlingly pretty face, bright smile, like the sun do the stars twinkle above
there's an angel in my heart

credits:lyricsmoon

Shimizu Shota - Colors album lyrics + translations

01 GOODBYE

02 flower

Kaeru basho nante nai no
Watashi wa anata no mono
Kimi wa sou itteta kedo
Yappari, inaku natta

Ame ga ori kaze ga fuki
Kimi no yuku michi wa kewashii
Toki ni boku wo omoidasu deshou ka
Itsuka aemasu ka?

Hana no you na hito deshita
Wagamama de jiyuu de hanayaka de
Sari giwa ni kimi ga ueta tane ni
Kanashiku tomo mizu wo ageru

Ano ko no mawari ni wa
Itsumo egao ga atta
Kazaru beki kodoku wo
Boku wa tabete shimatta

Saisho kara kimi no iu
Kotoba nado shinjinakereba
Konna ni kanashimu koto wa nakatta
Semete aemasu ka?

Hana no you na kimi wa mada
Tada ima to ieru basho wo shiranai
Kimi ga itsu, kaette mo ii you ni
Kanashiku tomo wasure wa shinai

Forget-me-not
Anemone
Baby's Breath
Dandelion
Lotus Daisy

Donna hana de mo kimi wo koenai
Kimi wa itsumo waratteta

Hana no you na hito deshita
Wagamama de jiyuu de hanayaka de
Sari giwa ni kimi ga ueta tane ni
Kanashiku tomo mizu wo ageru

Hana no you na kimi wa mada
Tada ima to ieru basho wo shiranai
Kimi ga itsu, kaette mo ii you ni
Kanashiku tomo wasure wa shinai

Beautiful flower
I'm your sunshine...

Beautiful flower
I'm your sunshine...

TRANSLATION

I've no place to return to.
I'm yours.
You said so, but
as expected, you're gone.

The wind brings rain with it,
the path you travel is steep.
Will you remember me sometimes,
will we meet again someday?

You are like a flower,
selfish, free, and gorgeous.
I sorrowfully water
the planted seeds you left behind.

There was always a smiling face
around that child.
I ate up the solitude
that acted as decoration.

If I didn't believe
the words you said from the start,
I wouldn't feel quite this sad.
Will we at least meet again?

You are still like a flower,
I don't know of a place I can say it now.
I sorrowfully cannot forget
when you may return.

Forget-me-not
Anemone
Baby's Breath
Dandelion
Lotus Daisy

There is no kind of flower that beats you.
You were always smiling.

You are like a flower,
selfish, free, and gorgeous.
I sorrowfully water
the planted seeds you left behind.

You are still like a flower,
I don't know of a place I can say it now.
I sorrowfully cannot forget
when you may return.

Beautiful flower,
I'm your sunshine...
Beautiful flower,
I'm your sunshine...

credits: music_box@LJ

03 YOU & I

04 Party All Night

People & People
Kono hi no tame ni
Atsumatte kureta
Minna, arigatou

People & People
For this day who
gathered here
Everyone, Thank You

Kitto kinou no
Itami wa kyou ni
Ieru darou ne
Datte konna ni

All the pain
yesterday
Surely Today, I will
heal it

WAKU WAKU shiteru
Machiwabita Tonight Tonight
Tsutaetai koto wa takusan aru kedo
Mazu wa tanoshimou yo

Frame by frame
in this city Tonight Tonight
I have so many things to tell you
That's why I'm so excited

*
Day & Night mou kankeinai
Party All Night sawaidetai
Wasuretai koto bakari
Nanimo kangaetakunai

Day & Night no more relation
Party All Night, feel it
Just forget all the things
Dont think anyone

**
Day & Night mou kankeinai
Party All Night sawaidetai
Say Yeah Wow Yeah Yeah
Issho ni All Night Long

Day & Night no more relatiopn
Party All Night, just feel it
Say Yeah Wow Yeah Yeah
All Together All Night Long

People & People
Koko ni iru no wa
Boku no daiji na hito-tachi bakari

People & People
Here are in this place
are my important people

Mainichi, mainichi
Koronde bakari
Soredemo ikite yukeru no wa

Everyday, Everyday
is so exciting
That's why, just live on

Kou iu hi ga aru kara sa
Sou, sore wa Tonight Tonight
Kokoro no kuuhaku ga umerarete yuku
Soshite mitasareru

to tell you this day
That, this Tonight Tonight
Filled your heart with happiness
and buried it

Day & Night mou kankeinai
Party All Night sawaidetai
Wasuretai koto bakari
Nanimo kangaetakunai

Repeat *

Day & Night mou kankeinai
Party All Night sawaidetai
Say Yeah Wow Yeah Yeah
Issho ni All Night Long

Repeat **

Party People Say Yeah Yeah
Happy People Say Yeah Yeah

Party People Say Yeah Yeah
Say Yeah Yeah Yeah

Day & Night mou kankeinai
Party All Night sawaidetai
Wasuretai koto bakari
Nanimo kangaetakunai

Repeat *

Day & Night mou kankeinai
Party All Night sawaidetai
Say Yeah Wow Yeah Yeah
Issho ni All Night Long

Repeat **


05 Forget-me-not

Chiisana asa no hikari wa tsukarete nemuru ai ni koborete
Nagareta toki no oosa ni unazuku you ni yori sou futari
Mado wo tataku kaze ni mezamete kimi ni hoho wo yosete mita

The morning light strucks so tiredly, while your sleeping
They nod to let you know when the large flows of winds will
hit you from the window, Did it hit you?

Shiawase kai sakuban no nukumori ni
Sotto sasayaite tsuyoku kimi wo dakishimeta

Last night, I feel the warmth of happiness
I softly whisper and strongly embrace it

*
Hajimete kimi to deatta hi boku wa biru no mukou no
Sora wo itsumademo sagashiteta
Kimi ga oshiete kureta hana no namae wa
Machi ni umore sou na chiisana wasurenagusa

That day, I was in the other side of building, it started our fist meeting
We looked up at this sky forever
and you tell me that name of that flower,
in that town, it's like forget-me-not

Tokidoki ai no owari no kanashii yume wo kimi wa miru kedo
Boku no mune de oyasumi yo futari no jinsei wakeai ikiru'n da
Ai no yuku hou ni kotae wa nakute itsu demo hitoribocchi dakedo

Sometimes you dream that our love ended but for me its only a
goodnight from my heart. Our life is starting to feel alive
Even if you feel your alone, my answer is our love will always be there

Shiawase kai sasayaka na kurashi ni
Toki wa tamerai sae mo goran ai no tsuyosa ni kaeta

Last night, I feel hesitate while no one seems to
support, but still it give me strength

Tokidoki boku wa muri ni kimi wo boku no katachi ni
Hamete shimai sou ni naru keredo
Futari ga hagukumu ai no namae wa
Machi ni umore sou na chiisana wasurenagusa

Sometimes I will force you to shape up and it
fitted well to bring the
name of our love on that
small town, it's like forget-me-not

Yuku ate no nai machikado ni tatazumi
Kimi ni kuchidzukete mo

your whisper will continue on, even if
your standing on that orner without relying on

Shiawase kai kurutta machi de wa
Futari no kono ai sae utsuroi fuminijirareru

Our love will strike and step on
on this happy and crazy town

Hajimete kimi to deatta hi boku wa biru no mukou no
Sora wo itsumademo sagashiteta
Kimi ga oshiete kureta hana no namae wa
Machi ni umore sou na chiisana wasurenagusa

Repeat *


06 Sora

Zutto hitori datta
Sore mo warukunai tte omotteta
Ototteta mawari no yatsura yori
Dakara fusagikondari shiteta
Tonikaku taikutsu na mainichi datta
Sonna toki ni kimi to deatta
Kimi no senaka wa chiisakatta
Kogara na boku yori zutto chiisakatta

i'm always alone
I dont know what to think and
I dont want to think about that
That's why I'm worse than the other guys
and it feels that everyday is boring and its the end.
That time when I met you I
saw your little back its always
much smaller than mine

Iitakatta omoi ga atta
Soreni shizen ni kimi wa kidzuita
Sorekara bokura issho ni iru you ni natta
Kimi ga taisetsu sugite itakatta
Umaku waraenakatta hazu no jibun ga
Nazeka shizen ni waratte ita
Mado no mukou hisabisa ni mita aozora wa
Donna ao yori mo kirei datta

I find a reason to thought of you
cause were together now
Your so important
there's no self-pity now
Why do you laugh so casually?
In your window you will see
a blue sky that never seen in a while
No matter what blue it is, it's more beautiful

*
Donna ni kisetsu ga megutte mo
Donna ni mune ga itan demo
Wasurenai kimi no egao hora
Kirei da ne kyou no sora mo

No matter what the season is
No matter how my heart aches
I will not forget to smile, Look
it's so beautiful, this sky today

Boku wa kimi wo shirou to shita
Kimi mo boku wo shirou to shiteta
Tesaguri dakara machigattari mo shita
Sono bukiyousa mo suki datta
Kimi wa boku wo boku yori shitta
Hontou no boku wo oshiete kureta
Sore wa souzou yori utsukushikute
Sore wa souzou yori minikukatta

I tried to find you
and you tried to find me
We both became awkward
But that awkwardness is still that I liked
You know me so well and you tell me
I must have beautiful imagination than an ugly one

Ikinikukatta sekai ga
Kyuu ni kagayaite mieta'n da sono riyuu ni
Kimi ga soba ni ite kureta kara...
Dakedo kimi wa atarashii koi wo shita
Dareka ga boku wo oikoshita
Boku wa sono ato sugu yume wo mitsuke
Sore wo kanaeru tame ni tabidatta
Kidzuku to sora wo mite naiteta

It's so hard to live in this world
The reason why I'm so bright is
because your by my side
But you found a new love
with someone I know
For this, I just see a dream,
thinking about the journey we had
But I just look up at the sky

Donna ni kisetsu ga megutte mo
Donna ni mune ga itan demo
Wasurenai kimi no egao hora
Kirei da ne kyou no sora mo

Repeat *

I Remember...
Setsunaku nanka nai'n da hontou ni
I Remember...
Kore wa kimi no tame no uta nanda hontou ni
I Remember...
Sou yume wo kanaeta'n da hontou ni
I Remember...
Kore wa kimi ni okuru uta nanda hontou ni

I Remember...
that I'm not sad really
I Remember...
this song is for you
I Remember...
that in this dream I'm a leaf really
I Remember...
that I want to see you off with this song

Donna ni kisetsu ga megutte mo
Donna ni mune ga itan demo
Wasurenai kimi no egao hora
Kirei da ne kyou no sora mo

Repeat *

Naa, oboeteru ka?
Futari de aruita yoru no kouen
Ano toki, kimi wa zenbu shitteta no?
Kono koi no ketsumatsu wo shitteta no?
Zuru iyo boku wa mada kimi wo
Boku no tonari ni wa mada kimi ga
Inakya dame nan datte
Sonna koto iu hazunai sa...
Sonna koto iu hazunai sa...

Hey, do you remember?
were walking at night on this park
That time, did you know it all?
This love, did you know the consequences?
I hate you if your not with me and
you hate me if I'm not with you
Your not supposed to say anything..
Your not supposed to say anything..


07 Kimi ga kurasu machi


08 So Good

Sonomama ugokanaide JITTO shitete Girl
Me wo tojite chikara nuite sa
Daijoubu te wo nigitteru kara

That girl just got through a lot of work
She close her eyes to get strength
It's alright because I will hold your hand

Baby, mimimoto de sotto
Hanashiteru yo Listen
Kimi ga kimochiii you ni

Baby, I whisper to your ear
Softly, i'll tell you something
Listen to your feelings

Futari ga tsunagaru shunkan
Sore wa tokubetsu na jikan
Iki wo tomete hada kasanete Yeah
Mazariau tokeau hitotsu ni naru

Both of you want to connect instant
this is a special time
Stop breathing, and show some skin Yeah
to melt together and become as one

*
So Good
So Good
So Good
So Good
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

So Good
So Good
So Good
So Good
Same breath, don't forget everything

**
So Good
So Good
So Good
So Good
Kanjita mama no, koe wo kikasete

So Good
So Good
So Good
So Good
Let me hear your feelings

Mada hajimatta bakari
Awatenaide What time is it?
Hora, mada konna jikan da yo

Just getting started
Dont panic what time is it?
Look, there are plenty of time

Baby, kimi to nara
Iroiro tameshite mitai
Shiranakatta koto, zenbu

Baby, with you
there are many things to do
I know all of them

Fudan donna kao shitete mo
Futari ni nareba, konna fuu ni
Yokubou no mama ni hageshiku
Tsutaeau fureau karamiau

No matter how common your look
if its with you, it become tense
whenever we touched and
talk to each other

So Good
So Good
So Good
So Good
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Repeat *

So Good
So Good
So Good
So Good
Kanjita mama no, koe wo kikasete

Repeat **

Tsutae kirenai kimi he no omoi wo
Karada de kimi ni tsutaeru no sa
Kimi no nukumori dake ga boku no
Kizu wo iyaseru kokoro wo mitaseru kara So Good

I cannot tell you what I'm thinking only
my body will tell you
that your warmth heal
my wounds and see my heart that is So Good

So Good
So Good
So Good
So Good
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Repeat *

So Good
So Good
So Good
So Good
Kanjita mama no, koe wo kikasete

Repeat **

So Good
So Good
So Good
So Good
Onaji kokyuu de, subete wo wasurete

Repeat *

So Good
So Good
So Good
So Good
Kanjita mama no, koe wo kikasete

Repaet **


09 Winter Love Song

Time Goes By
Kimi wo suki ni natte saisho no fuyu ga kita
Standing By
Kimi ga nozomu nara Let Go
Aimai na kotoba ja wakaranai Woo Baby Baby
Furimawasareru hodo kimi wo suki ni naru I Miss You

Time Goes By
When we had out first winter I fell in love with you
Standing By
If you have a wish Let Go
Words are not enough Woo Baby Baby
to conceal the truth
I fell in love with you I Miss You

Winter Love Song
Kotoba ni shite mita iyo kimi he no omoi wo
Mada uchiakerarenai mama iru yo
Winter Love song
Tokidoki, kimi ga furimuku sono toki
Woo Baby me ga atte
Winter Love Song

Winter Love Song
Holding my words of love to you
but still not able to confessed
Winter Love Song
Sometimes, when you turn around
Woo Baby i see you
Winter Love Song

Day & Night
Kimi wo omou tabi ni mune ga kurushiku naru
You & I
Kanawanai no nara...
Egao de hanashite kureru kimi Woo Baby
Akiramerarenakute kimi wo mitsumeteru I Miss You

Day & Night
My heart is so painful
Whenever your thinking about a journey
You & I
please dont leave...
I see your smile whenever you talk Woo baby
I will never give up, when I dont see you I miss you

*
Winter Love Song
Kokoro ni furitsumoru yuki wa kinou mo
Kyou mo, shizuka ni boku wo hiyasu keredo
Winter Love Song
Hora mata, kimi ga furimuku sono toki
Woo Baby tokedashite
Winter Love Song

Winter Love Song
Yesterdays snow, my heat has fallen
Today, my quietness became cool
Winter Love Song
Look, you turn around
Woo Baby I melted
Winter Love Song

Winter Love Song
Kotoba ni shite shimaeba raku ni nareru yo
Sotto, dareka ga mimimoto de tsubuyaku
Winter Love Song
Naze darou, kimi ga furimuku sono toki
Woo Baby kuchimoto ga
Winter Love Song

Winter Love Song
Did you hear the words?
Softly, someone please whisper in this ear
Winter Love Song
that time when you turn around
Woo Baby your lips
Winter Love Song

Winter Love Song
Kokoro ni furitsumoru yuki wa kinou mo
Kyou mo, shizuka ni boku wo hiyasu keredo
Winter Love Song
Hora mata, kimi ga furimuku sono toki
Woo Baby tokedashite
Winter Love Song

Repeat *


10 Midnight Flight

Kirameku yoru no kousaten iro azayaka ni
Hitobito no zattou nemuranai machi
Sorezore no yuku basho

A shining night, that intersects on bright colrs
A place that never sleeps, that people passionately
wander where to go

Minna, nanika wo gomakashite
Ima wo ikiteru
Dakedo doku sarecha dame sa
Kono machi no yuuutsu ni

Everyone, is there something wrong?
Now, we should be alive
but are you poisoned
by the melancholy of this city

*
Naze, hitobito wa
Hanayaka na basho ga suki de
Kodoku wo osoreru no?
Flying easy Flying easy...

Why, people love
colorful places?
Are you afraid of fixers?
Flying easy Flying easy

**
Midnight kono machi wa
Imi mo naku mabushi sugiru
Issho ni oide yo
Flying easy Flying easy...

Midnight in this town
is so bright with no reason
So let's come together
Flying easy... Flying easy...

Hayari no FASSHON de kikazatte
Machi wo arukeba
Okusoko ni kakaeteru fuan datte
Tokete shimau ne

Envied by stylish fashion
that walks on the streets
So i feel uneasy about it
and I melted away

Shinjitsu wa donna toki mo
Jibun ga motteru
Tsumikasanete kita mono ga subete
Ima kara demo osokunai

No matter what, always believe
Look at yourself
always accomodate and from no where
do not be slow

***
Atama no naka de
Fukuzatsu ni karamiau
In/Out wo hodoke
Flying easy Flying easy...

Inside your heas always
intertwined to solve
problem In/Out
Flying easy Flying easy

****
Midnight mainichi ga
Imi mo naku sugisatteku
Issho ni oide yo
Flying easy Flying easy...

Everyday is Midnight
so search out
so lets come together
Flying Easy Flying easy

Yoru no chou rensa shite yuku
Hito kara hito he
Nisemono? Honmono?
Ki ni shitara oshimaida ne

Be a butterfly at night and
linked from person to person
is this fate? or real?
Do not regret it

Naze, hitobito wa
Hanayaka na basho ga suki de
Kodoku wo osoreru no?
Flying easy Flying easy...

Repeat *

Midnight kono machi wa
Imi mo naku mabushi sugiru
Issho ni oide yo
Flying easy Flying easy...

Repaet **

Atama no naka de
Fukuzatsu ni karamiau
In/Out wo hodoke
Flying easy Flying easy...

Repeat ***

Midnight mainichi ga
Imi mo naku sugisatteku
Issho ni oide yo
Flying easy Flying easy...

Repeat ****


11 Eclipse

Although you say you're thinking of me
Lately you never seem to call
I won't tell you how to live, to live your life
But it ain't right

Something in the way you're looking at me
And I, I can feel the change
Girl you think you got me fooled but I can tell

Trying to forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want

Long nights, I'm tossing and I'm turning
Darkness, the thoughts they fill my mind
Got me looking like a fool, you done me wrong
But it's alright

I'm not feeling you the way I used to
But you got me on my knees
Girl you know I'll never leave you, you know I won't

Trying to forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want

Don't let me down, I need you girl
Don't make a fool of me
Just one last chance I'm begging you
Baby I'll make, I'll make you see

Trying to forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want

Wanna forget about you
But it just seems I'm caught up in the past
I'm not too blind to see, girl I know you're playing me
But just a part of you is better than nothing at all
That's all I want

12 Tears

Ekimae de kimi wo mita yo
Kanashi sou na kao shiteta
Boku to hanasu to itsumo
Ii koto atta you na kao suru no ni

I saw you at the railway station
and you look so sad
I told you many
things to make you good

Itazura ni surechigau dake
Sonna no wa iya da yo
Boku wa kimi wo matteta'n da

I dont want to disagree with you
even if I'm a bit naughty
I'm always waiting for you

*
Mata tsuyogatte
Otona dakara tte
Namida koraeteru'n da ne
Semete boku ni wa kokoro hiraite
Sono omoi ni furesasete
Nee, ii'n da yo
Kodomo mitai ni naite mo

I'm an adult now and still strong
I'm holding back my tears and
I'm an open-minded
I want to feel this feelings
Hey, is it alright
to cry like a child

Yuugure no machikado ni wa
Kanashii yume ga samayou yo
Ima omoeba bokura wa
Shiawase datta'n ja nai kana

I wander at the night streets
in my sad dream
but now I think I'm was happy

Onaji da ne kono shunkan ni
Bokura wa koko ni iru
Kimi wa boku wo sagashiteta?

Always in this same moment
We are here
Did you see me?

Ame no asa demo
Kodoku na yoru mo
Namida koraeteta'n da ne
Semete boku ni wa kokoro hiraite
Sono itami ni furesasete
Nee, kowai no wa
Boku mo onaji nanda yo

Morning rain & night
I always hold back my tears and
I'm open minded
in this pain, I want to feel it
Hey, I'm scared but
I'm always the same

Itazura ni meguriau dake
Sonna no wa iya da yo
Deau mae ni kimatteta'n da

I dont want to disagree with you
Before I met you, I was in
vain when I had a journey

Mata tsuyogatte
Otona dakara tte
Namida koraeteru'n da ne
Semete boku ni wa kokoro hiraite
Sono omoi ni furesasete
Nee, ii'n da yo
Kodomo mitai ni naite mo

Repeat *

Bokura wa itsumo
Kanashii kurai
Zenbu oboeteru'n da ne
Semete tonari ni ite ageru yo
Sono yowasa ni furesasete
Nee, ii'n da yo
Kodomo mitai ni naite mo

I remember all, that we are sad
but still I'll be by your side
I want to feels this weakness
Hey, is it alright
to cry like a child

Nee, kowai no wa
Boku mo onaji nanda yo

Hey, I'm scared but
I'll always be the same

13 Let go ~maison de m-flo~

Let go... let go... let go... I know I gotta let go
Let go... let go... let go... I know I gotta leave
My past behind and let go
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
You better know where you're going
And know where you're from
Better believe it baby, let's go...

Konomama wasurerarenakute
Tojikomete wa irarenakute
Fumikon ja ikenai to wakattete mo
Kono kimochi doushitemo gotta let you know

Atsuku hageshiku ugoku jikan no naka de
Hoshii yo kimi no heart, girl... isshun demo

Kanawanai koi ni oborete mo konomama
Yume kara same takunai can't let go
Wagamama demo ii yuruganai ai ga koko ni hoshii yo

Baby, come on now ...

Yeah, yeah, yeah...
Subete no hajimari wa "Hey how you doin'?"
Yeah, yeah, yeah...
Futari me to me ga ai maku aketa SUTOORII RAIN
Yeah, yeah, yeah...
Soshite, deai to wakare ga setto ka no you ni
Yeah, yeah, yeah...
Toki wa tomari, soba ni inakute mo I'm alright nante tsuyogari
Demo tonari ni inai to kokoro itami
Just wanderin' if you feel the same onaji
Kimochi na no ka tashikametakute maji
Karamawari shite bakari ain't nobody demo
Kowagarazu ni tadzuna yurumete kou
Jiyuu tsukamu tame let go... I'm tellin' you
Ego wa kokoro no TERO...

Amaku shizuka ni toki wa nagareteku no ni
Karada ga It's breaking apart girl doushite

Koware sou na kurai fuan ni naru dake
Oh why hitorijime shitaku naru no
Nanimo iwazu ni tada kimi no ai ga koko ni hoshii yo

Let go... let go... let go... I know I gotta let go
Let go... let go... let go... I know I gotta leave
My past behind and let go
Let go... let go... let go... I know I gotta be strong
You better know where you're going
And know where you're from
Better believe it baby, let's go...

Love Train... ni kakekomi jousha shita kedo
Matte wa kurenai risou kara straight no chase
Mou speed de genjitsu made run, run, run
Tomaru kotonai tokei no hari
Ichido dake tsukaeru MAJIKKU, unmei no kagi
Love de gyakuten, azawarau logic
Isoganai to Mr. Heartbreak might stay
Maki modosu iroaseta kioku saisei

Tell me how to be free
Oh baby, oh baby
Will my heart be free?
So tell me isshun demo

Kanawanai koi ni oborete mo konomama
Yume kara same takunai can't let go
Wagamama demo ii yuruganai ai ga koko ni hoshii yo

Koware sou na kurai fuan ni naru dake
Oh why hitorijime shitaku naru no
Nanimo iwazu ni tada kimi no ai ga koko ni hoshii yo

14 Summer Time

Ah... Summer Time

Nanika ga hajimari sou
Kyou wa ii koto ga ari sou dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite
(Yonderu Sunshine & Shine)
Takamaru kanjou wa kitto
Nanika no SAIN dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite

(Yonderu Sunshine & shine
Owaranai Summer Time
Yonderu Sunshine & shine
Owaranai Summer Time)

Hadaka de tobidashita
Manatsu no taiyou no shita
Baby kimi ga iru kara
Subete ga, KIRAKIRA

Kotoshi no natsu koso hatte
Iroiro kangaetakke
Keikaku wa mechakucha
Demo, saikou no natsu

Don't You Know boku no kimochi
Kimi kara sureba tada no tomodachi
Talk hanaseba hanasu hodo
Karamawari suru yo

Hontou wa tsutaetai Love
Dakedo nanimo iezu
Sugiteku Time
Osorenaide kitto
Ano ko wa matteru yo

Nanika ga hajimari sou
Kyou wa ii koto ga ari sou dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite
(Yonderu Sunshine & Shine)
Takamaru kanjou wa kitto
Nanika no SAIN dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite

(Yonderu Sunshine & shine
Owaranai Summer Time
Yonderu Sunshine & shine
Owaranai Summer Time)

Yuugata ni natte mo mada
Sora wa mada akarui mama
Baby kimi to futari de
Umi made arukou

Hanabi no nioi ga shitari
Yobeba dareka tonde kitari
Waratte bakkari no boku-tachi no natsu

Don't Let Go kimi no kimochi
Yurayura yureru kagerou mitai

Oshitari hiitari shita kedo
Tsukamenai mama de

Ima sugu tsutaetai Love
Dakedo nanimo iezu
Sugiteku Time
Sore ja dame da yo
Natsu wa matte kurenai yo

Nanika ga hajimari sou
Kyou wa ii koto ga ari sou dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite
(Yonderu Sunshine & Shine)
Takamaru kanjou wa kitto
Nanika no SAIN dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite

Motto sunao ni natte
Kimi ni omoi wo tsugetai
Soshitara kono natsu wa
Motto saikou no natsu ni naru

Nanika ga hajimari sou
Kyou wa ii koto ga ari sou dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite
(Yonderu Sunshine & Shine)
Takamaru kanjou wa kitto
Nanika no SAIN dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite
(Yonderu Sunshine & shine)

Nanika ga hajimari sou
Kyou wa ii koto ga ari sou dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite
(Yonderu Sunshine & Shine)
Takamaru kanjou wa kitto
Nanika no SAIN dakara
Boys & Girls
Ima, tobidashite

(Yonderu Sunshine & shine
Owaranai Summer Time
Yonderu Sunshine & shine
Owaranai Summer Time)


15 "Be With You" duet with JOE

I wanna tell you now that baby I miss you
Another day is gone
Wish I was coming home to see you
Girl I wanna show you how much I adore you
I can't imagine me being close to someone else
Cuz you're all I need

I gotta see you
I gotta feel you
I desperately need your touch

*I wish I could be with you right now
I wanna hold you close
But you're so far away
Wanna hold you all night long baby
Like every single day
and even if it's just for a moment
I'd be good cuz I don't want no one else*

While I'm on a subway
on a bus, on a plane
I'm always thinking of you
Why you're not here right next to me
my mind is telling me I need to be strong,but
I feel like crying
never know when I can feel you next
it's too hard for me

I gotta talk to you
While I wasn't there
Tell me how your days were

*repeat

I'll wait for you
If you wait for me
Just show me you care
For nobody else

Baby please wait

We'll be together soon
Just keep your love strong
and pray that
We hold on I pray
That we hold on
Cuz you're the one for me

*repeat

credits: makikawaii

Wednesday, April 6, 2011

U Kiss - Brand New U Kiss lyrics + translations

01 It's TIme (Intro)

ROMANIZATION


I sunganeul kidaryeosseo
Neowa hamkke hal shigan
Ojik neoman
Weonhago isseo


Jichyeoitteon ane harue
Danbiga dweeojul
Neoreul weonhago isseo


It's time to make your min
Amugeotdo duryeoweo hajima
Igoseseo urin eonjekkajina
Yeongweon halsu isseo


We'll make it right
Modeunge da byeonhae gajanha
Shigani jinado
Uri igoseseo yeongweonhi hamkke halsu itgil barae


Isunganeul kidaryeosseo
Neowa hamkke hago shipeo

I've waited for this

This moment with you

Only you

That I'm wanting

In my tiring day

Become my uplift

I'm wanting you

It's time to make you mine

Don't be afraid of anything

In this place, we can stay

forever

We'll make it right

Everything's changing

Even as time passes

I wish we can stay this way forever

I've waited for this

This moment with you

credits: pigger995 @ ROCKETBOXX (translations)

02 0303

ROMANIZATION


YO Listen up
This is my tragic story
Just to break in my heart


Na ajikdo neoreuljiul su eopseo
Jakkujakku niga saenggakna
Niga neomu bogo shipeo
Bamsae hansumdo jal su eopseo


Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga tteona beorin geujari
Neomunado geuriweoseo
Bamsae hansumdo jal su eopseo nan


Bitgil bikkyeo jinaganeun neoeui dwit moseub
Amu geotdo halsu eopneun naneun geodeub
Haesei maeil nan tto huhwereul hae mianhae
Gidohae I want you to be back
I can't gyeondil su eopseo nega
Eopneun harunikka chameul su eopseo nungae
Nunmul heulleo naega
Again nareul ijeulsu isseulkka
Eonjakkaji naneun ireolkka


Na ajikdo neoreuljiul su eopseo
Jakkujakku niga saenggakna
Niga neomu bogo shipeo
Bamsae hansumdo jal su eopseo


Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga tteona beorin geujari
Neomunado geuriweoseo
Bamsae hansumdo jal su eopseo nan


Bamsae neoman saenggakhae naneun jal su eopseo (O ireon oneul bamdo)
Why did I turn on this love show (oneul bamdo)
Neowa naeui sain meoreojyeosseo (her)
Naega i sarangeui haini eosseo


Why did we fight urin wae iraenneunde
Did you lose the sight urin saranghaenneunde
Naega wae i sungan meomchweo inneunde
Baboya naega piryohan geon baro neoya


Eokkaega chuk neureojyeo inneun neo
Hansumman ttang kkeojige swineun neo
Dapdaphan gaseumman tangtang chineun neo
Duson moa haneurege gidohaneun neo
Ilgeorago moseubi naneun sangsangi ga
Uri da itja jiuja nappeun gieokdeureul da
(I’m sorry) Neoga eotteolji ara
Mianhadan mal bakke hal su eopneun na


Na ajikdo neoreuljiul su eopseo
Jakkujakku niga saenggakna
Niga neomu bogo shipeo
Bamsae hansumdo jal su eopseo


Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga tteona beorin geujari
Neomunado geuriweoseo
Bamsae hansumdo jal su eopseo nan


O ireon oneul bamdo oneul bamdo her


You & I urieui kkeunnohjima
Don’t deny our r²π
Naege wa ije da gwaenchanha
Dashi dashi da modeungeol shijankhaneun geoya


Bamsae hansumdo jal su eopseo


Na ajikdo neoreuljiul su eopseo
Jakkujakku niga saenggakna
Niga neomu bogo shipeo
Bamsae hansumdo jal su eopseo


Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga tteona beorin geujari
Neomunado geuriweoseo
Bamsae hansumdo jal su eopseo nan

TRANSLATION

Yo, listen up
This is my tragic story
Just to break it in my heart
Check it

I still can’t erase you, I keep thinking about you
I want to see you so badly, I can’t sleep at night
The sound of rain that thumps on the window of my heart
The spot that you gave up, I miss you so much
I can’t sleep at all at night

Your backside leaving by avoiding the rain
I cant’ do anything, again
So everyday I regret it, I’m sorry
I pray, I want you to be back
I can’t, I can’t touch you
I can’t be patient because it’s a day that doesn’t exist
The tears in my eyes flow down
Again, will I be able to forget you

I still can’t erase you, I keep thinking about you
I want to see you so badly, I can’t sleep at night
The sound of rain that thumps on the window of my heart
The spot that you gave up, I miss you so much
I can’t sleep at all at night

All night I only think about you, I can’t sleep
The distance between you and I has gotten bigger
I was the servant of this love
Why did we fight? Why were we like this?
Did you lost the sight? We loved each other
Why am I frozen right now?
Dummy, what I need is you

Your shoulders are limp
You sight, the ground collapses
You hit my stuffy heart
I can imagine you praying to the sky
With your hands clasped together
Let’s forget everything, all the bad memories
(I’m sorry) I know how you’ll react
I can only say sorry

I still can’t erase you, I keep thinking about you
I want to see you so badly, I can’t sleep at night
The sound of rain that thumps on the window of my heart
The spot that you gave up, I miss you so much
I can’t sleep at all at night

Oh nights like tonight, tonight, her

You and I, don’t let go of our string
Don’t deny our r2π
Come to me, it’s all okay now
Again, again, let’s start everything again

I can’t sleep at night

I still can’t erase you, I keep thinking about you
I want to see you so badly, I can’t sleep at night
The sound of rain that thumps on the window of my heart
The spot that you left, I miss you so much

I can’t sleep at night

Credits: LoveKpopSubs


03
(Naege apeun mareun…/ Words That Hurt Me…)

ROMANIZATION
YO! U-Kiss can’t stop thinking about you
So hard girl. So listen up. YEAH


O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo
O geudae gaseum apeunn mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireohke nal tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo


Sarangi eojjeom geurae
Eotteohke sarangi geureohke swibge byeonhae
Jukdorok aeweon hamyeon dashi malhae tto dashi malhae
Deudji anhneun neoege nan dashi malhae
Urieui chueogi nan jakku tteoolla
Neol saenggakhamyeon jakku nunmuri chaolla
Jumeogeul kkwaekjwigo neol ijeo boryeo haetjiman
Eolmana jinasseulkka tto dashi neoreul chaja


Amuri chajado ni moseub eopgo (waeirae~)
Amuri saenggak haedo iyu eopgo (waeirae~)
Soneul naeil eodo japhijil anhgo
Waeirae neo nal tteonaryeo hajima


O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo


Geobina (nan geobina) apeun mareul deureulkkabwa (kabwa)
Naneun neukkyeosseo (ara) ni nunbichi dalla (haengdonggwa maltuga)


Eotteohke sarameui maeumi swibge byeonhani
Ajik boyeojulge manheunde eotteohke kkeutnaeni
Yeongweonhi gajaneun ne nebeonjjae songarak banji
I can’t give you up so please be my wendy


Amuri chajado ni moseub eopgo (waeirae~)
Amuri saenggak haedo iyu eopo (waeirae~)
Soneul naemireodo japhijil anhgo
Waeirae neo nal tteonaryeo hajima


O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo


Kajima dareun sarami saenggyeonni
Wae jakku naegeseo meoreojyeo nal michige hajima OH YEAH


O geudae gaseum apeun mareun jebal haji marayo (YEAH OOH)
Naman saranghanda malhaetjanhayo
Jebal ireohke na tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo (tteonajima tteonajima)
O geudae gaseum apeunn mareun jebal haji marayo
Geudael barabol yonggiga annayo
Jebal ireohke nal tteonaji mayo, mayo, mayo, mayo


O geudae gaseum apeun eolguk jebal haji marayo
Tteonan daneun malman haji marayo


More than present

TRANSLATION

Chorus:

Oh Don't say the words that hurt

You said you loved only me

Please don't leave me like this

Oh Don't say the words that hurt

I don't have the strength to look at you

Please don't leave me like this

Rap 1:

How can love change like this

Like this

I die trying to say it again and again

I say it again but you don't listen

Our memories come back to me

The tears come up as I think of you

Clenching my fists I tried to forget you

How long did I last again until I looked for you

Verse:

No matter how I search you're not there (why)

No matter how I think there's no reason (why)

Reaching my hand out there's no grasp

Why, don't you try to leave me

Chorus:

Oh Don't say the words that hurt

You said you loved only me

Please don't leave me like this

Oh Don't say the words that hurt

I don't have the strength to look at you

Please don't leave me like this

Narration:

Frightened (I'm frightened)

I might hear hurtful words

I felt it (I know)

Your eyes are different (your actions and words)

Rap 2:

How can love change so easily

I still have love to show you, how can you end it

The ring on the fourth finger said forever

I can't give you up so please be my wendy

Verse:

No matter how I search you're not there (why)

No matter how I think there's no reason (why)

Reaching my hand out there's no grasp

Why, don't try to leave me

Chorus:

Oh Don't say the words that hurt

You said you loved only me

Please don't leave me like this

Oh Don't say the words that hurt

I don't have strength to look at you

Please don't leave me like this

Bridge:

Don't go, is there someone else

Why are you falling apart from me

Don't make me go crazy

Chorus:

Oh Don't say the words that hurt

You said you loved only me

Please don't leave me like this

Oh Don't say the words that hurt

I don't have the strength to look at you

Please don't leave me like this

Oh Don't express the emotions that hurt

Don't say you have to leave

credits: pigger995 @ ROCKETBOXX (translations)


04 EVERYDAY


ROMANIZATION


OOH~ YEAH I’ll take this one for you girl
This songs dedicated to all the girls who gave my heart away
Check it!


Teojildeut beat it beat it
Jeongiga jjirit jjirit
Dashi tto neoreul naegero OH OH
Kkaejineun meori meori
Gwaenchanha luv it luv it
Halkkeomyeon jinjja jedaero OH


Everyday neo eopshi motsaneun nan eotteohharago
Everyday maeireul gidohae nan neoreul dallago


E-E-E-Everyday
Naneun yeogi neol wihae sumswieo
Maeireul kkumkkweo
E-E-E-Everyday
Modu georeo ni mameul humchyeo
Geunareul kkumkkweo
I Don't know why
Ajik molla
Nan neoreul jiul suga eopseo
Don't say good bye
Naegero wa
E-E-E Everyday
Everyday for U Girl


Kkajitgeo get it get it
Budijhyeo hit it hit it
Nae mamsok neoreul naegero OH OH
Heundeulliji anha neol hyanghan
Nae mameun nugu nugudo molla


Everyday neol geurigo geurineun nal ikkeureojweo
Everyday maeireul gidohae nan neoreul dallago


E-E-E-Everyday
Naneun yeogi neol wihae sumswieo
Maeireul kkumkkweo
E-E-E-Everyday
Modu georeo ni mameul humchyeo
Geunareul kkumkkweo
I Don't know why
Ajik molla
Nan neoreul jiul suga eopseo
Don't say good bye
Naegero wa
E-E-E Everyday
Everyday for U Girl


Nal hyanghae useojugil
Dan hanbeonman OH, My luv
I apeun kidarimeul
Kkeutnaejweo Mu luv


Badageul chigo hangyejeomeul hyanghae ttwieo
Geu nuga mweorahaedo nae sarangeun gipeo
Su baekbeon su cheonmanbeon
Dachyeodo dashi hanbeon
Neol hyanghae ttwieo ganeun nan nan


E-E-E-Everyday
Naneun yeogi neol wihae sumswieo
Maeireul kkumkkweo
E-E-E-Everyday
Modu georeo ni mameul humchyeo
Geunareul kkumkkweo
I Don't know why
Ajik molla
Nan neoreul jiul suga eopseo
Don't say good bye
Naegero wa
E-E-E Everyday
Everyday for U Girl


You know, all this love it’s all for you girl
Ain’t nobody gonna stop my love
YEAH I still want your lovin

TRANSLATION

Yeah, I'll take this one for you girl

This song is dedicated to all the girls who gave my heart away

About to burst beat it beat it

Electric shock shock

Again I bring you to me

Breaking head head

It's okay luv it luv it

Do it right if you will

Everyday I can't live without you what do I do

Everyday Everyday I pray for you

Chorus:

E e e everyday

Here, I breathe for you

Everyday I dream

E e e everyday

I give my everything, steal your heart

I dream of that day

I don't know why, I don't know yet

I can't erase you

Don't say goodbye, come to me

E e e everyday everyday for you girl

Bridge:

Wish you smiled for me

Just once, oh my luv

This hurtful wait

end it my luv

Rap:

Hit the ground, I jump through my limit

Whatever they say, my love is deep

A hundred times, A thousand times

Even if I get hurt once again

I keep jumping for you

Chorus:

E e e everyday

Here, I breathe for you

Everyday I dream

E e e everyday

I give my everything, steal your heart

I dream of that day

I don't know why, I don't know yet

I can't erase you

Don't say goodbye, come to me

E e e everyday everyday for you girl

You know all this love

It's all for you girl

Ain't nobody gonna stop my love

Yeah I still want your lovin'

credits:pigger995 @ ROCKETBOXX (translations)


05 I DONT UNDERSTAND

ROMANIZATION


Now go on girl keep goin' goin'
Go on girl keep flowin' flowin'
Go on girl you deserve it better
Except you everybody knows it


I don't understand nawa majubomyeonseo
Naege malhaejullae naeui gyeote inneun neo
Dareul geoya neowana haengbokhan saiga
Dwel geoseul haneure maengsehalke
You will understand


Nuneul tteo ne juwireul dulleobwa
Neoreul hyanghan modeun ge
Ne mamgwa dareuge gajanha
Da ara anin geol almyeon seodo
Also eopneun mweongae tteomillyeo gajanha
Why don't you come with me now


One Two step hana dulsshik neoreul irheogajanha
And I see you cuz I feel you
Thought I took one step but amugeotdo byeonhajil anhjanha
Nan ireohke neol kidarijanha


I don't understand nawa majubomyeonseo
Naege malhaejullae naeui gyeote inneun neo
Dareul geoya neowana haengbokhan saiga
Dwel geoseul haneure maengsehalke
You will understand


Naneun dalla neo sangcheojuji anha
Nunmu naneun neoreul anajugo shipeo
Neon nae dan hana


Amu saenggak malgo ne mam ganeun daero hae
Geureohke danghaenohgodo dodaeche neoneun tto
Geureon shigeui haengdonggwa maltureul
Bogo deureonneunde wae wae


One Two step hana dulsshik neoreul irheogajanha
And I see you cuz I feel you
Thought I took one step but amugeotdo byeonhajil anhjanha
Nan ireohke neol kidarijanha


I don't understand nawa majubomyeonseo
Naege malhaejullae naeui gyeote inneun neo
Dareul geoya neowana haengbokhan saiga
Dwel geoseul haneure maengsehalke
You will understand


Amuri na saenggakhaebwado
Neon nega mweol weonhaneunji molla
Ireohke naega aeweonhago isseo
Ireon naemam moreugenni


I don't understand nawa majubomyeonseo
Naege malhaejullae naeui gyeote inneun neo
Dareul geoya neowana haengbokhan saiga
Dwel geoseul haneure maengsehalke
You will understand


Nawa majubomyeonseo
Naege malhaejullae naeui gyeote inneun neo
Dareul geoya neowana haengbokhan saiga
Dwel geoseul haneure maengsehalke
You will understand


Now go on girl keep goin' go on girl keep flowin
Now go on girl keep goin' go on girl keep flowin


I don't understand
I don't understand
I don't understand
I don't understand

TRANSLATION

Now go on girl, keep goin' goin'

Go on girl, keep flowin' flowin'

Go on girl, you deserve it better except you you..

I don't understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me

It will change, our happy relationship

It will, I swear to the heavens

Open my eyes and look around you

My all for you is different from yours

I know even though it's wrong

Don't know why we're floating apart

Why don't you come with me now

One two step, one by one I lose you

And I see you cause I feel you

Thought I took one step but nothing is changing

I'm waiting for you like this

I don't understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me

It will change, our happy relationship

It will, I swear to the heavens

You will understand

I'm different, I won't hurt you

I want to hold you crying, my only one

With no thoughts, do what you want

After that pain, why are you here again

After those words and actions why

why

One two step, one by one I lose you

And I see you cause I feel you

Thought I took one step but nothing is changing

I'm waiting for you like this

I don't understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me

It will change, our happy relationship

It will I swear to the heavens

You will understand

No matter how I think I don't know

what you want

I'm waiting for you here don't you know

my heart

I don't understand while looking at you

Will you tell me, standing next to me

It will change, our happy relationship

It will I swear to the heavens

You will understand

Standing next to me, will you tell me

Staying near me, it will be different, our

happy relationship

it will, I swear to the heavens

You will understand

credits: pigger995 @ ROCKETBOXX (translations)


06 MIRACLE

ROMANIZATION


Wake up girl wake up wake up
Wake up girl wake up girl wake up
Let me show you fantasy


Amugeotdo na bol suga eopgo deureul sudo eopseo
Nega yeope isseumyeon nae ma
Eojjihal jul molla dugeun daejiman
Waenji neodo nawa gateun gibunil geot man gata


Amugeotdo duryeoweo hajima
Jinan miryeoneun geogi kkajiman
I sunganmaneun nal midgo ttarawajugenni
Amugeotdo duryeoweo hajima
Jinan miryeoneun geogi kkajiman OH
It's over and over


It's a miracle~ neowa hamkkeramyeon
Geu mueotto hal suga isseo~OH
Shigani jinado urin yeongweonhi hamkke halkkeoya


To the left to the to the left
To the right to the to the right
To the left to the to the left
To the right to the to the right


Mweoreul deo mangseoryeo nan eoriji anha
Beautiful my girl you encourage me now
Neon bunmyeong naege miso jinneunde
Jigeum nawa nuni majichyeonneunde
Waenji neodo nawa gateun gibunil geot man gata


Amugeotdo duryeoweo hajima
Jinan miryeoneun geogi kkajiman
I sunganmaneun nal midgo ttarawajugenni
Amugeotdo duryeoweo hajima
Jinan miryeoneun geogi kkajiman OH
It's over and over


It's a miracle~ neowa hamkkeramyeon
Geu mueotto hal suga isseo~OH
Shigani jinado urin yeongweonhi hamkke halkkeoya


To the left to the to the left
To the right to the to the right
To the left to the to the left
To the right to the to the right


Nan neoreul wihae byeonhalgeoya
Eonjena neoreul jikkyeojulge
Na yongginaeeo malhalgeoya
Neoege it's over and over


It's a miracle~ neowa hamkkeramyeon
Geu mueotto hal suga isseo~OH
Shigani jinado urin yeongweonhi hamkke halkkeoya
It's a miracle~ neowa hamkkeramyeon
Geu mueotto hal suga isseo~OH
Shigani jinado urin yeongweonhi hamkke halkkeoya


To the left to the to the left
To the right to the to the right
To the left to the to the left
To the right to the to the right

TRANSLATION

Wake up girl, wake up, wake up, wake up girl
Let me show you fantasy

I can see nothing, I can hear nothing
When you’re next to my beating heart
It becomes hard for me to move
Thoughts that you might like me
They will feel like loneliness

Don’t be afraid of anything
I was foolishly there until the last moment
Would you trust me for coming along?
Don’t be afraid of anything
I was foolishly there until the last moment
It’s over and over

It’s a miracle if you can do anything to be with me
Over time, we’re going to be together forever
To the left, to the to the left, to the right, to the to the right
To the left, to the to the left, to the right, to the to the right

What else? I don’t hesitate, I’m young
Beautiful my girl, you encourage me now
You must put on a smile for me
You have this eye contact with me, right now
Thoughts that you might like me
They will feel like loneliness

Don’t be afraid of anything
I was foolishly there until the last moment
Would you trust me for coming along?
Don’t be afraid of anything
I was foolishly there until the last moment
It’s over and over

It’s a miracle if you can do anything to be with me
Over time, we’re going to be together forever
To the left, to the to the left, to the right, to the to the right
To the left, to the to the left, to the right, to the to the right

I’ll change for you, I’ll always protect you
I’ll tell you to have courage, it’s over and over

It’s a miracle if you can do anything to be with me
Over time, we’re going to be together forever
It’s a miracle if you can do anything to be with me
Over time, we’re going to be together forever
To the left, to the to the left, to the right, to the to the right
To the left, to the to the left, to the right, to the to the right