Just a little glimpse of me

Followers

Friday, August 5, 2011

Boyfriend - You & I lyrics + translation

i know… we can`t go on … but…
it`s brave

nungamgo nuntteul ttaemyeon niga eopdaneun ge sirheo
uri heeojingeol ara ireon hyeonsiri nan sirheo

* bamsaewo heullin nunmuri meomchujil anha neo eobsi ije nan eotteoke sara
neoui gieogi nan jiwo jiji anha baby can we turn back the time

** you & i .. i .. i .. i .. i heeojil su eobseo pogihal su eobseo
you & i .. i .. i .. i .. i eotteoke doen geonji chueok sogui mwonji neomu seulpeo
you & i.. i .. i .. i .. i .. you & i imi neujeotdan geol ara
you & i.. i .. i .. i .. i .. you & i

rap> inseparable uri duri gachi gatdeon got
uri duri duri matchwo ipdeon ot
modeun ge da geudaero naneun idaero kkeutnael su eobseo
just can’t let it go you & i we’re meant to be
ibyeoreun jamsi you’re my destiny
jigeumeun danji seulpeun melody urineun dasi sarangeul nanuri

* banbok

** banbok

inseparable you & i

neomu bogo sipjiman (i miss you my love )
neomu gatgo sipjiman (i ain`t got you love)
neomu saranghajiman (i love girl girl )
ijeneun eojjeol su eomneun uri saiingeol

you & i.. i .. i .. i .. i .. heeojil su eobseo pogihal su eobseo
you & i.. i .. i .. i .. i .. eotteoke doen geonji chueok sogui mwonji neomu seulpeo

----------------------------------

i know… we can`t go on … but…
it`s brave

눈감고 눈뜰 때면 니가 없다는 게 싫어
우리 헤어진걸 알아 이런 현실이 난 싫어

* 밤새워 흘린 눈물이 멈추질 않아 너 없이 이제 난 어떻게 살아
너의 기억이 난 지워 지지 않아 baby can we turn back the time

** you & i .. i .. i .. i .. i 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
you & i .. i .. i .. i .. i 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼
you & i.. i .. i .. i .. i .. you & i 이미 늦었단 걸 알아
you & i.. i .. i .. i .. i .. you & i

rap> inseparable 우리 둘이 같이 갔던 곳
우리 둘이 둘이 맞춰 입던 옷
모든 게 다 그대로 나는 이대로 끝낼 수 없어
just can’t let it go you & i we’re meant to be
이별은 잠시 you’re my destiny
지금은 단지 슬픈 melody 우리는 다시 사랑을 나누리

* 반복
** 반복

inseparable you & i

너무 보고 싶지만 (i miss you my love )
너무 갖고 싶지만 (i ain`t got you love)
너무 사랑하지만 (i love girl girl )
이제는 어쩔 수 없는 우리 사이인걸

you & i.. i .. i .. i .. i .. 헤어질 수 없어 포기할 수 없어
you & i.. i .. i .. i .. i .. 어떻게 된 건지 추억 속의 뭔지 너무 슬퍼

TARNSLATION

I know we can’t go on, but
It’s brave, let’s go

When I close my eyes, open them,
And see that you’re not there, I hate it
I know that we broke up
I hate this reality

The tears I shed at night won’t stop
Now how can I live without you?
I can’t erase you from my memory
Baby can we turn back the time?

You and I… I-I-I-I
We cannot break up, I cannot give up
You and I… I-I-I-I-I
How did this happen?
Whatever is in the memories, it’s so sad
You and I… I-I-I-I
You and I know that it’s too late
You and I… I-I-I-I
You and I…

Inseparable, the places the two of us were together
The matching clothes that the two of us wore
Everything is normal now, I cannot end like this
Just can’t let it go, You and I we’re meant to be
Break up for just a moment, you’re my destiny
Just a sad melody, let’s show love again

The tears I shed at night won’t stop
Now how can I live without you?
I can’t erase you from my memory
Baby can we turn back the time?

You and I… I-I-I-I
We cannot break up, I cannot give up
You and I… I-I-I-I-I
How did this happen?
Whatever is in the memories, it’s so sad
You and I… I-I-I-I
You and I know that it’s too late
You and I… I-I-I-I
You and I…
Inseparable you and I

I really miss you (I miss you my love)
I really want you (I ain’t got your love)
I really love you (I love you girl-girl)
Our relationship can’t be helped anymore

You and I… I-I-I-I
We cannot break up, I cannot give up
You and I… I-I-I-I-I
How did this happen?
Whatever is in the memories, it’s so sad


credits:theblack1236@WP